{"id":1549,"date":"2023-01-28T11:26:30","date_gmt":"2023-01-28T03:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/?p=1549"},"modified":"2025-12-24T08:07:59","modified_gmt":"2025-12-24T00:07:59","slug":"%e6%bc%a2%e5%ad%97%e6%98%af%e5%90%a6%e4%b8%80%e7%a8%ae%e5%a5%bd%e7%9a%84%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%9f%ef%bc%88%e7%ac%ac9-4-2%e7%af%80%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/2023\/01\/28\/%e6%bc%a2%e5%ad%97%e6%98%af%e5%90%a6%e4%b8%80%e7%a8%ae%e5%a5%bd%e7%9a%84%e6%96%87%e5%ad%97%ef%bc%9f%ef%bc%88%e7%ac%ac9-4-2%e7%af%80%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"\u6f22\u5b57\u662f\u4e0d\u662f\u4e00\u7a2e\u597d\u7684\u6587\u5b57\uff1f\uff0810.5\u7bc0\uff09\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u7684\u57fa\u672c\u55ae\u4f4d\u662f\u8a9e\u7d20\u5b57"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>10.5  \u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u7684\u57fa\u672c\u55ae\u4f4d\u662f\u8a9e\u7d20\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u8a5e\u7684\u5b9a\u7fa9\u56f0\u64fe\u4e86\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5e7e\u5341\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u5617\u8a66\u5728\u9019\u88cf\u8f03\u7d30\u7dfb\u5730\u5206\u6790\u5176\u7b87\u4e2d\u539f\u56e0\u3002\uff08\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u81f3\u7b2c\u5341\u90e8\u5206\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206<\/strong>       <strong>\u8a5e\u662f\u4e0d\u662f\u53e3\u8a9e\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5143\u7d20\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5e38\u5e38\u7528\u201c\u8a5e\u201d\u4e00\u8a9e\u4ee5\u53ca\u7531\u8a5e\u884d\u751f\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\u6ed9\u4f86\u63cf\u8ff0\u8a9e\u8a00\uff0c\u4f8b\u5982\u8a9e\u8a5e\u3001\u8a5e\u8a9e\u3001\u8a5e\u6839\u3001\u8a5e\u5e79\u3001\u8a5e\u7db4\u3001\u8a5e\u7d44\u3001\u8a5e\u5e8f\u7b49\u3002\u9019\u4e9b\u8a5e\u6ed9\u4e2d\u7684\u201c\u8a5e\u201d\uff0c\u5927\u6982\u90fd\u8b6f\u81ea\u897f\u65b9\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u6240\u7a31\u7684 word\u3002\u82f1\u8a9e\u7684 word \u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u7a2e\u610f\u601d\uff1a\uff081\uff09\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\uff1b\uff082\uff09\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\uff1b\uff083\uff09\u8aaa\u8a71\u3002\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u53d7\u4e86 word \u524d\u5169\u7a2e\u610f\u601d\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u6240\u4ee5\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u6240\u7528\u7684\u201c\u8a5e\u201d\u4ea6\u6709\u5169\u7a2e\u610f\u601d\uff1a\uff081\uff09\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\uff1b\uff082\uff09\u66f8\u9762\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u300a\u4e2d\u570b\u5927\u767e\u79d1\u5168\u66f8\uff0e\u8a9e\u8a00\u6587\u5b57\u300b\u8aaa\uff1a\u201c\u689d\u76ee\u6a19\u984c\u591a\u6578\u662f\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u8a9e\u8a00\u201d\u3001\u201c\u6210\u8a9e\u201d\uff1b\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u8a5e\u7d44\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u8a08\u7b97\u6a5f\u60c5\u5831\u6aa2\u7d22\u201d\u3002\u201d\u689d\u76ee\u6a19\u984c\u5c6c\u65bc\u66f8\u9762\u8a9e\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u8ff0\u7684\u201c\u8a5e\u201d\u548c\u201c\u8a5e\u7d44\u201d\u61c9\u8a72\u5c6c\u65bc\u66f8\u9762\u8a9e\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u4e2d\u6587\u4e2d\uff0c\u8a5e\u662f\u6307\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\uff0c\u9084\u662f\u6307\u66f8\u9762\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\uff0c\u8981\u7531\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7531\u65bc\u8a8d\u8b58\u5230\u53e3\u8a9e\u7684\u7522\u751f\u9060\u65e9\u65bc\u66f8\u9762\u8a9e\uff0c\u4ee5\u53ca\u53e3\u8a9e\u662f\u66f8\u9762\u8a9e\u7684\u6839\u672c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u5c11\u897f\u65b9\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u90fd\u4ee5\u70ba\uff1a\uff081\uff09\u8a5e\u662f\u53e3\u8a9e\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u5728\u6587\u5b57\u7522\u751f\u524d\uff0c\u8a5e\u4e00\u65e9\u5df2\u7d93\u65bc\u53e3\u8a9e\u4e2d\u5b58\u5728\uff1b\uff082\uff09\u516c\u5143\u4e03\u4e16\u7d00\uff0c\u7576\u82f1\u570b\u4eba\u61c2\u5f97\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5beb\u5176\u53e3\u8a9e\u6642\uff0c\u5c31\u81ea\u7136\u6703\u628a\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u6309\u5176\u5143\u97f3\u548c\u8f14\u97f3\u8b80\u97f3\u9010\u4e00\u62fc\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u662f\u5148\u6709\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\uff0c\u624d\u7522\u751f\u66f8\u9762\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u3002\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u4e00\u7d44\u8a5e\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u4e0d\u7528\u5206\u9694\u958b\uff1b\u5beb\u6210\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u53ea\u9808\u7528\u7a7a\u9593\u628a\u9019\u500b\u8a5e\u7d44\u4e2d\u7684\u8a5e\u5206\u9694\u958b\u4fbf\u53ef\u4ee5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u5c0d\u8a5e\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u5f9e\u8868\u9762\u770b\u4f3c\u4e4e\u5f88\u6709\u9053\u7406\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u82e5\u8aaa\u6587\u5b57\u9808\u7528\u7a7a\u9593\u628a\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u5206\u9694\u958b\uff0c\u90a3\u5c31\u9996\u5148\u8981\u5f04\u6e05\u695a\u751a\u9ebd\u662f\u8a5e\u3002\u5728\u672a\u6709\u6587\u5b57\u4e4b\u524d\uff0c\u8aaa\u8a71\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u53e3\u6c23\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4e2d\u9593\u4e0d\u7528\u505c\u9813\u3002\u5beb\u6210\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u70ba\u751a\u9ebd\u8981\u7528\u7a7a\u9593\u628a\u5b57\u7b26\u5206\u9694\u958b\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u672a\u6709\u6587\u5b57\u4e4b\u524d\uff0c\u5927\u5bb6\u4e3b\u8981\u662f\u7528\u8aaa\u8a71\u4f86\u6e9d\u901a\u3002\u8b1b\u8005\u4e00\u6709\u8a71\u8981\u8aac\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u96a8\u53e3\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u800c\u807d\u8005\u4ea6\u6703\u4e00\u807d\u5373\u660e\u3002\u8aac\u8a71\u65e2\u7136\u4e00\u807d\u5373\u660e\uff0c\u6240\u4ee5\u4eba\u5011\u4e0d\u6703\u523b\u610f\u53bb\u5206\u6790\u8aac\u8a71\u7684\u7d44\u6210\u90e8\u5206\u3002\u6211\u5011\u63a8\u65b7\uff0c\u5728\u672a\u6709\u6587\u5b57\u4e4b\u524d\uff0c\u4eba\u985e\u96d6\u7136\u4e0d\u7528\u628a\u8aaa\u8a71\u523b\u610f\u5206\u6790\uff0c\u4f46\u5728\u4e0b\u610f\u8b58\u4e2d\u537b\u77e5\u9053\u5404\u500b\u7d44\u6210\u90e8\u5206\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u5728\u8a9e\u6cd5\u4e0a\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u7576\u7136\uff0c\u4ed6\u5011\u4e26\u6c92\u6709\u201c\u8a5e\u201d\u6216\u201c\u8a9e\u7d20\u201d\u7684\u8b1b\u6cd5\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u7576\u7368\u7acb\u5275\u9020\u7684\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u2500\u2500\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u548c\u53e4\u6f22\u6587\u2500\u2500\u767c\u5c55\u81f3\u6210\u719f\u7684\u968e\u6bb5\u6642\uff0c\u4ecd\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7b26\u865f\u6216\u7a7a\u9593\u628a\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u6240\u7a31\u7684\u8a5e\u5206\u9694\u958b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u5b57\u7b26\u69cb\u6210\u3002\u55ae\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u53ef\u7368\u7acb\u6210\u5b57\uff1b\u82e5\u4e00\u500b\u5b57\u7531\u82e5\u5e72\u500b\u5b57\u7b26\u69cb\u6210\uff0c\u5247\u7a31\u70ba\u5408\u9ad4\u5b57\u3002\u5728\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u548c\u53e4\u6f22\u6587\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u8a9e\u7d20\u5b57 (morphogram)\uff1b\u4f46\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u5247\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u5b57\u7d44\u6210\uff0c\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a5e\u3002\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u4ee5\u8a9e\u7d20\u5b57\u70ba\u4e3b\uff0c\u539f\u56e0\u53ef\u80fd\u8ddf\u4e0b\u9762\u4e09\u9ede\u6709\u95dc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e00\uff0c\u6839\u64da\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u4fdd\u5b88\u7684\u4f30\u8a08\uff0c\u4e94\u842c\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u9060\u5728\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u7522\u751f\u4e4b\u524d\uff0c\u4eba\u985e\u7684\u5404\u500b\u8a9e\u8a00\u90fd\u5df2\u767c\u5c55\u6210\u719f\uff0c\u90fd\u5df2\u6210\u70ba\u9ad8\u6548\u80fd\u7684\u4ee5\u8072\u50b3\u610f\u7684\u807d\u89ba\u7b26\u865f\u7cfb\u7d71\u3002\u4eba\u5011\u4e3b\u8981\u662f\u7528\u8aac\u8a71\u4f86\u50b3\u9054\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002\u8a9e\u7d20\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8aac\u8a71\u55ae\u4f4d\uff0c\u8a9e\u7d20\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u8aac\u8a71\u7684\u5143\u7d20\u3002\u8aac\u8a71\u6642\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u6309\u7167\u7d04\u5b9a\u6210\u4fd7\u7684\u8a9e\u6cd5\u898f\u5247\u628a\u8a9e\u7d20\u4e00\u500b\u63a5\u4e00\u500b\u7684\u8aac\u51fa\u4f86\u3002\u6709\u4e86\u8db3\u5920\u6578\u91cf\u7684\u8a9e\u7d20\u4ee5\u53ca\u4e00\u5957\u8a9e\u6cd5\u898f\u5247\uff0c\u4eba\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u8f03\u70ba\u660e\u78ba\u548c\u7d30\u7dfb\u5730\u8868\u9054\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u548c\u53e4\u6f22\u4eba\u5728\u807d\u672c\u65cf\u4eba\u8aac\u8a71\u6642\uff0c\u76f8\u4fe1\u8ddf\u6211\u5011\u4eca\u5929\u4e00\u6a23\uff0c\u6703\u4e00\u807d\u5c31\u660e\u767d\u8aac\u8a71\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u4e00\u807d\u5373\u660e\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u70ba\u4eba\u5011\u90fd\u80fd\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u628a\u5176\u6bcd\u8a9e\u5206\u6790\u81f3\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u57fa\u672c\u7684\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8aac\u8a71\u55ae\u4f4d\uff0c\u5373\u662f\u8a9e\u7d20\u3002\u7576\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u548c\u53e4\u6f22\u4eba\u5617\u8a66\u628a\u8aac\u8a71\u5beb\u4e0b\u4f86\u6642\uff0c\u5c31\u6703\u6709\u610f\u8b58\u5730\u628a\u8aac\u8a71\u5206\u6790\u6210\u8a9e\u7d20\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u5b57\u7b26\u6309\u8a9e\u5e8f\u628a\u8a9e\u7d20\u9010\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u9019\u4fbf\u662f\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u7528\u5b57\u7b26\u628a\u8aaa\u8a71\u5beb\u4e0b\u4f86\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u7576\u4ed6\u5011\u95b1\u8b80\u4e00\u6bb5\u8f03\u9577\u7684\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u4fbf\u8981\u6c7a\u5b9a\u61c9\u8a72\u5728\u4f55\u8655\u505c\u9813\uff0c\u5373\u6240\u8b02\u65b7\u53e5\u7684\u554f\u984c\u3002\u7531\u65bc\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u4e00\u6bb5\u6587\u5b57\u4e2d\u8a9e\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u5c1a\u7b97\u6e05\u695a\u3002\u7576\u4eba\u5011\u518d\u5229\u7528\u6bcd\u8a9e\u4f86\u5e6b\u52a9\u95b1\u8b80\uff0c\u4fbf\u8f03\u5bb9\u6613\u6c7a\u5b9a\u5728\u4f55\u8655\u505c\u9813\uff0c\u6240\u4ee5\u7e3d\u7684\u4f86\u8aac\u65b7\u53e5\u4e26\u4e0d\u69cb\u6210\u5f88\u5927\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e09\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u548c\u53e4\u6f22\u4eba\u90fd\u4e0d\u6703\u628a\u4e00\u6bb5\u6587\u5b57\u5206\u6210\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u201c\u8a5e\u201d\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u7a7a\u9593\u6216\u5206\u9694\u7b26\u865f\u628a\u201c\u8a5e\u201d \u5206\u9694\u958b\u3002\u82e5\u8aaa\u8a5e\u662f\u53e3\u8a9e\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u5f9e\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u628a\u53e3\u8a9e\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u662f\u5f88\u96e3\u6210\u7acb\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206<\/strong>       <strong>\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u90fd\u662f\u7d9c\u5408\u904b\u7528\u7fa9\u7b26\u548c\u97f3\u7b26\u4f86\u66f8\u5beb\u8a9e\u7d20\u7684\u6587\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u4ee5\u4e00\u584a\u58d3\u5beb\u65bc\u516c\u5143\u524d\u4e8c\u5343\u5e74\u5de6\u53f3\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u590f\u671d\u521d\u5e74\uff09\u7684\u5c0f\u6ce5\u677f\uff08\u898b\u4e0b\u9762\u5716\u4e09\u5341\u4e5d\uff09\u70ba\u4f8b\uff0c\u4f86\u770b\u770b\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u70ba\u4f55\u8981\u5206\u884c\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u6ce5\u677f\u4e0a\u4e00\u5171\u6709\u5341\u4e94\u500b\u6954\u5f62\u5b57\uff0c\u5206\u4e09\u884c\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u884c\u5e8f\u662f\u7531\u53f3\u81f3\u5de6\uff0c\u5b57\u5e8f\u662f\u5f9e\u4e0a\u800c\u4e0b\u3002\u70ba\u7c21\u55ae\u8d77\u898b\uff0c\u73fe\u53ea\u8a0e\u8ad6\u982d\u5169\u884c\u4e2d\u7684\u4e5d\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u3002\u7b2c\u4e00\u884c\u53ea\u6709\u5169\u500b\u5b57\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5b57\u8868\u793a\u9019\u88cf\u6709\u500b\u505c\u9813\uff1b\u7b2c\u4e8c\u884c\u5247\u6709\u4e03\u500b\u5b57\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5b57\u4ea6\u8868\u793a\u9019\u88cf\u6709\u500b\u505c\u9813\u3002\u70ba\u4e86\u6e05\u695a\u986f\u793a\u9019\u4e5d\u500b\u5b57\u7684\u8a9e\u5e8f\u3001\u5b57\u5f62\u3001\u5b57\u97f3\u548c\u5b57\u7fa9\uff0c\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u628a\u9019\u4e5d\u500b\u5b57\u6309\u8a9e\u5e8f\u7531\u5de6\u81f3\u53f3\u5217\u51fa\u4f86\u3002\u9019\u4e5d\u500b\u5b57\u5982\u679c\u4e0d\u5206\u5169\u884c\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8b80\u8005\u5728\u95b1\u8b80\u6642\u5c31\u8981\u81ea\u884c\u6c7a\u5b9a\u5728\u54ea\u88cf\u505c\u9813\u3002\u7531\u65bc\u9019\u4e5d\u500b\u5b57\u5728\u6ce5\u677f\u4e0a\u5206\u5169\u884c\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u986f\u793a\u4e86\u5169\u500b\u505c\u9813\u4e4b\u8655\uff0c\u8b80\u8005\u6709\u4e86\u9019\u500b\u65b7\u53e5\u4e0a\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u5728\u95b1\u8b80\u9019\u4e5d\u500b\u5b57\u6642\u5c31\u6703\u8b8a\u5f97\u8f03\u70ba\u5bb9\u6613\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"295\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u4e09\u5341\u4e5d-\u516c\u5143\u524d\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u6587\u5b57.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1557\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u4e09\u5341\u4e5d-\u516c\u5143\u524d\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u6587\u5b57.jpg 302w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u4e09\u5341\u4e5d-\u516c\u5143\u524d\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u6587\u5b57-300x293.