1 日語的來源
日語的系屬未能確定。有學者認為,日語可能是由南島語和朝鮮語融合而成。說南島語的一些民族,可能早在遠古時代就渡海至日本諸島定居 ;公元前約三世紀中葉,當朝鮮半島南端的部分住民東徙至日本島,朝鮮語就慢慢與南島語融合,從而產生了原始日本語。 Continue reading “日本文是怎樣產生和運作的”
Views: 1986
A comparative study of the world's major writing systems
1 日語的來源
日語的系屬未能確定。有學者認為,日語可能是由南島語和朝鮮語融合而成。說南島語的一些民族,可能早在遠古時代就渡海至日本諸島定居 ;公元前約三世紀中葉,當朝鮮半島南端的部分住民東徙至日本島,朝鮮語就慢慢與南島語融合,從而產生了原始日本語。 Continue reading “日本文是怎樣產生和運作的”
Views: 1986
1 阿卡德文的字符
阿卡德人聚居在蘇美爾人的北面。阿卡德語 (Akkadian) 和蘇美爾語是兩種很不同的語言。阿卡德語屬東部閃語 (East Semitic language),而蘇美爾語則系屬不明,屬所謂黏着語 (agglutinative language)。阿卡德人起初並沒有文字,但由於在貿易上有記帳的需要,於公元前 2500 年左右開始向比鄰而居的蘇美爾人學習蘇美爾文,慢慢承襲了蘇美爾文的義符、音符和定符。可是,蘇美爾文並非專為阿卡德語而設,阿卡德人借用蘇美爾字符書寫阿卡德語時,傾向把字符作音符使用。蘇美爾人使用音符的方法,大大地影響了阿卡德文。 Continue reading “阿卡德文”
Views: 1381
古埃及文是最古老的文字之一,跟蘇美爾文一樣,是獨立創造的文字。古埃及語與古代閃語是親屬語言,跟漢語很不同,名詞因性、數、格之不同而讀音有異,動詞的讀音亦因人稱代詞和時態不同而產生變化。因此,古埃及文中的義符和音符俱有讀音多變的特色。西方的拼音字母,可溯源於古埃及文的音符。
正文請在此下載。
Views: 320
阿卡德文借自蘇美爾文,就好像日文借自漢字一樣。蘇美爾文並非專為書寫阿卡德語而設,阿卡德人借用蘇美爾文來寫阿卡德語,可以說是蘇美爾文的第二次創造。阿卡德文很可能是世界上第一套這樣創造出來的文字。
正文請在此下載。
Views: 343
源於記帳符號的蘇美爾文,可能是世界上最古老的文字,產生於西亞兩河流域現今伊拉克南部。蘇美爾文是研究文字發展的珍貴資料,寫在泥板上的蘇美爾文,顯示出不同階段的造字法,
正文請在此下載。
Views: 213