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 85vw, 302px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u4e09\u5341\u4e5d &nbsp; \u516c\u5143\u524d\u4e8c\u5343\u5e74\u7684\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u6587\u5b57<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u9664\u4e86\u7b2c\u4e00\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u7684\u8b80\u97f3\u6c92\u6709\u6a19\u793a\u4e4b\u5916\uff0c\u5176\u9918\u516b\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u7684\u8b80\u97f3\u90fd\u662f\u55ae\u97f3\u7bc0\uff0c\u6703\u8f03\u96e3\u518d\u7d30\u5206\u70ba\u5169\u500b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8b80\u97f3\u3002\u9664\u4e86\u7b2c\u56db\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u4e4b\u5916\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u4f3c\u4e4e\u90fd\u53ea\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u7b2c\u56db\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u6709\u53ef\u80fd\u4ee3\u8868\u7531\u5169\u500b\u5e38\u7528\u8a9e\u7d20\u878d\u5408\u800c\u6210\u7684\u201c\u8a5e\u201d\uff0c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u8868\u793a\u4ee3\u8a5e\u2018\u7260\u2019\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u8868\u793a\u5c6c\u6709\u95dc\u4fc2\u2018\u7684\u2019\uff0c\u9019\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u878d\u5408\u6210\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u8868\u793a \u2018\u7260\u7684\u2019\u3002\u9019\u500b\u8868\u793a \u2018\u7260\u7684\u2019\u7684\u8a5e\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u55ae\u97f3\u7bc0\u7684\u8b80\u97f3\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u5927\u6982\u4e0d\u80fd\u628a\u9019\u500b\u8a5e\u518d\u7d30\u5206\uff0c\u6240\u4ee5\u7528\u4e00\u500b\u97f3\u7b26\u4f86\u5beb\u51fa\u5176\u8b80\u97f3\u3002\u7b2c\u516b\u500b\u6954\u5f62\u5b57\uff08\u898b\u4e0b\u5716\uff09\u662f\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u7684\u3008\u98df\u3009\u5b57\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u5408\u9ad4\u5b57\uff0c\u7531\u5169\u500b\u5b57\u7b26\u7d44\u6210\u7684\u6703\u610f\u5b57\u6f14\u5316\u800c\u6210\uff08\u898b\u4e0b\u5716\uff09\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u8868\u793a\u2018\u53e3\u2019\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u8868\u793a\u2018\u7897\u2019\uff0c\u5408\u6210\u4e00\u500b\u6703\u610f\u5b57\uff08\u898b\u4e0b\u5716\uff09\uff0c\u76f8\u7576\u660e\u78ba\u5730\u8868\u793a\u2018\u98df\u2019\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"116\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u3008\u98df\u3009\u5b572.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1631\" style=\"width:512px;height:83px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u3008\u98df\u3009\u5b572.jpg 710w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u3008\u98df\u3009\u5b572-300x49.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8607\u7f8e\u723e\u6954\u5f62\u3008\u98df\u3009\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u6954\u5f62\u5b57\u90fd\u53ef\u8996\u70ba\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\uff0c\u8ddf\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u639b\u52fe\uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u7531\u65bc\u5b57\u8207\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u9817\u70ba\u6e05\u695a\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u53ef\u4ee5\u628a\u5b57\u4e00\u500b\u63a5\u4e00\u500b\u7684\u8b80\u51fa\u4f86\u3002\u9019\u4ea6\u6709\u52a9\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u8f03\u5bb9\u6613\u660e\u767d\u6587\u5b57\u7684\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341   \u8607\u7f8e\u723e\u6587\u5b57\u7684\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"835\" height=\"190\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u88682.3-\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u5b57\u7684\u5206\u67901.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1829\" style=\"width:567px;height:129px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u88682.3-\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u5b57\u7684\u5206\u67901.jpg 835w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u88682.3-\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u5b57\u7684\u5206\u67901-300x68.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u88682.3-\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u5b57\u7684\u5206\u67901-768x175.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u5716\u56db\u5341\u986f\u793a\u53e4\u57c3\u53ca\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u7891\u9298\u9ad4\u5beb\u6cd5\u3002\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u6230\u7e3e\u986f\u8d6b\uff0c\u65bc\u516c\u5143\u524d 1479 \u81f3 1426 \u5e74\u9593\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u5546\u671d\uff09\u7d71\u6cbb\u6574\u500b\u57c3\u53ca\uff0c\u5176\u7a31\u865f\u4e00\u5171\u6709\u4e03\u500b\u8a5e\u7d44\uff0c\u8868\u793a\u4e03\u500b\u540d\u5b57\uff0c\u7531\u5de6\u81f3\u53f3\u6392\u5217\u3002\u7a31\u865f\u4e2d\u6709\u5169\u500b\u738b\u540d\u6846\uff0c\u6846\u5185\u7684\u5b57\u7b26\u81ea\u6210\u4e00\u500b\u8a5e\u7d44\uff1b\u5169\u500b\u738b\u540d\u6846\u4e4b\u9593\u6709\u5169\u500b\u5b57\u7b26\uff0c\u4ea6\u81ea\u6210\u4e00\u500b\u8a5e\u7d44\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7a31\u865f\u4e2d\u9019\u4e09\u500b\u8a5e\u7d44\u662f\u5f88\u5bb9\u6613\u8a8d\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u5176\u9918\u56db\u500b\u8a5e\u7d44\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u4e0a\u8ff0\u4e09\u500b\u8a5e\u7d44\u90a3\u6a23\u660e\u986f\uff0c\u4f46\u7531\u65bc\u9019\u56db\u500b\u8a5e\u7d44\u7684\u5beb\u6cd5\u5e38\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u4e2d\uff0c\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u5728\u898b\u5230\u5716\u56db\u5341\u4e2d\u7684\u7a31\u865f\u6642\uff0c\u6703\u5f88\u5bb9\u6613\u628a\u7a31\u865f\u4e2d\u7684\u8a5e\u7d44\u8a8d\u51fa\u4f86\uff0c\u7136\u5f8c\u4e00\u500b\u63a5\u4e00\u500b\u5730\u95b1\u8b80\uff0c\u4e26\u6703\u5728\u6bcf\u500b\u8a5e\u7d44\u4e4b\u5f8c\u7a0d\u4f5c\u505c\u9813\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"102\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5-1024x102.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1571\" style=\"width:573px;height:56px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5-1024x102.jpg 1024w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5-300x30.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5-768x76.jpg 768w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5.jpg 1146w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341&nbsp;  \u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5beb\u6cd5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e00\u628a\u9019\u4e03\u500b\u8a5e\u7d44\u6e05\u695a\u5206\u9694\u958b\u4f86\u3002\u6bcf\u4e00\u500b\u8a5e\u7d44\u5167\u7684\u5b57\u7b26\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u6309\u8a9e\u5e8f\u628a\u8a5e\u7d44\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u9010\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u4f46\u6709\u6642\u5019\u6703\u6709\u4f8b\u5916\u3002\u73fe\u4ee5\u8a5e\u7d44 1\u30012\u30014\u30015\u7684\u5beb\u6cd5\u70ba\u4f8b\uff0c\u4f86\u8aaa\u660e\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u600e\u6a23\u7528\u7891\u9298\u9ad4\u5b57\u7b26\u628a\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u5beb\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u4e00   \u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"235\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e00-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5206\u6790.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1572\" style=\"width:568px;height:152px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e00-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5206\u6790.jpg 874w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e00-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5206\u6790-300x81.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e00-\u6cd5\u8001\u738b\u5716\u7279\u6469\u65af\u4e09\u4e16\u7a31\u865f\u7684\u5206\u6790-768x206.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u8a5e\u7d44 1 \u6709\u5169\u500b\u7b26\u865f\u3002\u5de6\u908a\u7684\u7b26\u865f\u662f\u65d7\u5e61\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u5f9e\u795e\u5edf\u7684\u65d7\u5e61\uff0c\u806f\u60f3\u8d77\u795e\uff0c\u6240\u4ee5\u7528\u65d7\u5e61\u4ee3\u8868 {\u795e} \u9019\u500b\u8a5e\u3002 {\u795e} \u9019\u500b\u8a5e\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u4e2d\u8b80 \/ncr\/\uff0c\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u8868\u793a\u4e3b\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee3\u8868 {\u795e} \u9019\u500b\u8a5e\u7684\u65d7\u5e61\u7fa9\u7b26\u5c31\u8b80 \/ncr\/\u3002\u53f3\u908a\u7684\u7b26\u865f\u662f\u5fc3\u548c\u6c23\u7ba1\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/nfr\/\uff0c\u8ddf {\u826f\u5584} \u7684\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u8b80\u97f3\u76f8\u540c\u6216\u76f8\u8fd1\uff0c\u6240\u4ee5\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\uff0c\u4ee3\u8868 {\u826f\u5584} \u9019\u500b\u8f03\u70ba\u62bd\u8c61\u7684\u8a5e\u3002 {\u826f\u5584} \u9019\u500b\u8a5e\u540c\u6a23\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u4ea6\u662f\u8868\u793a\u4e3b\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aac\uff0c\u8a5e\u7d44 1 \u6709\u5169\u500b\u201c\u8a5e\u5b57\u201d (logogram)\u3002\u9019\u5169\u500b\u5b57\u662f\u7b49\u9ad8\u7684\u7aea\u9577\u5f62\uff0c\u5176\u4ed6\u8a5e\u7d44\u7684\u9ad8\u5ea6\u8981\u8ddf\u5b83\u5011\u770b\u9f4a\uff0c\u8b93\u6574\u884c\u7684\u7b26\u865f\u6392\u5217\u6574\u9f4a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a5e\u7d44 2 \u89e3\u4f5c\u2018\u5169\u5730\u4e4b\u4e3b\u2019\uff0c\u628a {\u4e3b\u4eba}\u3001{\u571f\u5730}&nbsp; \u548c {\u5169} \u9019\u4e09\u500b\u8a5e\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u4e0a\u7aef\u7684\u7b26\u865f\u662f\u7c43\u5b50\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/nb\/\uff0c\u8ddf {\u4e3b\u4eba} &nbsp;\u9019\u500b\u8a5e\u7684\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u8b80\u97f3\u76f8\u540c\u6216\u76f8\u8fd1\uff0c\u65bc\u662f\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\uff0c\u4ee3\u8868 {\u4e3b\u4eba} \u9019\u500b\u8a5e\u3002{\u4e3b\u4eba} \u9019\u500b\u8a5e\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u8868\u793a\u4e3b\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u3002\u4e2d\u9593\u7684\u7b26\u865f\u662f\u571f\u5730\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/t\u0241\/\uff0c\u56e0\u70ba {\u571f\u5730} \u9019\u500b\u8a5e\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u4e2d\u8b80 \/t\u0241\/\u3002 {\u571f\u5730} \u9019\u500b\u8a5e\u4ea6\u662f\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u8868\u793a\u5c6c\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u3002 {\u5169} \u7684\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u8b80\u97f3\u662f \/wj\/\u3002\u5169\u584a\u571f\u5730\u8b80 \/t\u0241wj\/\uff0c\u8868\u793a\u2018\u4e0a\u57c3\u53ca\u548c\u4e0b\u57c3\u53ca\u2019\u3002\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u5728\u9019\u88cf\u4e26\u6c92\u6709\u7528\u4e00\u500b\u7fa9\u7b26\u6216\u97f3\u7b26\u4f86\u4ee3\u8868 {\u5169} \u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u800c\u662f\u628a\u4e2d\u9593\u7684\u7b26\u865f\u518d\u5beb\u4e00\u6b21\uff0c\u4e0a\u4e0b\u6392\u5217\uff0c\u8868\u793a\u2018\u5169\u5730\u2019\u9019\u500b\u8a5e\u7d44\u3002\u7576\u7c43\u5b50\u7684\u7fa9\u7b26\u548c\u5169\u584a\u571f\u5730\u7684\u7b26\u865f\u4e0a\u4e0b\u653e\u7f6e\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6574\u500b\u8a5e\u7d44\u7684\u7d50\u69cb\u4fbf\u76f8\u7576\u5c0d\u7a31\u548c\u5bb9\u6613\u8fa8\u8a8d\uff0c\u800c\u2018\u5169\u5730\u4e4b\u4e3b\u2019\u7684\u610f\u7fa9\u4ea6\u76f8\u7576\u660e\u986f\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aac\uff0c\u8a5e\u7d44 2 \u6709\u5169\u500b\u201c\u8a5e\u5b57\u201d\uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u8868\u793a {\u4e3b\u4eba} \u9019\u500b\u8a5e \uff0c\u4e00\u500b\u201c\u5b57\u201d\u8868\u793a {\u5169\u5730} \u9019\u500b\u8a5e\u7d44 \u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a5e\u7d44 4 \u6709\u4e09\u500b\u7b26\u865f\uff0c\u653e\u5728\u4e00\u500b\u6a6b\u7f6e\u7684\u738b\u540d\u6846\u5167\u3002\u738b\u540d\u6846\u5c08\u7528\u4f86\u5708\u8457\u6cd5\u8001\u738b\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u6709\u4fdd\u8b77\u6cd5\u8001\u738b\u7684\u542b\u7fa9\u3002\u5de6\u7aef\u7684\u7b26\u865f\u662f\u592a\u967d\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8868\u793a\u2018\u592a\u967d\u795e\u2019\uff0c\u8b80 \/r\u0295\/\uff0c\u56e0\u70ba {\u592a\u967d} \u9019\u500b\u8a5e\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u4e2d\u8b80 \/r\u0295\/\u3002{\u592a\u967d} \u9019\u500b\u8a5e\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u8868\u793a\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u3002\u4e2d\u9593\u7684\u7b26\u865f\u662f\u68cb\u76e4\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/mn\/\uff0c\u8ddf\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u7684\u52d5\u8a5e {\u4fdd\u6301} \u540c\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\uff0c\u4ee3\u8868 {\u4fdd\u6301} \u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u3002\u53f3\u7aef\u7684\u7b26\u865f\u662f\u7532\u87f2\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/xpr\/\uff0c\u8ddf\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u7684 {\u5b58\u5728} \u9019\u500b\u8a5e\u540c\u97f3\uff0c\u65bc\u662f\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\uff0c\u4ee3\u8868 {\u5b58\u5728} \u9019\u500b\u8a5e\u3002\u6574\u500b\u8a5e\u7d44\u8868\u793a\u2018\u9858\u592a\u967d\u795e\u6046\u5b58\u6c38\u56fa\u2019\u3002\u9019\u500b\u8a5e\u7d44\u7684\u8a9e\u5e8f\u662f \/mn + xpr + r\u0295\/\uff0c\u82e5\u6309\u8a9e\u5e8f\u6392\u5217\uff0c\u592a\u967d\u795e\u7684\u7b26\u865f\u61c9\u8a72\u653e\u5728\u8a5e\u7d44\u7684\u6700\u5c3e\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f46\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u537b\u628a\u5b83\u653e\u5728\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff0c\u4ee5\u8868\u793a\u5c0d\u592a\u967d\u795e\u7684\u5c0a\u656c\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aac\uff0c\u8a5e\u7d44 4 \u6709\u4e09\u500b\u201c\u8a5e\u5b57\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a5e\u7d44 5 \u6709\u5169\u500b\u7b26\u865f\uff0c\u5de6\u908a\u7684\u7b26\u865f\u662f\u9d28\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u8b80 \/s\u0241\/\uff0c\u8ddf\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u7684 {\u5152\u5b50} \u9019\u500b\u8a5e\u540c\u97f3\uff0c\u65bc\u662f\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\uff0c\u4ee3\u8868 {\u5152\u5b50} \u9019\u500b\u8a5e\u3002{\u5152\u5b50} \u9019\u500b\u8a5e\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff0c\u7dca\u63a5\u5176\u5f8c\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u8868\u793a\u683c\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u3002\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u7b26\u865f\u662f\u592a\u967d\u7684\u7fa9\u7b26\uff0c\u5176\u8a5e\u6ed9\u610f\u601d\u8ddf\u8a5e\u7d44 4 \u7684\u4e00\u6a23\uff0c\u90fd\u662f\u2018\u592a\u967d\u795e\u2019\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u8a9e\u6cd5\u610f\u601d\u7a0d\u6709\u4e0d\u540c\u3002\u8a5e\u7d44 5 \u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u7b26\u865f\u5c6c\u751f\u683c (\u4ea6\u53ef\u7a31\u70ba\u5c6c\u683c)\uff0c\u8868\u793a\u2018\u592a\u967d\u795e\u6240\u751f\u7684\u2019\u3002\u8a5e\u7d445\u7684\u7b26\u865f\u6309\u8a9e\u5e8f\u6392\u5217\uff0c\u8b80 \/s\u0241 + r\u0295\/\uff0c\u610f\u601d\u662f\u2018\u592a\u967d\u795e\u4e4b\u5b50\u2019\u3002\u8a5e\u7d44 5 \u82e5\u8ddf\u8a5e\u7d44 4 \u4e00\u6a23\u628a\u592a\u967d\u7684\u7fa9\u7b26\u653e\u5728\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff0c\u6574\u500b\u8a5e\u7d44\u7684\u610f\u601d\u5c31\u6703\u8b8a\u6210\u2018\u5152\u5b50\u6240\u751f\u7684\u592a\u967d\u795e\u2019\uff0c\u6240\u4ee5\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u4e0d\u6703\u628a\u592a\u967d\u7684\u7fa9\u7b26\u653e\u5728\u8a5e\u7d44 5 \u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aac\uff0c\u8a5e\u7d44 5 \u6709\u5169\u500b\u201c\u8a5e\u5b57\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a5e\u7d44 1 \u5de6\u908a\u7684\u65d7\u5e61\u7b26\u865f\uff0c\u4ee3\u8868 {\u795e} \u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5728\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u4e2d\u8b80 \/ncr\/\uff0c\u5c6c\u55ae\u6578\u548c\u967d\u6027\u3002\u5982\u679c\u8981\u8868\u793a\u2018\u5973\u795e\u2019\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u6703\u5728\u65d7\u5e61\u7b26\u865f\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0a\u8868\u793a\u9670\u6027\u7684\u9945\u982d\u97f3\u7b26\u3002\u5982\u679c\u8981\u8868\u793a\u2018\u773e\u795e\u2019\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u6703\u5728\u65d7\u5e61\u7b26\u865f\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0a\u8868\u793a\u8907\u6578\u7684\u5c0f\u96de\u97f3\u7b26\u3002\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u66f8\u5beb\u53e4\u57c3\u53ca\u8a9e\u7684\u52d5\u8a5e\u6642\uff0c\u4e00\u822c\u6703\u7528\u97f3\u7b26\u628a\u5176\u8b80\u97f3\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u4f3c\u4e4e\u4e26\u4e0d\u80fd\u5920\u628a\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u9032\u4e00\u6b65\u5206\u6790\u70ba\u5169\u500b\u6216\u591a\u500b\u8a9e\u7d20\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u5716\u56db\u5341\u4e00\u4e2d\u7684\u7532\u9aa8\u6587\uff0c\u5c6c\u6700\u53e4\u8001\u7684\u53e4\u6f22\u6587\u3002\u5f9e\u5716\u56db\u5341\u4e00\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u7532\u9aa8\u4e0a\u9762\u7684\u6574\u6bb5\u6587\u5b57\u4e26\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7b26\u865f\u986f\u793a\u505c\u9813\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u7531\u65bc\u7532\u9aa8\u6587\u662f\u6309\u8a9e\u5e8f\u628a\u53e4\u6f22\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u9042\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u5b57\u8207\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u6240\u4ee5\u8b80\u8005\u5728\u95b1\u8b80\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5176\u53e3\u8a9e\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u4f86\u6c7a\u5b9a\u505c\u9813\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"515\" height=\"513\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e00-\u9f9c\u7532\u4e0a\u7684\u7532\u9aa8\u6587.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1582\" style=\"width:417px;height:415px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e00-\u9f9c\u7532\u4e0a\u7684\u7532\u9aa8\u6587.jpg 515w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e00-\u9f9c\u7532\u4e0a\u7684\u7532\u9aa8\u6587-300x300.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e00-\u9f9c\u7532\u4e0a\u7684\u7532\u9aa8\u6587-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 85vw, 515px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e00   \u9f9c\u7532\u4e0a\u7684\u7532\u9aa8\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u4ee5\u4e0a\u5716\u7532\u9aa8\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u4e94\u884c\u7532\u9aa8\u6587\uff0c\u4f86\u8ac7\u8ac7\u65b7\u53e5\u7684\u554f\u984c\u3002\u9019\u4e94\u884c\u7532\u9aa8\u6587\u7528\u4eca\u5929\u7684\u6f22\u5b57\u53ef\u4ee5\u5beb\u6210\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7532\u7533\u535c\u6bbc\u8c9e\u5a66\u597d\u5a29\u5609\u738b\u5360\u66f0\u5176\u552f\u4e01\u5a29\u5609\u5176\u552f\u5e9a\u5a29\u5f15\u5409<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u6bb5\u6587\u5b57\u7684\u610f\u601d\u5927\u6982\u662f\uff1a\u7532\u7533\u65e5\u554f\u535c\uff0c\u8c9e\u4eba\u6bbc\u554f\uff1a\u5a66\u597d\u5feb\u8981\u5206\u5a29\uff0c\u6703\u751f\u7537\u55ce\uff1f\u738b\u89c0\u5bdf\u535c\u7d0b\u5f8c\u5224\u65b7\u8aaa\uff1a\u5982\u679c\u5728\u4e01\u65e5\u5206\u5a29\uff0c\u5c31\u6703\u751f\u7537\uff1b\u5982\u679c\u5728\u5e9a\u65e5\u5206\u5a29\uff0c\u5c31\u9577\u4e45\u5409\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e4\u6f22\u4eba\u5728\u95b1\u8b80\u9019\u6bb5\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u6191\u7740\u5176\u53e4\u6f22\u8a9e\u53e3\u8a9e\u77e5\u8b58\uff0c\u61c9\u8a72\u6703\u4f5c\u51fa\u4ee5\u4e0b\u505c\u9813\uff1a<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7532\u7533\u535c &nbsp;&nbsp;\u6bbc\u8c9e&nbsp; &nbsp;\u5a66\u597d\u5a29 &nbsp;&nbsp;\u5609&nbsp; &nbsp;\u738b\u5360\u66f0 &nbsp;&nbsp;&nbsp;\u5176\u552f\u4e01\u5a29 &nbsp;\u5609 &nbsp;&nbsp;\u5176\u552f\u5e9a\u5a29 &nbsp;&nbsp;\u5f15\u5409<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u8a9e\u7d20\u6709\u97f3\u6709\u7fa9\uff0c\u800c\u5b57\u4ee3\u8868\u8a9e\u7d20\uff0c\u6240\u4ee5\u5b57\u6709\u5f62\u3001\u97f3\u3001\u7fa9\u3002\u73fe\u5728\u7c21\u7565\u8aaa\u8aac\u4e0a\u8ff0 23 \u500b\u53e4\u6f22\u5b57\u7684\u5f62\u97f3\u7fa9\u3002\u9996\u5148\u8aaa\u5b57\u5f62\u3002\u9019 23 \u500b\u5b57\u7684\u5beb\u6cd5\uff0c\u8207\u4eca\u5929\u7684\u5beb\u6cd5\u5206\u5225\u9817\u5927\uff0c\u4e00\u822c\u4eba\u5f88\u96e3\u8fa8\u8a8d\u3002\u5b57\u97f3\u65b9\u9762\uff0c\u4e09\u5343\u591a\u5e74\u524d\u7684\u8b80\u97f3\u548c\u4eca\u5929\u7684\u8b80\u97f3\u7576\u7136\u5f88\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u4f30\u8a08\u4e00\u500b\u6f22\u5b57\u53ea\u8b80\u4e00\u500b\u97f3\u7bc0\u7684\u73fe\u8c61\uff0c\u4e09\u5343\u591a\u5e74\u524d\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u6f22\u5b57\u8b80\u55ae\u97f3\u7bc0\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u4fdd\u6301\u4e0d\u8b8a\u3002\u81f3\u65bc\u5b57\u7fa9\u65b9\u9762\uff0c\u5f88\u591a\u5b57\u7684\u53e4\u7fa9\u548c\u4eca\u7fa9\u57fa\u672c\u4e0a\u76f8\u540c\u3002\u5b57\u7684\u53e4\u4eca\u7528\u6cd5\u6216\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5f88\u591a\u5b57\u7684\u57fa\u672c\u610f\u7fa9\u537b\u7dad\u6301\u4e0d\u8b8a\u3002\u6f22\u5b57\u5728\u5f62\u3001\u97f3\u3001\u7fa9\u4e09\u65b9\u9762\u90fd\u6709\u6f14\u8b8a\uff0c\u4f46\u4ee5\u5f62\u548c\u97f3\u7684\u6f14\u8b8a\u8f03\u5927\uff0c\u800c\u7fa9\u65b9\u9762\u7684\u6f14\u8b8a\u5247\u8f03\u5c0f\uff0c\u5f88\u591a\u5b57\u7684\u672c\u7fa9\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u80fd\u4fdd\u6301\u4e0d\u8b8a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u6587 9.3.3 \u7bc0\u6240\u4ecb\u7d39\u7684\u4e2d\u570b\u53e4\u6587\u737b\uff0c\u5305\u62ec\u897f\u5468\u5927\u76c2\u9f0e\u9298\u6587\u3001\u99ac\u738b\u5806\u6f22\u5893\u4e2d\u7684\u5e1b\u66f8\u300a\u8001\u5b50\u4e59\u672c\u300b\u548c\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u300a\u5feb\u96ea\u6642\u6674\u5e16\u300b\uff0c\u90fd\u6c92\u6709\u4f7f\u7528\u6a19\u9ede\u7b26\u865f\u4f86\u986f\u793a\u505c\u9813\u4e4b\u8655\u3002\u6c92\u6709\u6a19\u9ede\u7b26\u865f\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u8b80\u8005\u4fbf\u8981\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u65b7\u53e5\u3002\u7531\u65bc\u53e4\u6f22\u6587\u662f\u8a9e\u7d20\u6587\u5b57\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u5b57\u8207\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u6240\u4ee5\u7e3d\u7684\u4f86\u8aac\uff0c\u65b7\u53e5\u7684\u554f\u984c\u9084\u662f\u4e0d\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u548c\u53e4\u6f22\u4eba\u4f3c\u4e4e\u90fd\u5617\u8a66\u628a\u8aaa\u8a71\u5206\u6790\u81f3\u6700\u5c0f\u7684\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u55ae\u4f4d\uff0c\u4e26\u6309\u8a9e\u5e8f\u7528\u76e1\u53ef\u80fd\u6e05\u695a\u7684\u7b26\u865f\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u8aaa\u8a71\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u55ae\u4f4d\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u8a9e\u6587\u5b78\u8005\u7a31\u70ba\u8a9e\u7d20\u3002\u751f\u6d3b\u65bc\u5e7e\u5343\u5e74\u524d\u7684\u53e4\u4eba\u96d6\u7136\u6c92\u6709\u8a9e\u7d20\u7684\u8b1b\u6cd5\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u7684\u6587\u5b57\u5176\u5be6\u5df2\u7d93\u505a\u5230\u4e00\u500b\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u8607\u7f8e\u723e\u6587\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u548c\u53e4\u6f22\u6587\u90fd\u5e0c\u671b\u80fd\u5920\u628a\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u6e05\u695a\u548c\u660e\u78ba\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u800c\u9019\u4e09\u7a2e\u6587\u5b57\u70ba\u8a9e\u7d20\u9020\u5b57\u6642\u8d77\u521d\u90fd\u662f\u4f7f\u7528\u4ee5\u5f62\u8868\u7fa9\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5373\u662f\u5229\u7528\u5b57\u7b26\u7684\u5f62\u72c0\u4f86\u8868\u793a\u8a9e\u7d20\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e00\u4e9b\u8a9e\u7d20\u7684\u610f\u601d\u6bd4\u8f03\u62bd\u8c61\uff0c\u4e0d\u5bb9\u6613\u63a1\u7528\u4ee5\u5f62\u8868\u7fa9\u7684\u9020\u5b57\u6cd5\uff0c\u56e0\u800c\u7522\u751f\u4e86\u5047\u501f\u540c\u97f3\u5b57\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u501f\u7528\u540c\u97f3\u5b57\u8207\u501f\u7528\u7fa9\u8fd1\u5b57\u4e00\u6a23\uff0c\u90fd\u6703\u5f15\u8d77\u4e00\u5f62\u591a\u7528\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5373\u662f\u4e00\u500b\u5b57\u5f62\u7528\u4f86\u4ee3\u8868\u591a\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u70ba\u4e86\u89e3\u6c7a\u4e00\u5f62\u591a\u7528\u7684\u554f\u984c\uff0c\u4fbf\u7522\u751f\u4e86\u97f3\u7fa9\u517c\u8868\u7684\u5f62\u8072\u5b57\u3002\u5f62\u8072\u5b57\u5c6c\u5408\u9ad4\u5b57\u3002\u6709\u4e86\u5f62\u8072\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f88\u591a\u8a9e\u7d20\u4fbf\u80fd\u6e05\u695a\u548c\u660e\u78ba\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u548c\u53e4\u6f22\u6587\u90fd\u5145\u4efd\u5229\u7528\u4e86\u5f62\u8072\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f46\u5728\u6ce5\u677f\u4e0a\u58d3\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8607\u7f8e\u723e\u6587\uff0c\u537b\u4e0d\u5bb9\u6613\u6210\u529f\u9020\u51fa\u5f62\u9ad4\u8f03\u70ba\u8907\u96dc\u7684\u5f62\u8072\u5b57\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u591a\u7528\u540c\u97f3\u5047\u501f\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4f46\u5982\u525b\u624d\u6240\u8ff0\uff0c\u9019\u6703\u5f15\u8d77\u4e00\u5f62\u591a\u7528\u7684\u554f\u984c\uff0c\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u5f80\u5f80\u8981\u9760\u4e0a\u6587\u4e0b\u7406\u4f86\u6c7a\u5b9a\u7b26\u865f\u7a76\u7adf\u4ee3\u8868\u54ea\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u5728\u5f62\u8072\u5b57\u7684\u6578\u91cf\u4e0a\u96d6\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u90fd\u53ef\u8aac\u662f\u7d9c\u5408\u904b\u7528\u7fa9\u7b26\u548c\u97f3\u7b26\u4f86\u66f8\u5beb\u8a9e\u7d20\u7684\u6587\u5b57\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206<\/strong>       <strong>\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u662f\u7279\u6b8a\u985e\u578b\u7684\u97f3\u7bc0\u6587\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u4ecb\u7d39\u4e00\u6bb5\u7d14\u7528\u97f3\u7b26\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\uff0c\u7528\u4ee5\u8aaa\u660e\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u6240\u8aaa\u7684\u201c\u8a5e\u201d\u662f\u5982\u4f55\u7522\u751f\u7684\u3002\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u6e90\u65bc\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u4e2d\u7684\u6240\u8b02\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\u3002\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u6709\u4e09\u7a2e\u97f3\u7b26\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\u662f\u6700\u7c21\u55ae\u90a3\u7a2e\u97f3\u7b26\uff0c\u4e00\u5171\u6709\u4e8c\u5341\u56db\u500b\u3002\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\uff0c\u4e00\u500b\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8f14\u97f3\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u662f\u4e0d\u5c0d\u7684\u3002\u73fe\u4ee5\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\uff08\u9945\u982d\u97f3\u7b26\uff0c\u898b\u4e0b\u5716\uff09\uff0c\u4f86\u8aaa\u660e\u9019\u7a2e\u97f3\u7b26\u7684\u6027\u8cea\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"44\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u9945\u982d\u97f3\u7b26.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1585\" style=\"width:236px;height:34px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u9945\u982d\u97f3\u7b26.jpg 302w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u9945\u982d\u97f3\u7b26-300x44.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 85vw, 302px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u9945\u982d\u97f3\u7b26\u9019\u500b\u6240\u8b02\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\uff0c\u5176\u5be6\u6e90\u81ea\u4e00\u500b\u8868\u793a\u2018\u9945\u982d\u2019\u7684\u8c61\u5f62\u7b26\u865f\uff0c\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u4e00\u898b\u5230\u9019\u500b\u7b26\u865f\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u7b26\u865f\u662f\u6307\u9945\u982d\uff0c\u4ed6\u5011\u53eb\u9945\u982d\u505a \/ta:\/\u3001\/ti:\/ \u6216 \/tu:\/\uff0c{\u9945\u982d} \u9019\u540d\u8a5e\u7684\u8b80\u97f3\u6703\u56e0\u5176\u201c\u683c\u201d\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u6709\u7570\u3002{\u9945\u982d} \u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u4f5c\u4e3b\u8a5e\u7528\u6642\u5c6c\u201c\u4e3b\u683c\u201d\uff08\u5982 {\u9019\u9945\u982d\u771f\u597d\u5403}\uff09\uff0c\u4f5c\u8cd3\u8a5e\u7528\u6642\u5c6c\u201c\u8cd3\u683c\u201d \uff08\u5982 {\u6211\u559c\u6b61\u5403\u9945\u982d}\uff09\uff0c \u4f5c\u9818\u6709\u8a5e\u7528\u6642\u5c6c\u201c\u5c6c\u683c\u201d\uff08\u5982 {\u9019\u9945\u982d\u7684\u76ae\u5f88\u8584}\uff09\u3002{\u9945\u982d} \u9019\u540d\u8a5e\u56e0\u201c\u683c\u201d\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u8b80\u6210 \/ta:\/\u3001\/ti:\/ \u6216 \/tu:\/\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee3\u8868\u9019\u540d\u8a5e\u7684\u9945\u982d\u8c61\u5f62\u7b26\u865f\u81ea\u7136\u4fbf\u6709 \/ta:\/\u3001\/ti:\/\u3001\/tu:\/ \u9019\u4e09\u500b\u8b80\u97f3\u3002\u7576\u9945\u982d\u8c61\u5f62\u7b26\u865f\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\u6642\uff0c\u81ea\u7136\u4ea6\u6709 \/ta:\/\u3001\/ti:\/\u3001\/tu:\/ \u9019\u4e09\u500b\u8b80\u97f3\u3002\u7531\u65bc \/ta\/ \u8ddf \/ta:\/ \u3001\/ti\/ \u8ddf \/ti:\/\u3001\/tu\/ \u8ddf \/tu:\/ \u76f8\u6bd4\uff0c\u8b80\u97f3\u53ea\u662f\u7a0d\u77ed\uff0c\u4f46\u97fb\u6bcd\u76f8\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u9945\u982d\u8c61\u5f62\u7b26\u865f\u5047\u501f\u7528\u4f5c\u97f3\u7b26\u6642\uff0c\u4ea6\u53ef\u7528\u4f86\u8868\u793a \/ta\/ \u3001\/ti\/\u3001\/tu\/ \u9019\u4e09\u500b\u77ed\u97f3\u3002\u5c0d\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u4f86\u8aac\uff0c\u9945\u982d\u97f3\u7b26\u6709\u516d\u500b\u201c\u97f3\u201d\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u4e09\u500b\u97fb\u3002\u9945\u982d\u97f3\u7b26\u6240\u8868\u793a\u7684\u516d\u500b\u97f3\uff1a \/ta\/\u3001\/ti\/\u3001\/tu\/\u3001\/ta:\/\u3001\/ti:\/\u3001\/tu:\/\uff0c\u7528\u73fe\u4ee3\u8a9e\u97f3\u5b78\u8853\u8a9e\u4f86\u8aac\uff0c\u958b\u982d\u7684\u8f14\u97f3\u76f8\u540c\uff0c\u800c\u7d50\u5c3e\u7684\u5143\u97f3\u5247\u6709\u516d\u500b\u3002\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\uff0c\u9945\u982d\u97f3\u7b26\u4ee3\u8868\u958b\u982d\u7684\u8f14\u97f3 \/t\/\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u4e0d\u6703\u9019\u6a23\u770b\u5f85\u9945\u982d\u97f3\u7b26\uff0c\u4ed6\u5011\u6703\u89ba\u5f97 \/ta\/\u3001\/ti\/\u3001\/tu\/\u3001\/ta:\/\u3001\/ti:\/\u3001\/tu:\/ \u662f\u516d\u500b\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u97f3\u90fd\u662f\u4e00\u500b\u6574\u9ad4\uff0c\u4e0d\u6703\u50cf\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u822c\u628a\u9019\u4e9b\u97f3\u5206\u6790\u70ba\u8f14\u97f3\u548c\u5143\u97f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6e90\u65bc\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u55ae\u8f14\u97f3\u5b57\u6bcd\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u7a2e\u7279\u6b8a\u985e\u578b\u7684\u97f3\u7bc0\u7b26\u865f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u6240\u8aaa\u7684\u4ee3\u8868\u55ae\u500b\u8f14\u97f3\u7684\u5b57\u6bcd\u3002\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u4e00\u5171\u670922\u500b\u5b57\u6bcd\uff0c\u6bcf\u500b\u5b57\u6bcd\u90fd\u4ee3\u8868\u516b\u500b\u97f3\u7bc0\uff0c\u97f3\u7bc0\u958b\u982d\u7684\u8072\u6bcd\u76f8\u540c\uff0c\u5f8c\u9762\u7684\u97fb\u6bcd\u5247\u4e0d\u540c\u3002\u73fe\u4ee5\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5b57\u6bcd\uff08\u898b\u4e0b\u5716\uff09 \u70ba\u4f8b\u4f86\u8aac\u660e\u5176\u97f3\u503c\uff0c\u5b83\u4ee3\u8868 \/ba\/\u3001\/bi\/\u3001\/bu\/\u3001\/ba:\/\u3001\/bi:\/\u3001\/bu:\/\u3001\/be:\/\u3001\/bo:\/ \u9019\u516b\u500b\u97f3\u7bc0\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"301\" height=\"41\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1586\" style=\"width:224px;height:31px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u73fe\u5b58\u6700\u53e4\u8001\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\uff0c\u662f\u523b\u5beb\u5728\u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u3002\u9019\u6bb5\u523b\u5beb\u65bc\u516c\u5143\u524d\u4e00\u5343\u5e74\u5de6\u53f3\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u897f\u5468\u521d\u5e74\uff09\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u4fbf\u662f\u7528\u9019\u7a2e\u7279\u6b8a\u985e\u578b\u7684\u97f3\u7bc0\u7b26\u865f\u5beb\u6210\u7684\uff0c\u7b26\u865f\u898b\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e8c\u3002\u8868\u5341\u4e8c\u5171\u5206\u56db\u884c\uff0c\u6bcf\u4e00\u884c\u4e2d\u7684\u5b57\u7b26\u90fd\u8981\u6309\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u7684\u66f8\u5beb\u65b9\u5411\uff0c\u5f9e\u53f3\u5f80\u5de6\u8b80\u904e\u53bb\u3002\u7b2c\u4e00\u884c\u662f\u7528\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u77f3\u68fa\u6587\u3002\u7b2c\u4e8c\u884c\u662f\u7528\u570b\u969b\u97f3\u6a19\u628a\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u7684\u8072\u6bcd\u8b80\u97f3\u6a19\u793a\u51fa\u4f86\uff0c\u8072\u6bcd\u5f8c\u9762\u7684\u5143\u97f3\u8b80\u97f3\u5247\u6c92\u6709\u6a19\u793a\u3002\u6309\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u8aaa\uff0c\u9019\u6bb5\u77f3\u68fa\u6587\u4e00\u5171\u6709 15 \u500b\u8a5e\uff0c\u9019\u88cf\u7528\u7070\u5e95\u628a\u9019 15 \u500b\u8a5e\u5206\u9694\u958b\u3002\u7b2c\u4e09\u884c\u628a\u9019 15 \u500b\u8a5e\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u3002\u7b2c\u56db\u884c\u662f\u7528\u4e2d\u6587\u628a\u77f3\u68fa\u6587\u610f\u8b6f\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u4e8c   \u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"167\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e8c\u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u5206\u6790.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1587\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e8c\u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u5206\u6790.jpg 825w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e8c\u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u5206\u6790-300x61.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e8c\u963f\u5e0c\u62c9\u59c6\u738b\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u5206\u6790-768x155.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u4e0a\u8868\u7b2c\u4e00\u884c\u7684\u77f3\u68fa\u6587\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u53ea\u662f\u7528\u5b57\u6bcd\u628a\u77f3\u68fa\u6587\u7684\u53e3\u8a9e\u8b80\u6cd5\u9042\u500b\u97f3\u7bc0\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u4e26\u6309\u7167\u7528\u53e3\u8a9e\u628a\u77f3\u68fa\u6587\u8b80\u51fa\u4f86\u6642\u7684\u81ea\u7136\u505c\u9813\u8655\uff0c\u7528\u65b7\u53e5\u7b26\u865f\uff08\u898b\u4e0b\u5716\uff09 &nbsp;\u5206\u9694\u958b\u8a72\u6bb5\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u7d44\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7528\u8a72\u7b26\u865f\u5206\u9694\u958b\u8a5e\u7d44\u4e2d\u500b\u5225\u7684\u8a5e\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"303\" height=\"42\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u65b7\u53e5\u7b26\u865f.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1588\" style=\"width:231px;height:32px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u65b7\u53e5\u7b26\u865f.jpg 303w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u65b7\u53e5\u7b26\u865f-300x42.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 85vw, 303px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u5728\u66f8\u5beb\u5176\u53e3\u8a9e\u6642\uff0c\u76f8\u4fe1\u8ddf\u8607\u7f8e\u723e\u4eba\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u4eba\u548c\u53e4\u6f22\u4eba\u4e00\u6a23\uff0c\u6703\u5617\u8a66\u628a\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u6309\u8a9e\u5e8f\u9042\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u7531\u65bc\u53e3\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u7121\u9593\u65b7\u5730\u3001\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8a9e\u7d20\u4ea6\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7b26\u865f\u628a\u5b83\u5011\u5206\u9694\u958b\u3002\u7531\u65bc\u5927\u5bb6\u5c0d\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u975e\u5e38\u964c\u751f\uff0c\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u628a\u8a9e\u7d20\u4e2d\u7684\u97f3\u7bc0\u4e00\u500b\u63a5\u4e00\u500b\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\u662f\u5426\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\u662f\u5f88\u96e3\u5224\u65b7\u7684\u3002\u73fe\u5728\u9000\u800c\u6c42\u5176\u6b21\uff0c\u7528\u540c\u6a23\u662f\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u6587\u628a\u77f3\u68fa\u6587\u5728\u4e0b\u9762\u7121\u9593\u65b7\u5730\u8b6f\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8b93\u8b80\u8005\u770b\u770b\u9019\u7a2e\u5beb\u6cd5\u662f\u5426\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>THISSARCOPHAGUSWASMADEBYITTOBALSONOFAHIRAMKINGOFGOBELFORAHIRAMHISFATHERASHISABODEINETERNITY<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u9762\u7684\u82f1\u8b6f\u77f3\u68fa\u6587\u82e5\u6309\u7167\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u7684\u65b9\u6cd5\u53bb\u65b7\u53e5\uff0c\u4fbf\u6703\u5beb\u6210\u5982\u4e0b\u6240\u793a\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u4e0b\u9762\u4e00\u53e5\u8b80\u8d77\u4f86\u6703\u6bd4\u4e0a\u9762\u4e00\u53e5\u6c92\u6709\u5206\u9694\u7b26\u865f\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u5b50\u8f03\u70ba\u5bb9\u6613\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>THISSARCOPHAGUS|WASMADEBYITTOBAL|SONOFAHIRAM|KINGOFGOBEL|FORAHIRAM|HISFATHER|ASHISABODE|INETERNITY<\/p>\n\n\n\n<p>\u8868\u5341\u4e8c\u4e2d\u7684\u77f3\u68fa\u6587\u4fbf\u662f\u8655\u65bc\u7528\u65b7\u53e5\u7b26\u865f\u5206\u9694\u958b\u8a5e\u7d44\u9019\u500b\u6587\u5b57\u767c\u5c55\u7684\u968e\u6bb5\u3002\u81f3\u65bc\u8a72\u6bb5\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u662f\u5426\u9700\u8981\u518d\u7d30\u5206\uff0c\u4ee4\u6587\u5b57\u8b8a\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\uff0c\u90a3\u4fbf\u6709\u5f85\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u9032\u4e00\u6b65\u53bb\u63a2\u7d22\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u56db\u90e8\u5206<\/strong>       <strong>\u6700\u539f\u59cb\u7684\u53e4\u5e0c\u81d8\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u4ecb\u7d39\u7531\u8153\u5c3c\u57fa\u97f3\u7bc0\u6587\u5b57\u86fb\u8b8a\u51fa\u4f86\u7684\u53e4\u5e0c\u81d8\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u3002\u4e0b\u9762\u5716\u56db\u5341\u4e8c\u4e2d\u7684\u5e0c\u81d8\u6587\uff0c\u662f\u8fc4\u4eca\u5df2\u767c\u73fe\u7684\u6700\u53e4\u8001\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57\uff0c\u7531\u53f3\u81f3\u5de6\u523b\u5beb\u5728\u4e00\u500b\u9152\u74f6\u7684\u80a9\u4e0a\uff0c\u66f8\u5beb\u65b9\u5411\u8ddf\u8153\u5c3c\u57fa\u6587\u4e00\u6a23\u3002\u8153\u5c3c\u57fa\u5b57\u6bcd\u628a\u8a9e\u7d20\u4e2d\u7684\u97f3\u7bc0\u9010\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u800c\u53e4\u8001\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u5247\u628a\u8a9e\u7d20\u4e2d\u7684\u97f3\u6bb5 (\u5373\u5143\u97f3\u548c\u8f14\u97f3) \u9010\u4e00\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u9019\u500b\u9152\u74f6\u51fa\u571f\u65bc\u96c5\u5178\u57ce\u5916\u4e00\u500b\u53eb\u505a\u96d9\u5854\u9580 (Dipylon) \u7684\u5730\u65b9\uff0c\u9152\u74f6\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u4f30\u8a08\u5beb\u65bc\u516c\u5143\u524d\u7d04 740 \u5e74\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u6771\u5468\u521d\u5e74\uff09\u3002\u4e0b\u5716\u56db\u5341\u4e09\u6240\u986f\u793a\u7684\uff0c\u662f\u5f9e\u9152\u74f6\u80a9\u4e0a\u62bd\u96e2\u51fa\u4f86\u7684\u53e4\u5e0c\u81d8\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\uff1a<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"325\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e8c-\u5728\u96d9\u5854\u9580-Dipylon-\u51fa\u571f\u7684\u9152\u74f6-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1593\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e8c-\u5728\u96d9\u5854\u9580-Dipylon-\u51fa\u571f\u7684\u9152\u74f6-1.jpg 253w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u5716\u56db\u5341\u4e8c-\u5728\u96d9\u5854\u9580-Dipylon-\u51fa\u571f\u7684\u9152\u74f6-1-234x300.jpg 234w\" sizes=\"auto, (max-width: 253px) 85vw, 253px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e8c&nbsp;  \u5728\u96d9\u5854\u9580 (Dipylon) \u51fa\u571f\u7684\u9152\u74f6<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"221\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e09A-\u9152\u74f6\u80a9\u4e0a\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1641\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e09 &nbsp; \u9152\u74f6\u80a9\u4e0a\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u9152\u74f6\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u4e00\u5171\u6709 47 \u500b\u5b57\u6bcd\u3002\u73fe\u628a\u9019\u6bb5\u6587\u5b57\u6309\u5716\u56db\u5341\u4e09\u4e2d\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u63cf\u7e6a\u51fa\u4f86\uff0c\u5b57\u6bcd\u4e0b\u9762\u662f\u6ce8\u97f3\u548c\u8b6f\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u4e09   \u6700\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"837\" height=\"184\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e09-\u6700\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1595\" style=\"width:610px;height:134px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e09-\u6700\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57.jpg 837w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e09-\u6700\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57-300x66.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e09-\u6700\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57-768x169.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5f9e\u8868\u5341\u4e09\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u9152\u74f6\u9838\u4e0a\u7684\u5e0c\u81d8\u6587\u5b57\u628a\u8a9e\u7d20\u4e2d\u7684\u97f3\u6bb5\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u5206\u9694\u7b26\u865f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u5bb9\u6613\u5206\u8fa8\u51fa\u54ea\u500b\u662f\u8a9e\u7d20\u3001\u8a5e\u6216\u8a5e\u7d44\u3002\u5982\u679c\u9019\u6bb5\u6587\u5b57\u8b6f\u70ba\u82f1\u6587\uff0c\u800c\u53c8\u4e0d\u7528\u8a5e\u7d44\u5206\u9694\u7b26\u865f\uff0c\u5c31\u6703\u5beb\u6210\u5982\u4e0b\u9762\u6240\u793a\u7684\u4e00\u6bb5\u6587\u5b57\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e00\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>WHOEVERNOWOFALLDANCERSDANCESMOSTNIMBLYSHALLGETTHISVASEASHISPRIZE<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u3001\u7f8e\u4eba\u58eb\u95b1\u8b80\u9019\u53e5\u6c92\u6709\u8a5e\u7d44\u5206\u9694\u7b26\u865f\u7684\u53e5\u5b50\u6642\uff0c\u61c9\u8a72\u6c92\u6709\u592a\u5927\u56f0\u96e3\uff0c\u4f46\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u6642\u9593\u628a\u53e5\u5b50\u5206\u62c6\u958b\u3002\u76f8\u4fe1\u53e4\u5e0c\u81d8\u4eba\u5728\u95b1\u8b80\u8868\u5341\u4e09\u4e2d\u7684\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u4ea6\u6703\u89ba\u5f97\u6709\u9700\u8981\u628a\u53e5\u5b50\u7d30\u5206\u3002\u53e4\u5e0c\u81d8\u4eba\u5728\u95b1\u8b80\u9019\u6bb5\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u4f30\u8a08\u6703\u6839\u64da\u4ed6\u5011\u8aaa\u53e4\u5e0c\u81d8\u8a9e\u7684\u7fd2\u6163\uff0c\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u9069\u7576\u7684\u5730\u65b9\u7a0d\u4f5c\u505c\u9813\u3002\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e00\u82e5\u7528\u8a5e\u7d44\u5206\u9694\u7b26\u865f\u628a\u53e5\u5b50\u5207\u5206\uff0c\u5c31\u6703\u5beb\u6210\u4e0b\u9762\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e8c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e8c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">WHOEVERNOW | OFALLDANCERS | DANCESMOSTNIMBLY | SHALLGETTHISVASE | ASHISPRIZE<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u3001\u7f8e\u4eba\u58eb\u5728\u95b1\u8b80\u4e0a\u9762\u4e00\u53e5\u6642\uff0c\u76f8\u4fe1\u6703\u5728\u8a5e\u7d44\u5206\u9694\u7b26\u865f\u6240\u793a\u7684\u5730\u65b9\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u7a0d\u4f5c\u505c\u9813\u3002\u82f1\u3001\u7f8e\u4eba\u58eb\u6703\u89ba\u5f97\uff0c\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e8c\u6bd4\u53e5\u4e00\u6613\u8b80\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u6703\u89ba\u5f97\u53e5\u4e8c\u7684\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\u592a\u9577\u3002\u5e0c\u81d8\u4eba\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u7d93\u904e\u985e\u4f3c\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e8c\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u800c\u4e14\u4ea6\u6703\u89ba\u5f97\u8a5e\u7d44\u7684\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\u592a\u9577\uff0c\u8b80\u8d77\u4f86\u6709\u9ede\u5403\u529b\u3002\u5e0c\u81d8\u4eba\u7e7c\u5f8c\u81ea\u7136\u6703\u60f3\u8fa6\u6cd5\u53bb\u89e3\u6c7a\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\u592a\u9577\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u80fd\u5920\u81ea\u7136\u767c\u5c55\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u65b7\u53cd\u8986\u8a66\u9a57\u4e2d\uff0c\u6162\u6162\u5c31\u6703\u627e\u5230\u4e00\u500b\u9577\u77ed\u9069\u4e2d\u7684\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\u3002\u8981\u627e\u5230\u9019\u500b\u7406\u60f3\u9577\u5ea6\u7684\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\uff0c\u9700\u8981\u76f8\u7576\u6f2b\u9577\u7684\u6642\u9593\uff0c\u4e26\u975e\u4e00\u671d\u4e00\u5915\u5c31\u80fd\u9054\u5230\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e0c\u81d8\u4eba\u662f\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u7684\u5148\u884c\u8005\uff0c\u4ed6\u5011\u5207\u5206\u53e5\u5b50\u7684\u7d93\u9a57\u548c\u6210\u679c\uff0c\u5df2\u7d93\u70ba\u6240\u6709\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u5960\u4e0b\u57fa\u790e\u3002\u897f\u65b9\u5b78\u8005\u7a31\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u7684\u7406\u60f3\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d\u70ba orthographic word\u3002\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e8c\u7684\u8a5e\u7d44\u5982\u679c\u4ee5 orthographic word \u70ba\u55ae\u4f4d\u4f86\u7d30\u5206\uff0c\u5beb\u6210\u4e0b\u9762\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e09\uff0c\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u5c31\u6703\u66f4\u7406\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e09\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">WHOEVER NOW OF ALL DANCERS DANCES MOST NIMBLY SHALL GET THIS VASE AS HIS PRIZE.<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8b6f\u53e5\u4e09\u7684\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u9032\u4e00\u6b65\u767c\u5c55\uff0c\u6f14\u8b8a\u6210\u82f1\u8b6f\u53e5\u56db\u4e2d\u7684\u5c0f\u5beb\u5b57\u6bcd\uff0c\u6709\u4e9b\u5b57\u6bcd\u6709\u4e0a\u5ef6\u90e8\uff08ascenders\uff09\uff0c\u6709\u4e9b\u5b57\u6bcd\u6709\u4e0b\u5ef6\u90e8\uff08descenders\uff09\uff0c\u589e\u52a0\u4e86\u5b57\u6bcd\u5f62\u9ad4\u7684\u8b8a\u5316\uff0c\u4ee4\u5b57\u6bcd\u5f62\u9ad4\u5404\u7570\uff0c\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u4fbf\u66f4\u70ba\u7406\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u82f1\u8b6f\u53e5\u56db\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Whoever now of all dancers dances most nimbly shall get this vase as his prize.<\/p>\n\n\n\n<p>\u719f\u6089\u82f1\u6587\u7684\u4eba\u5728\u95b1\u8b80\u82f1\u8b6f\u53e5\u56db\u6642\uff0c\u6703\u5f88\u5feb\u4fbf\u628a\u5404\u500b\u5b57\u8a8d\u51fa\u4f86\uff0c\u7e7c\u800c\u53d6\u5f97\u6587\u5b57\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e00\u7a2e\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u8981\u7d93\u904e\u5f88\u9577\u6642\u9593\u7684\u767c\u5c55\u624d\u80fd\u9054\u5230\u9019\u6a23\u7684\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8b6f\u53e5\u56db\u4e2d\u7684\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684 15 \u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u662f\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u767c\u5c55\u5230\u4eca\u5929\u70ba\u6b62\u7684\u7522\u7269\uff0c\u9019\u7a2e\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u672c\u8eab\u4ea6\u9700\u8981\u6709\u4e00\u7a2e\u53eb\u6cd5\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u7a31\u4e4b\u70ba word\u3002word \u539f\u5148\u6cdb\u6307\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u89ba\u5f97\u66f8\u672c\u4e2d\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u65e2\u7136\u662f\u628a\u8aaa\u8a71\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u6240\u4ee5\u501f\u7528 word \u4f86\u7a31\u547c\u9019\u7a2e\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0cword&nbsp; \u7684\u542b\u7fa9\u65bc\u662f\u64f4\u95ca\u4e86\uff0c\u540c\u6642\u6307\u8aaa\u8a71\u548c\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u3002\u5f8c\u4f86 word&nbsp; \u4e3b\u8981\u7528\u4f86\u6307\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u662f\u5148\u6709\u4e86\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u7136\u5f8c\u767c\u89ba\u9019\u4e9b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u8981\u6709\u4e00\u500b\u53eb\u6cd5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6e9d\u901a\uff0c\u65bc\u662f\u501f\u7528\u4e86\u539f\u672c\u6307\u8aaa\u8a71\u7684 word&nbsp; \u4f86\u53eb\u9019\u4e9b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4eba\u985e\u9084\u672a\u6709\u53e3\u8a9e\u4e4b\u524d\uff0c \u6240\u6709\u4e8b\u7269\u90fd\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7a31\u8b02\u3002\u6709\u4e86\u53e3\u8a9e\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4eba\u985e\u5c31\u5c0d\u6240\u8a8d\u8b58\u5230\u7684\u5404\u7a2e\u4e8b\u7269\u5206\u5225\u7d66\u4e88\u7a31\u8b02\uff0c\u4ee5\u4fbf\u65e5\u5e38\u6e9d\u901a\u3002\u6587\u5b57\u662f\u6709\u4e86\u53e3\u8a9e\u5f88\u4e45\u4e4b\u5f8c\u624d\u7522\u751f\u7684\u65b0\u4e8b\u7269\uff0c\u540c\u6a23\u9700\u8981\u6709\u4e00\u7a2e\u53eb\u6cd5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u548c\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\u5206\u8fa8\u958b\u4f86\u3002\u82f1\u570b\u4eba\u6709\u4e86 word \u9019\u500b\u7a31\u8b02\uff0c\u7528\u4f86\u6307\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u3002word \u9019\u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u662f\u8996\u89ba\u7b26\u865f\uff0c\u539f\u672c\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u95b1\u8b80\u4e0a\u7684\u65b9\u4fbf\u800c\u7528\u7a7a\u9593\u628a\u5b83\u5011\u5206\u9694\u958b\u4f86\u3002\u8aaa\u8a71\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u7531\u4e00\u9023\u4e32\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\u3002\u5982\u679c\u7528\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u97f3\u7b26\u628a\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u8a9e\u7d20\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6587\u5b57\u5c31\u5f88\u96e3\u628a\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u8a9e\u7d20\u5206\u8fa8\u958b\u4f86\u3002\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u89e3\u6c7a\u8fa6\u6cd5\u662f\u7528\u5206\u9694\u7b26\u865f\u6216\u7a7a\u9593\u628a\u9019\u4e9b\u8a9e\u7d20\u5206\u9694\u958b\u3002\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u521d\u5275\u6642\uff0c\u5df2\u7d93\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u62c9\u4e01\u6587\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u65e9\u4fbf\u80fd\u5920\u5728\u5be6\u969b\u4f7f\u7528\u4e2d\u8a66\u9a57\u51fa\u54ea\u4e9b\u8a9e\u7d20\u8981\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u3001\u54ea\u4e9b\u8a9e\u7d20\u8981\u5206\u9694\u958b\u4f86\uff0c\u4ee4\u5230\u8b80\u8005\u66f4\u5bb9\u6613\u53d6\u5f97\u6587\u5b57\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u985e\u5728\u672a\u6709\u6587\u5b57\u4e4b\u524d\uff0c\u4e00\u822c\u7121\u9808\u523b\u610f\u5206\u6790\u53e3\u8a9e\u3002\u5f8c\u4f86\u6709\u4e86\u6587\u5b57\uff0c\u5b57\u7b26\u8207\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\u639b\u52fe\u3002\u5728\u539f\u5275\u7684\u53e4\u8001\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\uff0c\u9019\u662f\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u4e8b\u3002\u9019\u500b\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\u5728\u5927\u591a\u6578\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u5f88\u5c11\u662f\u4e00\u500b\u8a5e\u7d44\u3002\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u5df2\u7d93\u662f\u4e00\u500b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u6240\u4ee5\u5b57\u7b26\u8207\u5b57\u7b26\u4e4b\u9593\u7121\u9808\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u3002\u4eba\u985e\u5f8c\u4f86\u767c\u5c55\u51fa\u8868\u793a\u97f3\u7bc0\u548c\u97f3\u6bb5\u7684\u8868\u97f3\u6587\u5b57\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u97f3\u7bc0\u6216\u4e00\u500b\u97f3\u6bb5\uff0c\u5b57\u7b26\u5f9e\u8868\u7fa9\u7684\u7b26\u865f\uff0c\u8b8a\u6210\u4e00\u500b\u8868\u97f3\u7684\u7b26\u865f\uff08\u5373\u97f3\u7b26\uff09\u3002\u5728\u539f\u5275\u7684\u8a9e\u7d20\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u800c\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u4e00\u822c\u662f\u5f88\u6e05\u695a\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u97f3\u7b26\u4e00\u822c\u4e0d\u80fd\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u4e00\u500b\u4ee3\u8868\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u5b57\u7531\u6578\u76ee\u4e0d\u7b49\u7684\u97f3\u7b26\u69cb\u6210\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u7684\u6700\u539f\u59cb\u968e\u6bb5\u4e2d\uff0c\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u4e00\u822c\u662f\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u3002\u4f46\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u8981\u6e05\u695a\uff0c\u624d\u5bb9\u6613\u8fa8\u8a8d\u51fa\u662f\u54ea\u4e00\u500b\u5b57\uff0c\u7136\u5f8c\u53d6\u5f97\u5176\u610f\u601d\u3002\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u5982\u679c\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u5c31\u4e0d\u5bb9\u6613\u628a\u5b57\u8a8d\u51fa\u4f86\uff0c\u95b1\u8b80\u6642\u4ea6\u6703\u8f03\u70ba\u8cbb\u52c1\u3002\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\u7684\u8153\u5c3c\u57fa\u77f3\u68fa\u6587\u548c\u53e4\u5e0c\u81d8\u9152\u74f6\u6587\u5b57\uff0c\u4fbf\u80fd\u5145\u4efd\u986f\u793a\u96db\u5f62\u7684\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u5728\u9019\u65b9\u9762\u7684\u4e0d\u8db3\u4e4b\u8655\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8aaa\u8a71\u6642\uff0c\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u628a\u53e3\u8a9e\u5beb\u51fa\u4f86\u6642\uff0c\u6700\u521d\u4e5f\u662f\u628a\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u8b80\u97f3\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5728\u807d\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u6642\uff0c\u597d\u50cf\u6beb\u4e0d\u8cbb\u52c1\u5c31\u660e\u767d\u5176\u610f\u601d\uff0c\u70ba\u751a\u9ebd\u7528\u97f3\u7b26\u628a\u540c\u6a23\u7684\u8aaa\u8a71\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\u6642\uff0c\u8b80\u8005\u537b\u8981\u82b1\u4e00\u756a\u5de5\u592b\u624d\u660e\u767d\u5176\u610f\u601d\u5462\uff1f\u7b54\u6848\u76f8\u4fe1\u6d89\u53ca\u807d\u89ba\u548c\u8996\u89ba\u5169\u7a2e\u4e0d\u540c\u5a92\u4ecb\u7684\u5206\u5225\u3002\u6211\u5011\u7684\u770b\u6cd5\u662f\uff0c\u4eba\u985e\u63a5\u6536\u807d\u89ba\u8a0a\u865f\u548c\u8996\u89ba\u8a0a\u865f\u7684\u6a5f\u5236\u662f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u8aaa\u51fa\u4f86\u6642\uff0c\u807d\u8005\u4e0d\u7528\u9867\u616e\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u554f\u984c\uff0c\u5728\u5be6\u969b\u74b0\u5883\u4e2d\u6703\u4e00\u807d\u5c31\u660e\u5c0d\u65b9\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f46\u77f3\u68fa\u6587\u548c\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u8b93\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u7576\u4ee3\u8868\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u5b57\u7531\u6578\u76ee\u4e0d\u7b49\u7684\u97f3\u7b26\u69cb\u6210\uff0c\u800c\u9019\u4e9b\u69cb\u6210\u5b57\u7684\u97f3\u7b26\u53c8\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u6642\uff0c\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u662f\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u8981\u60f3\u8fa6\u6cd5\u6e05\u695a\u986f\u793a\u5b57\u7684\u754c\u9650\uff0c\u8b80\u8005\u624d\u5bb9\u6613\u77e5\u9053\u6240\u5beb\u662f\u4f55\u5b57\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u6700\u597d\u6709\u4e00\u500b\u7368\u7279\u7684\u5b57\u5f62\u4f86\u8868\u793a\u5176\u8b80\u97f3\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6240\u6709\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u90fd\u6703\u671d\u7740\u4e0b\u9762\u5169\u65b9\u9762\u53bb\u767c\u5c55\uff1a\uff08\u4e00\uff09\u6e05\u695a\u986f\u793a\u5b57\u7684\u754c\u9650\uff1b\uff08\u4e8c\uff09\u97f3\u7b26\u5728\u8868\u97f3\u4e4b\u9918\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u7368\u7279\u7684\u5b57\u5f62\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u4e2d\u7684\u97f3\u7b26\u672c\u8eab\u6c92\u6709\u610f\u7fa9\uff0c\u4e00\u822c\u8981\u8207\u5176\u4ed6\u97f3\u7b26\u7d44\u5408\uff0c\u624d\u80fd\u6210\u70ba\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u66f8\u9762\u8a9e\u55ae\u4f4d\u3002\u95b1\u8b80\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u660e\u767d\u6587\u5b57\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u9996\u5148\u8981\u8a8d\u51fa\u9019\u4e9b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u3002\u9019\u4e9b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u8981\u5207\u5206\u6210\u9069\u7576\u7684\u5927\u5c0f\u624d\u5bb9\u6613\u8fa8\u8a8d\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u7387\u3002\u82f1\u570b\u4eba\u7a31\u9019\u4e9b\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u70ba word\u3002word \u53ef\u4ee5\u53ea\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u4f8b\u5982 {cat}\u3001{able}\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u82e5\u5e72\u500b\u6709\u5bc6\u5207\u95dc\u4fc2\u7684\u8a9e\u7d20\uff0c\u4f8b\u5982 {cats} ({cat} + {s})\u3001{unable} ({un} + {able})\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u90fd\u53ef\u8aaa\u662f\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982 {cat}\u3001{cats}\u3001{able}\u3001{unable}\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u5206\u9694 word \u7684\u6a19\u6e96\uff0c\u53ef\u80fd\u9996\u5148\u662f\u6309\u8aaa\u8a71\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u628a\u5b57\u6bcd\u5206\u6210\u4e00\u7d44\u7d44\uff0c\u7136\u5f8c\u770b\u770b\u5176\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u3002\u82f1\u570b\u4eba\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u6e90\u81ea\u4ed6\u5011\u5c0d\u82f1\u8a9e\u7684\u89aa\u5207\u8a8d\u77e5\u3002\u9019\u7a2e\u8a8d\u77e5\u5305\u62ec\u4ed6\u5011\u5c0d\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5404\u500b\u8a9e\u7d20\u7684\u610f\u601d\u4ee5\u53ca\u8a9e\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u7684\u7406\u89e3\u3002\u6709\u4e86\u9019\u7a2e\u7406\u89e3\uff0c\u5c31\u5bb9\u6613\u628a\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u5b57\u6bcd\u5206\u6210\u4e00\u7d44\u4e00\u7d44\uff0c\u9019\u4e9b\u5b57\u6bcd\u7d44\u5408\u662f\u5426\u9700\u8981\u8abf\u6574\uff0c\u76f8\u4fe1\u8996\u4e4e\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u679c\u800c\u5b9a\u3002\u5b57\u6bcd\u7684\u7d44\u5408\u7d93\u904e\u9577\u6642\u671f\u7684\u53cd\u8986\u8a66\u9a57\uff0c\u5c31\u6703\u6f38\u6f38\u53d6\u5f97\u5171\u8b58\uff0c\u9054\u81f3\u7d04\u5b9a\u4fd7\u6210\u7684 word\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>word \u9019\u500b\u56e0\u95b1\u8b80\u9700\u8981\u800c\u7522\u751f\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u6709\u6642\u5019\u53cd\u904e\u4f86\u7528\u4f86\u6307\u8a5e\u9019\u500b\u53e3\u8a9e\u7684\u55ae\u4f4d\u3002word \u6709\u6642\u6307\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\uff0c\u6709\u6642\u6307\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\u3002\u9019\u7a2e\u505a\u6cd5\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e26\u4e0d\u6703\u5f15\u8d77\u751a\u9ebd\u554f\u984c\uff0c\u4f46\u5728\u8a9e\u8a00\u5206\u6790\u4e0a\u537b\u8981\u628a\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\u548c\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u8a5e\u5206\u6e05\u695a\u3002\u5f88\u591a\u897f\u65b9\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u4ee5\u70ba word \u662f\u672a\u6709\u6587\u5b57\u4e4b\u524d\u5c31\u65e9\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\uff0c\u6587\u5b57\u53ea\u4e0d\u904e\u662f\u628a word \u9019\u500b\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u9019\u7a2e\u770b\u6cd5\u662f\u672c\u672a\u5012\u7f6e\u3001\u5012\u679c\u70ba\u56e0\uff0c\u56e0\u70ba\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\u7684 word \u5176\u5be6\u662f\u6839\u64da\u5207\u5206\u5f8c\u7684\u6587\u5b57\u800c\u5f97\u4f86\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>word \u5f15\u81f4\u6982\u5ff5\u6df7\u6dc6\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e0b\u8868\u770b\u51fa\u4f86\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u56db   \u82f1\u8a9e word<\/strong>&nbsp;<strong>\u5f15\u81f4\u6982\u5ff5\u6df7\u6dc6\u7684\u539f\u56e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7d44\u6210\u82f1\u8a9e\u53e3\u8a9e\u7684\u8a9e\u8a5e\uff0c\u5728\u8aac\u8a71\u4e2d\u539f\u672c\u6c92\u6709\u5206\u9694\u958b\u4f86<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5beb\u6210\u7684\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\uff0c\u8d77\u521d\u4ea6\u6c92\u6709\u628a\u82f1\u8a9e\u8a9e\u8a5e\u5206\u9694\u958b\u4f86<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5beb\u6210\u7684\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\uff0c\u6709\u9700\u8981\u7528\u7a7a\u9593\u628a\u5b57\u6bcd\u5206\u6210\u4e00\u7d44\u7d44\uff0c\u4ee5\u4fbf\u95b1\u8b80<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7d93\u53cd\u8986\u8a66\u9a57\u5f8c\uff0c\u5207\u5206\u6210\u9577\u77ed\u5408\u9069\u7684\u95b1\u8b80\u55ae\u4f4d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;\u9019\u4e9b\u6700\u9069\u5408\u95b1\u8b80\u7684\u55ae\u4f4d\uff0c\u4ea6\u540c\u6642\u6210\u70ba\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u9019\u4e9b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u7a31\u70ba word \u6216 written word\uff0c\u5373\u7528\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u539f\u672c\u5728\u8aac\u8a71\u4e2d\u6c92\u6709\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u8a9e\u8a5e\uff0c\u6309 written word \u7684\u5927\u5c0f\u4f86\u5207\u5206<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;\u6309 written word \u5207\u5206\u51fa\u4f86\u7684\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\uff0c\u4ea6\u53eb\u505a word \u6216 spoken word<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">word \u65e2\u6307\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e (written word)\uff0c\u53c8\u6307\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e (spoken word)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e\u539f\u672c\u662f\u6e90\u65bc\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u4f46\u5b78\u8005\u4e00\u822c\u537b\u8a8d\u70ba\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e\u662f\u6e90\u65bc\u8aac\u51fa\u4f86\u7684\u55ae\u8a5e<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\u7684\u77f3\u68fa\u6587\u548c\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u97f3\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u5275\u9020\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u8ddf\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u4e00\u6a23\uff0c\u90fd\u662f\u5617\u8a66\u628a\u8aaa\u8a71\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u6709\u610f\u7fa9\u55ae\u4f4d\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u4f46\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u6703\u9047\u5230\u5b57\u7684\u754c\u9650\u4e0d\u5920\u6e05\u6670\u7684\u554f\u984c\u3002\u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u4e3b\u8981\u662f\u4f7f\u7528\u8c61\u5f62\u3001\u5047\u501f\u548c\u5f62\u8072\u9019\u4e09\u7a2e\u65b9\u6cd5\u6240\u9020\u51fa\u7684\u5b57\u7b26\uff0c\u628a\u8aaa\u8a71\u4e2d\u9019\u4e9b\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u55ae\u4f4d\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u80fd\u505a\u5230\u4e00\u500b\u5b57\u7b26\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u5b57\u8207\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u9817\u70ba\u6e05\u695a\uff0c\u6240\u4ee5\u7e3d\u7684\u4f86\u8aac\u4e0d\u96e3\u628a\u5b57\u8fa8\u8a8d\u51fa\u4f86\u3002\u4f46\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u77f3\u68fa\u6587\u548c\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u9019\u5169\u7a2e\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u8b93\u6211\u5011\u77e5\u9053\uff0c\u7576\u4ee3\u8868\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u5b57\u7531\u6578\u76ee\u4e0d\u7b49\u7684\u97f3\u7b26\u69cb\u6210\uff0c\u800c\u9019\u4e9b\u69cb\u6210\u5b57\u7684\u97f3\u7b26\u53c8\u662f\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u6642\uff0c\u5b57\u548c\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u662f\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u8981\u60f3\u8fa6\u6cd5\u6e05\u695a\u986f\u793a\u5b57\u7684\u754c\u9650\uff0c\u8b80\u8005\u624d\u5bb9\u6613\u77e5\u9053\u6240\u5beb\u662f\u4f55\u5b57\u3002\u70ba\u6b64\uff0c\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u9996\u5148\u628a\u97f3\u7b26\u6309\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u5927\u5c0f\u5206\u6210\u4e00\u7d44\u4e00\u7d44\uff0c\u4ee4\u5230\u4e00\u7d44\u97f3\u7b26\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u8b80\u8005\u8f03\u5bb9\u6613\u770b\u5230\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7684\u610f\u601d\u3002\u6240\u4ee5\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u4ee3\u8868\u8a5e\u7684\u5b57\u628a\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u7a31\u4e4b\u70ba word\uff0c\u800c word \u8207 word \u4e4b\u9593\u8981\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\uff0c\u4ee5\u4fbf\u95b1\u8b80\u3002\u8a5e (word) \u9019\u500b\u89c0\u5ff5\u4fbf\u662f\u9019\u6a23\u7522\u751f\u7684\u3002\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u66f8\u5beb\u82f1\u8a9e\u81ea\u7136\u6709\u9700\u8981\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\uff0c\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u81ea\u7136\u767c\u5c55\u51fa\u4f86\u7684\u7522\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u8a9e\u8a5e\u7684\u5beb\u6cd5\uff0c\u5728\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u5df2\u57fa\u672c\u7a69\u5b9a\u4e0b\u4f86\uff0c\u5230\u4e86\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u5c31\u5e7e\u4e4e\u7a69\u5b9a\u4e0d\u8b8a\u3002\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u5b50\uff1aWhoever now of all dancers dances most nimbly shall get this vase as his prize.\uff0c\u662f\u82f1\u8a9e\u8a5e\u7d93\u904e\u9577\u6642\u671f\u6f14\u8b8a\u5f8c\u6240\u9054\u81f3\u7684\u6a19\u6e96\u5beb\u6cd5\u3002\u5728\u6f14\u8b8a\u671f\u9593\uff0c\u5f97\u627e\u51fa\u4e00\u7a2e\u7406\u60f3\u7684\u62fc\u6cd5\uff0c\u628a\u8a5e\u7684\u8b80\u97f3\u5beb\u51fa\u4f86\uff1b\u6b64\u5916\u9084\u8981\u6c7a\u5b9a\u54ea\u4e9b\u8a9e\u7d20\u8981\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e94\u90e8\u5206       \u82f1\u8a9e\u8a5e\u662f\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210<\/strong>    <\/p>\n\n\n\n<p>\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u5b50\u4e00\u5171\u6709\u5341\u4e94\u500b\u8a5e\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u56db\u500b\u8a5e\u662f\u7531\u5169\u500b\u6216\u591a\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u800c\u53e6\u5916\u7684\u5341\u4e00\u500b\u8a5e\u5247\u662f\u7531\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\u3002\u7531\u5169\u500b\u6216\u591a\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\u7684\u56db\u500b\u8a5e\u662f\uff1a{Whoever}\u3001{dancers}\u3001{dances}\u3001{nimbly}\u3002\u9019\u56db\u500b\u8a5e\u7684\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\u90e8\u5206\u662f\uff1a{Who} + {ever}\u3001{dance} + {er} + {s}\u3001{dance} + {s}\u3001{nimble} + {ly}\u3002\u73fe\u5728\u8ac7\u8ac7\u70ba\u751a\u9ebd\u9019\u56db\u500b\u8a5e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u6703\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4eca\u5929\u7684\u82f1\u6587\u4e2d\uff0cwhoever \u548c who ever \u6709\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u3002\u4f8b\u5982\u5728\u4ee5\u4e0b\u53e5\u5b50\u4e2d\uff1a<em>Whoever<\/em> runs the 100-metre race in less than 9.58 seconds will set a new world record. \uff0cWhoever \u4fbf\u4e0d\u80fd\u5206\u958b\u5beb\u6210 Who ever\uff0c\u56e0\u70ba who ever\u5728\u8a5e\u985e\u3001\u7528\u6cd5\u548c\u610f\u601d\u4e0a\uff0c\u8ddf whoever \u90fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u82f1\u8a9e\u4eba\u58eb\u4e00\u770b\u4e0a\u9762\u53e5\u5b50\u4fbf\u77e5\u9053\u53e5\u9996\u7684Whoever \u2026\u5728\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u4e0a\u90fd\u7b49\u540c Anyone who \u2026\uff0c\u4ea6\u5f88\u5feb\u4fbf\u660e\u767d\u53e5\u5b50\u7684\u5927\u610f\u662f\u2018\u8ab0\u4e0d\u7528 9.58 \u79d2\u5c31\u8dd1\u5b8c\u4e00\u767e\u516c\u5c3a\uff0c\u8ab0\u5c31\u6703\u7de0\u9020\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u4e16\u754c\u7d00\u9304\u2019\u3002\u81f3\u65bc who ever \u7684\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\uff0c\u53ef\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u7684\u53e5\u5b50\uff1aJim Hines was the first man <em>who ever<\/em> ran the 100-metre race in less than 10 seconds.\u3002\u53e5\u5b50\u7684\u5927\u610f\u662f\u2018\u5728\u6240\u6709\u66fe\u7d93\u5728\u5341\u79d2\u5167\u8dd1\u5b8c\u4e00\u767e\u516c\u5c3a\u7684\u4eba\u7576\u4e2d\uff0cJim Hines \u662f\u7b2c\u4e00\u500b\u2019\u3002\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0cwho \u662f\u95dc\u4fc2\u4ee3\u8a5e\uff0c\u6307\u525b\u525b\u63d0\u53ca\u7684 man\uff1bever \u662f\u2018\u66fe\u7d93\u2019\u7684\u610f\u601d\u3002\u5728whoever \u7684\u5beb\u6cd5\u6f14\u8b8a\u51fa\u4f86\u4e4b\u524d\uff0cwhoever \u53ea\u80fd\u5beb\u6210 who ever\uff0c \u90a3\u6642\u5019\uff0cwho ever \u7684\u610f\u601d\u4fbf\u53ea\u80fd\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u5f04\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4eca\u5929\u7684\u82f1\u6587\u4e2d\uff0cwhoever \u4e3b\u8981\u6709\u5169\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u4e00\u7a2e\u610f\u601d\u662f anyone who \uff1b\u53e6\u4e00\u7a2e\u610f\u601d\u662f no matter who\u3002\u6240\u4ee5 whoever \u4e26\u4e0d\u50c5\u662f\u7531 who \u548c ever \u9019\u5169\u500b\u5b57\u7684\u610f\u601d\u5408\u4f75\u800c\u6210\u3002\u7576\u4eba\u5011\u6709\u9700\u8981\u7528\u82f1\u8a9e\u8868\u9054 anyone who \u548c no matter who \u7684\u610f\u601d\u6642\uff0c\u5c31\u81ea\u7136\u7522\u751f\u4e86 whoever \u7684\u8aaa\u6cd5\u548c\u5beb\u6cd5\u3002ever \u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u2018\u66fe\u7d93\u2019\uff0c\u5728 who\u3001 what\u3001when\u3001where\u3001how \u5f8c\u9762\u4f7f\u7528\u6642\uff0c\u6f38\u6f38\u884d\u751f\u4e86\u2018\u4efb\u4f55\u4e00\uff08\u500b\/\u6a23\/\u6b21\/\u8655\/\u7a2e\u2019\u6216\u2018\u7121\u8ad6\u662f\u2019\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u800c\u7522\u751f\u4e86 whatever\u3001whenever\u3001wherever\u3001however \u7b49\u7684\u8aaa\u6cd5\u548c\u5beb\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8aaa\u8a71\u6642\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u5f37\u8abf\u7591\u554f\u8a5e who\u3001what\u3001when\u3001where\u3001how \u7684\u610f\u601d\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u5f8c\u9762\u52a0  ever\u3002\u4ee5 who \u70ba\u4f8b\uff0c\u82e5\u5728\u5f8c\u9762\u52a0 ever\uff0c\u5c31\u6709 \u2018\u7a76\u7adf\u662f\u8ab0\u2019\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8aac\u6210 \/hu:\u2018ev\u0259<sup>r<\/sup>\/\uff0c\u8aac\u8a71\u8005\u70ba\u4e86\u5f37\u8abf who \uff0c\u6703\u628a\u7dca\u8ddf\u5176\u5f8c\u7684 ever \u4e2d\u7684 ev- \u8b80\u5f97\u91cd\u4e00\u4e9b\uff0c\u8868\u793a\u8a6b\u7570\u3001\u4e0d\u5c51\u7b49\u610f\u601d\u3002\u63db\u53e5\u8a71\u8aac\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u7684\u6f14\u8b8a\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5728 who \u5f8c\u9762\u4f7f\u7528\u7684 ever\uff0c\u5df2\u7522\u751f\u4e86\u2018\u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u2019\u3001\u2018\u7121\u8ad6\u662f\u2019\u548c\u2018\u7a76\u7adf\u662f\u2019\u7684\u884d\u751f\u7fa9\u3002\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u82e5\u60f3\u5f37\u8abf who\uff0c\u4ea6\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6210 who on earth\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u8ac7\u8ac7  \/hu:\u2018ev\u0259<sup>r<\/sup>\/ \u2018\u7a76\u7adf\u662f\u8ab0\u2019\u7684\u5beb\u6cd5\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u6703\u628a who \u548c ever \u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5982\u4e0b\u9762\u4e00\u53e5\uff1aWhoever told you such a ridiculous idea? (Macmillan Dictionary)\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u8a8d\u70ba\u9019\u88cf\u7684 Whoever \u5206\u958b\u5beb\u6210 Who ever \u624d\u5408\u7b26\u898f\u7bc4\uff0c\u5982\u4e0b\u9762\u4e00\u53e5\uff1aWho ever heard of such a silly idea? (Eckersley)\u3002\u9019\u5169\u7a2e\u5beb\u6cd5\u5404\u6709\u5176\u512a\u9ede\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u53e5\u4e2d\uff0cwho \u548c ever \u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6e05\u695a\u8868\u793a\u4e0d\u662f\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u901a\u5e38\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u500b\u5f37\u8abf who \u7684\u8a5e\u3002\u4f46\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0cwhoever \u5df2\u7d93\u6709 anyone who \u548c no matter who\u5169\u7a2e\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u628awho \u548c ever \u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u4f86\u5f37\u8abf who\uff0c\u90a3\u5c31\u591a\u6dfb\u4e86\u4e00\u7a2e\u610f\u601d\uff0cwhoever \u7a76\u7adf\u662f\u54ea\u4e00\u7a2e\u610f\u601d\uff0c\u8981\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u5206\u8fa8\u3002\u5728\u7b2c\u4e8c\u53e5\u4e2d\uff0cwho \u548c ever \u5206\u958b\u4f86\u5beb\uff0c\u907f\u514d\u8ddf whoever \u7684\u5169\u7a2e\u4e3b\u8981\u610f\u601d\u6df7\u6dc6\uff0c\u4f46who ever \u9019\u7a2e\u5beb\u6cd5\u537b\u53c8\u8ddf\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u7684\u901a\u5e38\u610f\u601d\u2018\u6709\u8ab0\u66fe\u7d93\u2019\u96e3\u4ee5\u5206\u8fa8\u958b\u4f86\uff0c\u8981\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u5206\u8fa8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d9c\u5408\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u66f8\u9762\u8a9e\u4e2d\uff0c\u82e5\u60f3\u5f37\u8abf who\uff0c\u6709\u4eba\u628a who \u548c ever \u9023\u5beb\u6210\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u4ea6\u6709\u4eba\u5206\u958b\u5beb\u6210\u5169\u500b\u8a5e\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6240\u8b02\u201c\u8a5e\u201d(word)\uff0c\u4e26\u975e\u5728\u6a19\u6e96\u66f8\u9762\u8a9e\u7522\u751f\u4e4b\u524d\u4fbf\u4ee5\u7d93\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u662f\u7531\u66f8\u9762\u8a9e\u6c7a\u5b9a\u662f\u4e00\u500b\u8a5e\u9084\u662f\u5169\u500b\u8a5e\u3002\u81f3\u65bc\u662f\u4e00\u500b\u8a5e\u9084\u662f\u5169\u500b\u8a5e\u7684\u5beb\u6cd5\u6700\u7d42\u6703\u6210\u70ba\u4e3b\u6d41\uff0c\u90a3\u5c31\u8981\u770b\u54ea\u4e00\u7a2e\u5beb\u6cd5\u6703\u88ab\u5927\u591a\u6578\u4eba\u63a5\u53d7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u5929\uff0c\u82f1\u6587\u7528 blackboard \u4e00\u8a5e\u4f86\u6307\u8ab2\u5ba4\u4e2d\u7684\u9ed1\u677f\uff0c\u9019\u500b\u8a5e\u76f8\u4fe1\u6700\u521d\u662f\u6309 black \u548c board \u7684\u5b57\u9762\u610f\u601d\u5206\u958b\u5beb\u6210 black board \u5169\u500b\u8a5e\u7684\u3002\u5f8c\u4f86\u7522\u751f\u4e86 blackboard \u7684\u5beb\u6cd5\uff0c \u548c black board \u5206\u5de5\uff0c\u65bc\u662f blackboard \u5c08\u7528\u4f86\u6307\u8ab2\u5ba4\u4e2d\u7684\u9ed1\u677f\uff0c\u800c black board \u5247\u6cdb\u6307\u9ed1\u8272\u7684\u677f\u3002\u96a8\u7740\u793e\u6703\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u8ab2\u5ba4\u4e2d\u4e00\u4e9b\u9ed1\u677f\u88ab\u7da0\u8272\u7684\u677f\u66ff\u63db\uff0c\u4f46\u9019\u4e9b\u7da0\u8272\u7684\u677f\u4ecd\u53ef\u6cbf\u7528  blackboard \u9019\u820a\u7a31\uff0c\u96d6\u7136\u4ea6\u6709\u4eba\u53eb\u9019\u4e9b\u677f\u505a greenboard \u6216 chalkboard\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u8ac7\u8ac7 {dancers} \u9019\u500b\u8907\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u5beb\u6cd5\u3002{dancers} \u7531 {dance} + {er} + {s} \u4e09\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u52d5\u8a5e {dance} \u52a0\u5f8c\u7db4 {er}\uff0c \u69cb\u6210\u4e00\u500b\u55ae\u6578\u540d\u8a5e {dancer}\uff0c\u518d\u5728\u5176\u5f8c\u52a0\u4e0a\u8868\u793a\u8907\u6578\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 {s}\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u5f88\u591a\u52d5\u8a5e\u7684\u5f8c\u9762\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a\u5f8c\u7db4 {er}\uff0c\u7528\u4f86\u6307\u8207\u52d5\u8a5e\u6709\u95dc\u7684\u4eba\u6216\u7269\uff1b\u5beb\u6210\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u52d5\u8a5e\u548c\u5f8c\u7db4 {er} \u6703\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u55ae\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5b50\u591a\u4e0d\u52dd\u6578\uff0c\u5982\uff1ateacher\u3001writer\u3001hunter\u3001singer\u3001ruler\u3001cutter\u3001duster\u3001eraser\u3002\u9019\u4e9b\u8a5e\u7531\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u958b\u982d\u7684\u8a9e\u7d20\u5c6c\u65bc\u52d5\u8a5e\u7684\u6839\u672c\u5f62\u5f0f\uff0c\u6536\u5c3e\u7684\u8a9e\u7d20\u8868\u793a\u4eba\u6216\u7269\uff0c\u5169\u8005\u7684\u95dc\u4fc2\u76f8\u7576\u5bc6\u5207\uff0c\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u6642\uff0c\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u7684\u610f\u601d\u90fd\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u52d5\u8a5e\u52a0 {er} \u7d04\u5b9a\u6210\u4fd7\u5730\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6210\u70ba\u82f1\u8a9e\u62fc\u5beb\u7684\u4e00\u689d\u5b9a\u5f8b\u3002\u81f3\u65bc\u55ae\u6578\u540d\u8a5e\u52a0\u8907\u6578\u8a9e\u7d20 {s} \uff0c\u5247\u662f\u82f1\u8a9e\u69cb\u6210\u8907\u6578\u540d\u8a5e\u7684\u4e00\u689d\u5f88\u57fa\u672c\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u4e0a\u8ff0\u7684\u55ae\u6578\u540d\u8a5e teacher\u3001writer\u2026 \u82e5\u5728\u5f8c\u9762\u52a0\u8907\u6578\u8a9e\u7d20 {s}\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\u5c31\u6703\u9023\u5beb\u6210\uff1ateachers\u3001writers\u3001hunters\u3001singers\u3001rulers\u3001cutters\u3001dusters\u3001erasers\uff0c \u4e09\u500b\u8a9e\u7d20\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5404\u81ea\u7684\u9762\u76ee\u4ecd\u80fd\u4fdd\u6301\u7740\uff0c\u6574\u500b\u5b57\u7684\u610f\u601d\u4ea6\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u55ae\u6578\u540d\u8a5e\u52a0\u8907\u6578\u8a9e\u7d20 {s} \u7d04\u5b9a\u6210\u4fd7\u5730\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6210\u70ba\u82f1\u8a9e\u62fc\u5beb\u7684\u53e6\u4e00\u689d\u5b9a\u5f8b\u3002\u7531\u4e0a\u9762\u5169\u689d\u62fc\u5beb\u5b9a\u5f8b\u4ea6\u53ef\u898b\u5230\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u7684\u597d\u8655\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u63a5\u7740\u8ac7 {dances} \u7684\u5beb\u6cd5\u3002{dances} \u53ef\u4ee5\u662f\u8907\u6578\u540d\u8a5e\uff0c\u7531\u55ae\u6578\u540d\u8a5e {dance} \u548c\u8868\u793a\u8907\u6578\u7684 {s} \u7d44\u6210\uff0c\u4f46\u5f9e\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u82f1\u8b6f\u53e5\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u53ef\u4ee5\u5f97\u77e5\uff0c\u9019\u88cf\u7684 {dances} \u5176\u5be6\u662f\u7531\u52d5\u8a5e {dance} \u548c\u8868\u793a\u2018\u73fe\u5728\u6642\u2019\u548c\u2018\u4e3b\u8a9e\u5c6c\u7b2c\u4e09\u8eab\u55ae\u6578\u2019\u7684 {s} \u7d44\u6210\uff0c\u5728\u6587\u5b57\u4e2d\u9023\u5beb\u6210 dances\u3002\u52d5\u8a5e {dance} \u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\u7684\u5beb\u6cd5\u53ea\u6709\u56db\u7a2e\uff1adance\u3001dances\u3001dancing\u3001danced\u3002dance \u7531\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u800c dances\u3001dancing \u548c danced \u5247\u90fd\u662f\u628a\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u548c\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u9023\u5beb\u800c\u6210\u3002dance \u662f\u52d5\u8a5e\u7684\u6839\u672c\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c6c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\uff1bdances \u662f\u52d5\u8a5e\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20 dance- \u52a0\u8868\u793a\u2018\u73fe\u5728\u6642\u2019\u548c\u2018\u4e3b\u8a9e\u5c6c\u7b2c\u4e09\u8eab\u55ae\u6578\u2019\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 -s\uff1bdancing \u662f\u52d5\u8a5e\u7684\u73fe\u5728\u5206\u8a5e\uff0c\u7531\u52d5\u8a5e\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20 dance- \u548c\u8868\u793a\u2018\u73fe\u5728\u5206\u8a5e\u2019\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 -ing \u7d44\u6210\uff1bdanced \u9019\u7a2e\u5beb\u6cd5\u662f\u7531\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20 dance- \u548c\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 -ed \u7d44\u6210\uff0c\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 -ed\u00a0\u8868\u793a\u2018\u904e\u53bb\u6642\u2019\u6216\u2018\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u2019\u3002\u52d5\u8a5e\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u548c\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5404\u81ea\u7684\u9762\u76ee\u4ecd\u80fd\u4fdd\u6301\u7740\uff0c\u6574\u500b\u5b57\u7684\u610f\u601d\u4ea6\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u52d5\u8a5e\u8ddf\u540d\u8a5e\u4e00\u6a23\uff0c\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u548c\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u7d04\u5b9a\u6210\u4fd7\u5730\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u662f\u82f1\u8a9e\u62fc\u5beb\u7684\u4e00\u689d\u5b9a\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u4e9b\u82f1\u8a9e\u52d5\u8a5e\u537b\u6709\u4e94\u7a2e\u5beb\u6cd5\uff0c\u4f8b\u5982\uff1agive\u3001gives\u3001giving\u3001gave\u3001given\u3002give\u3001gives\u3001giving \u9019\u4e09\u7a2e\u5beb\u6cd5\u8ddf dance\u3001dances\u3001dancing \u4e00\u6a23\uff0c\u4f46 gave\u3001given \u7684\u5beb\u6cd5\u537b\u8ddf danced \u4e0d\u4e00\u6a23\u3002gave \u662f\u52d5\u8a5e give \u7684\u904e\u53bb\u6642\uff0c\u800c given \u662f\u52d5\u8a5e give \u7684\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\uff0c\u9019\u5169\u7a2e\u5beb\u6cd5\u5206\u5225\u628a give \u7684\u904e\u53bb\u6642\u548c\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u7684\u53e3\u8a9e\u8b1b\u6cd5\u62fc\u5beb\u51fa\u4f86\u3002\u8b80\u8005\u4e00\u898b\u5230 give\u3001gives\u3001giving\u3001gave\u3001given\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u9019\u4e94\u500b\u5b57\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u662f give\uff0c\u4ea6\u77e5\u9053\u5b83\u5011\u5404\u81ea\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u3002\u5c0d\u8b80\u8005\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u4e9b\u5b57\u7684\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u90fd\u5f88\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u5f8c\u8ac7\u8ac7\u70ba\u751a\u9ebd {nimble} + {ly} \u6703\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u69cb\u6210\u526f\u8a5e\u6700\u666e\u904d\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u5728\u5f62\u5bb9\u8a5e\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u5f8c\u7db4 {ly}\uff0c\u5728\u66f8\u9762\u8a9e\u4e2d\u6703\u7d04\u5b9a\u6210\u4fd7\u5730\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u9019\u662f\u82f1\u8a9e\u62fc\u5beb\u53e6\u4e00\u689d\u5b9a\u5f8b\u3002\u4f8b\u5b50\u4e0d\u52dd\u679a\u8209\uff0c\u5982\uff1apure + ly \u2192 purely\uff1bsincere + ly \u2192 sincerely\uff1bshy + ly \u2192 shyly\uff1bsimple + ly \u2192 simply\uff1bidle + ly \u2192 idly\uff1bterrible + ly \u2192 terribly\uff1bhappy + ly \u2192 happily\uff1bbusy + ly \u2192 busily\uff1blucky + ly \u2192 luckily\u3002\u5728\u9019\u4e9b\u5b57\u4e2d\uff0c\u5f62\u5bb9\u8a5e\u548c\u5f8c\u7db4\u9023\u5beb\u5f8c\uff0c\u9019\u5169\u7a2e\u8a9e\u7d20\u7684\u9762\u76ee\u4ecd\u80fd\u6e05\u6670\u53ef\u8fa8\uff0c\u6574\u500b\u5b57\u7684\u8a5e\u985e\u548c\u610f\u601d\u4ea6\u76f8\u7576\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u540d\u8a5e\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u5f8c\u7db4 {ly}\uff0c\u53ef\u4ee5\u69cb\u6210\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5b50\u4ea6\u9817\u591a\uff0c\u5982\uff1afriend + ly \u2192 friendly\uff1bfather + ly \u2192 fatherly\uff1btime + ly \u2192 timely\uff1bhome + ly \u2192 homely\u3002\u4e00\u500b\u4ee5 -ly \u7d50\u5c3e\u7684\u82f1\u6587\u5b57\uff0c\u96d6\u7136\u5927\u90fd\u662f\u526f\u8a5e\uff0c\u4f46\u6709\u6642\u6703\u662f\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u5f88\u591a\u5b57\u5c3e\u90e8\u7684\u5beb\u6cd5\uff0c\u986f\u793a\u4e86\u9019\u4e9b\u5b57\u6240\u5c6c\u7684\u8a5e\u985e\uff0c\u9019\u6709\u52a9\u8b80\u8005\u66f4\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u53e5\u5b50\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u63d0\u9ad8\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u76ca\u3002\u73fe\u5728\u4e0b\u9762\u96a8\u610f\u8209\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff0c\u5217\u65bc\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e94\uff0c\u4f9b\u8b80\u8005\u53c3\u8003\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u4e94  \u82f1\u8a9e\u7528\u5f8c\u7db4\u8868\u793a\u8a5e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"183\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e94-\u82f1\u8a9e\u7528\u5f8c\u7db4\u8868\u793a\u8a5e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3001\" style=\"width:580px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e94-\u82f1\u8a9e\u7528\u5f8c\u7db4\u8868\u793a\u8a5e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5-1.jpg 875w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e94-\u82f1\u8a9e\u7528\u5f8c\u7db4\u8868\u793a\u8a5e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5-1-300x63.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u8868\u5341\u4e94-\u82f1\u8a9e\u7528\u5f8c\u7db4\u8868\u793a\u8a5e\u985e\u7684\u65b9\u6cd5-1-768x161.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5982\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u8b6f\u53e5\u5b50\uff1a <em>Whoever <\/em>now of all <em>dancers dances <\/em>most <em>nimbly <\/em>shall get this vase as his prize.\uff0c\u4e00\u5171\u6709\u5341\u4e94\u500b\u8a5e\uff0c\u5176\u4e2d\u56db\u500b\u9023\u5beb\u6210\u7684\u8a5e\uff08\u4ee5\u659c\u9ad4\u986f\u793a\uff09\u5df2\u7d93\u8a0e\u8ad6\u904e\uff0c\u73fe\u5728\u8a0e\u8ad6\u5176\u9918\u5341\u4e00\u500b\u8a5e\u3002\u9019\u5341\u4e00\u500b\u8a5e\u5c6c\u5e38\u7528\u8a5e\uff0c\u9664\u4e86 his \u4e4b\u5916 <a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\uff0c\u90fd\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u7528\u4e8c\u81f3\u4e94\u500b\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u5176\u8b80\u97f3\uff0c\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u53ef\u4ee5\u55ae\u7368\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8207\u5176\u4ed6\u8a5e\u5206\u9694\u958b\uff0c\u5b57\u5f62\u90fd\u5f88\u77ed\uff0c\u4ea6\u9817\u70ba\u7368\u7279\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u8a8d\u51fa\u4f86\u3002\u4f8b\u5982\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u4e3b\u8981\u52d5\u8a5e get \u548c\u55ae\u6578\u540d\u8a5e vase \u3001 prize \u4fbf\u662f\u4ee5\u5927\u5bb6\u6700\u719f\u6089\u7684\u6839\u672c\u5f62\u5f0f\u51fa\u73fe\uff1b\u6b64\u5916\uff0cnow\u3001of\u3001all\u3001most\u3001shall\u3001this\u3001as \u548c his \u90fd\u662f\u6700\u5e38\u7528\u7684\u8a5e\u3002\u82f1\u6587\u8b80\u5beb\u80fd\u529b\u5f3a\u7684\u4eba\u4e00\u898b\u5230\u9019\u4e9b\u8a5e\uff0c\u5c31\u5f88\u6e05\u695a\u5176\u672c\u8eab\u7684\u610f\u601d\u548c\u7528\u6cd5\u3002\u9019\u4e9b\u8a5e\u7684\u53e6\u4e00\u597d\u8655\u662f\u53ef\u4ee5\u9748\u6d3b\u5730\u8ddf\u5176\u4ed6\u8a5e\u642d\u914d\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> &nbsp;his \u2018\u4ed6\u7684\u2019\u53ef\u4ee5\u770b\u6210\u662f\u7531\u4ee3\u540d\u8a5e he \u2018\u4ed6\u2019\u53ca\u5176\u5c6c\u683c\u2018\u7684\u2019\u878d\u5408\u800c\u6210\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u516d\u90e8\u5206       \u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u662f\u600e\u6a23\u6f14\u5316\u51fa\u8a5e\u9019\u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u7684\uff1f<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u6642\uff0c\u5982\u679c\u50cf\u53e4\u5e0c\u81d8\u539f\u6587\u90a3\u6a23\u628a\u8a9e\u7d20\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4fbf\u6703\u5beb\u6210\u4e0b\u9762\u53e5\u5b50 (1)\uff08\u53e4\u5e0c\u81d8\u539f\u6587\u662f\u7528\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u82f1\u8b6f\u53e5\u5b50\u7406\u61c9\u4ea6\u8981\u7528\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u8b80\u8005\u6700\u6163\u5e38\u770b\u5230\u7684\u662f\u5c0f\u5beb\u5b57\u6bcd\uff0c\u9019\u88cf\u4e00\u5f8b\u7528\u5c0f\u5beb\u5b57\u6bcd\uff09\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">(1) whoevernowofalldancersdancesmostnimblyshallgetthisvaseashisprize<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e5\u5b50\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u5176\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u660e\u986f\u4e0d\u7406\u60f3\u3002\u82f1\u8a9e\u7684\u8a9e\u7d20\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u97f3\u6bb5\uff08\u5373\u5143\u97f3\u548c\u8f14\u97f3\uff09\u69cb\u6210\uff0c\u97f3\u6bb5\u7684\u6578\u76ee\u591a\u5be1\u4e0d\u4e00\uff0c\u5f9e\u4e0a\u9762\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4e0d\u5bb9\u6613\u770b\u5230\u6bcf\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u7684\u754c\u9650\uff0c\u66f4\u9051\u8ad6\u770b\u51fa\u5404\u500b\u8a9e\u7d20\u7684\u610f\u601d\u3002\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u662f\u600e\u6a23\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u554f\u984c\u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u62fc\u5beb\u82f1\u8a9e\u7684\u6b77\u53f2\uff0c\u662f\u5f9e\u516c\u5143\u4e03\u4e16\u7d00\u521d\u958b\u59cb\u7684\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u968b\u671d\uff09\u3002\u516c\u5143 597 \u5e74\uff0c\u6559\u5b97\u984d\u6211\u7565\u4e00\u4e16 (Pope Gregory the Great) \u547d\u5967\u53e4\u65af\u4e01 (Augustine) \u7387\u9818\u56db\u5341\u4eba\u5f9e\u7f85\u99ac\u5f80\u82f1\u683c\u862d\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u3002\u50b3\u6559\u5718\u5728\u82f1\u683c\u862d\u6771\u5357\u90e8\u80af\u7279\u90e1 (Kent) \u767b\u9678\u5f8c\uff0c\u4fbf\u958b\u59cb\u6559\u7576\u5730\u4eba\u8b80\u62c9\u4e01\u6587\u8b6f\u6210\u7684\u8056\u7d93\uff0c\u80af\u7279\u90e1\u4e0d\u5c11\u4eba\u7688\u4f9d\u5929\u4e3b\u6559\uff0c\u5305\u62ec\u5176\u570b\u738b\u57c3\u585e\u723e\u4f2f\u7279 (\u00c6\u00f0elberht)\u3002\u50b3\u6559\u5718\u4e26\u4e14\u5354\u52a9\u57c3\u585e\u723e\u4f2f\u7279\u8a02\u7acb\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5728 616 \u5e74\u4ed6\u99d5\u5d29\u4e4b\u524d\uff0c\u4fbf\u5df2\u5236\u5b9a\u4e86\u7b2c\u4e00\u689d\u7528\u82f1\u8a9e\u5beb\u6210\u7684\u6cd5\u4ee4\u3002\u53ef\u60dc\u9019\u4e9b\u5236\u5b9a\u65bc\u516c\u5143\u4e03\u4e16\u7d00\u7684\u82f1\u8a9e\u6cd5\u4ee4\uff0c\u53ea\u80fd\u898b\u65bc\u5341\u4e8c\u4e16\u7d00\u5beb\u6210\u7684\u624b\u6284\u672c\u3002\u7531\u65bc\u539f\u6587\u5931\u50b3\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4e03\u4e16\u7d00\u6642\u82f1\u8a9e\u7a76\u7adf\u662f\u5982\u4f55\u62fc\u5beb\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u516c\u5143\u516d\u4e16\u7d00\u672b\uff0c\u7576\u7f85\u99ac\u5929\u4e3b\u6559\u58eb\u5728\u82f1\u570b\u6771\u5357\u90e8\u50b3\u798f\u97f3\u6642\uff0c\u611b\u723e\u862d\u5929\u4e3b\u6559\u50b3\u6559\u58eb\u5247\u5728\u82f1\u683c\u862d\u5317\u90e8\u5efa\u7acb\u4fee\u9053\u9662\u548c\u5b78\u6821\uff0c\u5927\u529b\u5f18\u63da\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u6559\u7576\u5730\u9752\u5c11\u5e74\u62c9\u4e01\u6587\u3002\u5b78\u7fd2\u62c9\u4e01\u6587\u7684\u82f1\u570b\u4eba\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\uff0c\u90a3\u4e9b\u7cbe\u901a\u62c9\u4e01\u6587\u7684\u82f1\u570b\u4eba\uff0c\u4fbf\u662f\u628a\u62c9\u4e01\u6587\u7ffb\u8b6f\u6210\u53e4\u82f1\u6587\u7684\u6700\u4f73\u4eba\u9078\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u767c\u5c55\u53f2\u4e0a\uff0c\u611b\u723e\u862d\u5929\u4e3b\u6559\u50b3\u6559\u58eb\u4ea6\u626e\u6f14\u4e86\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u516c\u5143\u5341\u4e16\u7d00\uff0c\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u62fc\u5beb\u7684\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u7d93\u904e\u4e09\u767e\u5e74\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u7522\u751f\u4e86\u4e00\u500b\u4ee5\u897f\u90e8\u6492\u514b\u905c\u6587\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u3001\u5beb\u6cd5\u6bd4\u8f03\u7d71\u4e00\u7684\u53e4\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u7cfb\u7d71\u3002\u57c3\u723e\u5f17\u91cc\u514b\u4fee\u58eb (Abbot \u00c6lfric) \u662f\u7576\u6642\u6700\u8457\u540d\u7684\u53e4\u82f1\u8a9e\u6563\u6587\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u65bc\u516c\u5143 990 \u5e74\u5de6\u53f3\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u5317\u5b8b\u521d\u5e74\uff09\u628a\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u5f9e\u62c9\u4e01\u6587\u8b6f\u6210\u53e4\u82f1\u6587\uff0c\u4e0b\u9762\u5716\u56db\u5341\u56db\u662f\u4ed6\u4e00\u4f4d\u52a9\u624b\u7684\u624b\u6284\u672c <a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\u3002\u5f9e\u9019\u500b\u624b\u6284\u672c\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u5341\u4e16\u7d00\u6642\u82f1\u8a9e\u662f\u5982\u4f55\u62fc\u5beb\u7684\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u4e3b\u79b1\u6587-1-1024x694.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2046\" style=\"width:573px;height:387px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u4e3b\u79b1\u6587-1-1024x694.png 1024w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u4e3b\u79b1\u6587-1-300x203.png 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u4e3b\u79b1\u6587-1-768x520.png 768w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u4e3b\u79b1\u6587-1.png 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u56db&nbsp; \u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u53e4\u82f1\u6587\u5341\u4e16\u7d00\u624b\u6284\u672c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-admin\/post.php?post=1549&amp;action=edit#_ftnref1\">[1]<\/a> \u8a72\u624b\u6284\u672c\u73fe\u85cf\u65bc\u528d\u6a4b\u5927\u5b78\u5716\u66f8\u9928\uff0c\u624b\u6284\u672c\u7684\u5716\u7247\u6458\u81ea D.G.Scragg<em>, A History of English Spelling<\/em>, Manchester University Press, 1974, Plate 1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5716\u56db\u5341\u56db\u4e2d\u7684\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u53e4\u82f1\u6587\u8b6f\u6587\uff0c\u7531\u4e0a\u9762\u6578\u8d77\u7b2c\u4e5d\u884c\u958b\u59cb\u3002\u4e0b\u9762\u5716\u56db\u5341\u4e94\u662f\u8a72\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u3002\u5f9e\u9019\u4e00\u53e5\u8b6f\u6587\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u53e4\u82f1\u6587\u4e26\u4e0d\u662f\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u7684\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"98\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u5716\u56db\u5341\u4e94-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5new.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2049\" style=\"width:535px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u5716\u56db\u5341\u4e94-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5new.png 725w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u5716\u56db\u5341\u4e94-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5new-300x41.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716<\/strong><strong>\u56db\u5341\u4e94<\/strong><strong>&nbsp; <\/strong><strong>\u300a<\/strong><strong>\u4e3b\u79b1\u6587<\/strong><strong>\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7684\u4e2d\u6587\u8b6f\u672c\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u7c21\u6613\u7684\u7248\u672c\u628a\u7b2c\u4e00\u53e5\u8b6f\u6210\uff1a\u6211\u5011\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u7236\uff0c\u9858\u4eba\u90fd\u5c0a\u4f60\u7684\u540d\u70ba\u8056\u3002\u5f9e\u5716\u56db\u5341\u4e94\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u539f\u6587\u53e5\u5b50\u6240\u7528\u7684\u624b\u5beb\u5b57\u6bcd\u9817\u70ba\u53e4\u8001\u3002\u5982\u679c\u7528\u8f03\u8fd1\u4ee3\u7684\u5b57\u6bcd\u4f86\u5beb\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u4fbf\u6703\u5beb\u6210\uff1a\u3008\u00deu uref\u00e6der \u2022 \u00deeeart  onheofonum\u2022  Sy \u00dein namagehalgod \u2022 \u3009\u3002\u5982\u679c\u4f9d\u7167\u9019\u7a2e\u5beb\u6cd5\u76f4\u8b6f\u6210\u8fd1\u4ee3\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\uff0c\u4fbf\u6703\u5beb\u6210\uff1a\u3008Thou ourfather \u2022 thatart inheaven \u2022 be thy namehallowed \u2022 \u3009\u3002\u539f\u6587\u7b2c\u4e00\u53e5\u6709\u4e09\u500b\u5c0f\u5713\u9ede\uff0c\u628a\u53e5\u5b50\u5206\u70ba\u4e09\u6bb5\uff0c\u6bcf\u500b\u9ede\u865f\u986f\u793a\u53e5\u5b50\u5538\u51fa\u4f86\u6642\u7684\u81ea\u7136\u505c\u9813\u8655\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u516d\u662f\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790\u3002\u5de6\u6b04\u986f\u793a\u539f\u6587\u53ca\u5176\u62fc\u5beb\u5206\u6790\uff1b\u53f3\u6b04\u662f\u5099\u8a3b\uff0c\u6307\u51fa\u5de6\u6b04\u4e2d\u7684\u539f\u6587\u53ca\u5176\u62fc\u5beb\u5206\u6790\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u516d\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"643\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516d-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1660\" style=\"width:615px;height:455px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516d-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-1.jpg 868w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516d-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516d-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-1-768x569.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e03\u662f\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790\uff0c\u5de6\u6b04\u548c\u53f3\u6b04\u7684\u4f5c\u7528\u5df2\u4ecb\u7d39\u904e\uff0c\u4e0d\u8d05\u3002<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868\u5341\u4e03&nbsp;&nbsp;\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"878\" height=\"562\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u4e03-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1661\" style=\"width:614px;height:393px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u4e03-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790.jpg 878w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u4e03-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-300x192.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u4e03-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-768x492.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u516b\u662f\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790\u3002<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868<\/strong><strong>\u5341\u516b<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>\u300a<\/strong><strong>\u4e3b\u79b1\u6587<\/strong><strong>\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"530\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516b-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1662\" style=\"width:613px;height:375px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516b-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790.jpg 866w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516b-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-300x184.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u8868\u5341\u516b-\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u9996\u53e5\u7b2c\u4e09\u6bb5\u7684\u62fc\u5beb\u5206\u6790-768x470.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u5f9e\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u5341\u4e16\u7d00\u82f1\u8b6f\u672c\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u5176\u624b\u5beb\u5b57\u6bcd\u7684\u5f62\u72c0\u9664\u4e86\u8ddf\u4eca\u5929\u7684\u5b57\u6bcd\u6709\u4e9b\u5206\u5225\u4e4b\u5916\uff0c\u5b83\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u7d93\u5e38\u662f\u4ee3\u8868\u8a5e\u7d44\u7684\u3002\u5716\u56db\u5341\u56db\u4e2d\u7684\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u8b6f\u81ea\u5341\u4e16\u7d00\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u7248\u672c\u3002\u5341\u4e16\u7d00\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u5176\u5be6\u5df2\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u5343\u4e09\u767e\u591a\u5e74\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u800c\u5341\u4e16\u7d00\u7684\u82f1\u6587\u5247\u53ea\u6709\u4e09\u767e\u591a\u5e74\u7684\u6b77\u53f2\u3002\u62c9\u4e01\u6587\u548c\u82f1\u6587\u90fd\u662f\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\uff0c\u90fd\u8981\u6c7a\u5b9a\u5982\u4f55\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\uff0c\u4ee5\u4fbf\u95b1\u8b80\u3002\u516c\u5143\u5341\u4e16\u7d00\uff0c\u7576\u82f1\u570b\u4eba\u628a\u62c9\u4e01\u6587\u8b6f\u6210\u82f1\u6587\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u81ea\u7136\u6703\u53c3\u8003\u62c9\u4e01\u6587\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u7684\u505a\u6cd5\u3002\u5f9e\u5716\u56db\u5341\u4e94\u4e2d\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u90a3\u4e9b\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u5f80\u5f80\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u8a5e\u7d44\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982\uff1auref\u00e6der\u3001\u00deeeart\u3001onheofonum\u3001namehallowed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7684\u82f1\u8b6f\u672c\u767c\u5c55\u81f31200\u5e74\u5de6\u53f3\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u5357\u5b8b\u672b\u5e74\uff09\uff0c\u6709\u897f\u90e8\u6492\u514b\u905c\u5730\u5340\u7248\u672c\u628a\u7b2c\u4e00\u53e5\u8b6f\u6210\u4e0b\u5716\u4e2d\u7684\u5beb\u6cd5 <a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\uff1a<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"117\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u897f\u90e8\u6492\u514b\u905c\u5730\u5340\u7248\u672c.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2052\" style=\"width:464px;height:100px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u897f\u90e8\u6492\u514b\u905c\u5730\u5340\u7248\u672c.png 539w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u897f\u90e8\u6492\u514b\u905c\u5730\u5340\u7248\u672c-300x65.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 85vw, 539px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-admin\/post.php?post=1549&amp;action=edit#_ftnref1\"><font style=\"vertical-align: inherit;\"><font style=\"vertical-align: inherit;\">[1]<\/font><\/font><\/a><font style=\"vertical-align: inherit;\"><font style=\"vertical-align: inherit;\"> The manuscript is now in the Bodleian Library. The picture of the manuscript is excerpted from DGScragg <\/font><\/font><em><font style=\"vertical-align: inherit;\"><font style=\"vertical-align: inherit;\">, A History of English Spelling<\/font><\/font><\/em><font style=\"vertical-align: inherit;\"><font style=\"vertical-align: inherit;\"> , Manchester University Press, 1974, Figure 1.<\/font><\/font><\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u4e00\u53e5\u662f\u5f9e\u7b2c\u4e00\u884c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5b57\u958b\u59cb\u7684\uff0c\u76f4\u81f3\u7b2c\u4e09\u884c\u7b2c\u4e00\u500b\u5b57\u3002\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u8b80\u8005\u95b1\u8b80\uff0c\u73fe\u628a\u9019\u53e5\u4e2d\u7684\u5b57\u6bcd\u8f49\u5beb\u6210\u8f03\u70ba\u8fd1\u4ee3\u7684\u5b57\u6bcd\uff1a\u3008Fader ure \u00deu \u00dee ert on heofene. Sye \u00dein name \u0292e hal ged.\u3009\u3002\u5f9e\u9019\u53e5\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u9664\u4e86\u6700\u5f8c\u7684\u4e09\u500b\u5b57 \u0292e hal ged\uff0c1200\u5e74\u5de6\u53f3\u5beb\u6210\u7684\u53e4\u82f1\u6587\uff0c\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u65b9\u9762\u5df2\u7d93\u5f88\u63a5\u8fd1\u73fe\u4ee3\u82f1\u6587\u3002\u0292e hal ged \u9019\u4e09\u500b\u5b57\uff0c\u4eca\u5929\u6703\u5beb\u6210 hallowed \u4e00\u500b\u5b57\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7684\u82f1\u8b6f\u672c\u767c\u5c55\u81f3 1400 \u5e74\u5de6\u53f3\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u660e\u671d\u521d\u5e74\uff09\uff0c\u6709\u7248\u672c\u628a\u7b2c\u4e00\u53e5\u8b6f\u6210\u4e0b\u5716\u4e2d\u7684\u5beb\u6cd5 <a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\uff1a<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"66\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/\u5716\u56db\u5341\u4e03-1400-\u5e74\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5new.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2054\" style=\"width:404px;height:113px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e03   1400 \u5e74\u82f1\u8b6f\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u8a72\u624b\u6284\u672c\u73fe\u85cf\u65bc\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9928\uff0c\u624b\u6284\u672c\u7684\u5716\u7247\u6458\u81ea D.G.Scragg<em>, A History of English Spelling<\/em>, Manchester University Press, 1974, Plate 5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u9019\u4e00\u53e5\u662f\u5f9e\u7b2c\u4e00\u884c\u7b2c\u56db\u500b\u5b57\u958b\u59cb\u7684\uff0c\u76f4\u81f3\u7b2c\u4e09\u884c\u7b2c\u4e00\u500b\u5b57\u3002\u73fe\u628a\u9019\u53e5\u4e2d\u7684\u5b57\u6bcd\u8f49\u5beb\u6210\u8f03\u70ba\u8fd1\u4ee3\u7684\u5b57\u6bcd\uff1a\u3008Oure fadir \u00deat art \u0129 heuenys: halewid be \u00dei name.\u3009\u3002\u5f9e\u9019\u53e5\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c1400 \u5e74\u5de6\u53f3\u5beb\u6210\u7684\u53e4\u82f1\u6587\uff0c\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u65b9\u9762\u5df2\u7d93\u5f88\u63a5\u8fd1\u73fe\u4ee3\u82f1\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e03\u90e8\u5206 \u5f9e 1477 \u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a\u5230\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc 1775 \u5e74\u5beb\u7684\u4fe1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1476 \u5e74\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u5a01\u5ec9\uff0e\u5361\u514b\u65af\u9813 (William Caxton) \u628a\u6b50\u6d32\u6d3b\u5b57\u5370\u5237\u8853\u5f15\u5165\u82f1\u683c\u862d\u3002\u4ed6\u5728\u502b\u6566\u897f\u654f\u5bfa\u79df\u7528\u4e00\u89d2\u4f5c\u66f8\u5e97\u7528\uff0c\u552e\u8ce3\u4ed6\u7684\u5370\u5237\u54c1\u30021477\u5e74\uff0c\u4ed6\u51fa\u7248\u4e86\u4e00\u4e9b\u5b97\u6559\u5100\u5f0f\u9808\u77e5\u7684\u66f8\u7c4d\uff0c\u4f9b\u795e\u8077\u4eba\u54e1\u7528\uff0c\u4e26\u5370\u88fd\u4e86\u4e0b\u9762\u6240\u793a\u7684\u55ae\u5f35\uff0c\u5ba3\u50b3\u9019\u4e9b\u5370\u5237\u54c1\u53c8\u597d\u53c8\u4fbf\u5b9c\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"897\" height=\"507\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-a-1477\u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1698\" style=\"width:548px;height:310px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-a-1477\u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg 897w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-a-1477\u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a-300x170.jpg 300w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-a-1477\u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a-768x434.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u516b (a) 1477 \u5e74\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u4e0a\u5716\u55ae\u5f35\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u7576\u6642\u7684\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5370\u5237\u9ad4\uff0c\u8ddf\u4eca\u5929\u5e38\u898b\u7684\u5370\u5237\u9ad4\u5982 Times Roman \u6216\u591a\u6216\u5c11\u6709\u5225\u3002\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u95b1\u8b80\uff0c\u73fe\u628a\u5ba3\u50b3\u55ae\u5f35\u6240\u7528\u7684\u5370\u5237\u9ad4\uff0c\u8f49\u63db\u6210\u4e0b\u9762\u7684\u73fe\u4ee3\u5370\u5237\u9ad4\uff1a<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"224\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-b-\u8f49\u63db\u70ba\u73fe\u4ee3\u5370\u5237\u9ad4\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1699\" style=\"width:462px;height:194px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-b-\u8f49\u63db\u70ba\u73fe\u4ee3\u5370\u5237\u9ad4\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg 534w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-b-\u8f49\u63db\u70ba\u73fe\u4ee3\u5370\u5237\u9ad4\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a-300x126.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 85vw, 534px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u516b (b) \u8f49\u63db\u70ba\u73fe\u4ee3\u5370\u5237\u9ad4\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u7528\u82f1\u6587\u7684\u73fe\u4ee3\u62fc\u5beb\u6cd5\u628a\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a\u4e2d\u7684\u8a5e\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8b93\u8b80\u8005\u770b\u770b\u5341\u4e94\u4e16\u7d00\u548c\u73fe\u4ee3\u7684\u82f1\u6587\u62fc\u5beb\u6cd5\u6709\u751a\u9ebd\u5206\u5225\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"233\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-c-\u7528\u73fe\u4ee3\u62fc\u5beb\u6cd5\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1700\" style=\"width:445px;height:194px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-c-\u7528\u73fe\u4ee3\u62fc\u5beb\u6cd5\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a.jpg 536w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u516b-c-\u7528\u73fe\u4ee3\u62fc\u5beb\u6cd5\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a-300x130.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 85vw, 536px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u516b (c) \u7528\u73fe\u4ee3\u62fc\u5beb\u6cd5\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u628a\u5716\u56db\u5341\u516b (b) \u548c<strong> <\/strong>(c) \u76f8\u6bd4\u8f03\uff0c\u4fbf\u6703\u767c\u89ba\u4ee5\u4e0b\u5169\u9ede\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u65b9\u9762\uff0c\u65e9\u5728\u5341\u4e94\u4e16\u7d00\u4e0b\u534a\u8449\uff0c\u7576\u4ee3\u7684\u82f1\u6587\u4fbf\u5df2\u627e\u5230\u4e86\u9577\u77ed\u9069\u4e2d\u3001\u6700\u9069\u5408\u95b1\u8b80\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u9019\u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aac\u8ddf\u4eca\u5929\u7684\u82f1\u6587\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u4e00\u6a23\u7684\uff0c\u552f\u4e00\u7684\u4f8b\u5916\u662f\u5716\u56db\u5341\u516b (b) \u7b2c\u4e94\u884c\u4e2d\u7684 in to\uff0cin to \u9032\u4e00\u6b65\u767c\u5c55\uff0c\u6703\u9023\u5beb\u6210 into\uff0c\u8b8a\u5f97\u66f4\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\uff0c\u95dc\u65bc\u8a5e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\uff0c\u5f9e\u5716\u56db\u5341\u516b (b) \u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u5ee3\u544a\u4e2d\u5927\u591a\u6578\u8a5e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\uff0c\u8ddf\u4eca\u5929\u7684\u6a19\u6e96\u62fc\u5beb\u6cd5\uff08\u898b\u5716\u56db\u5341\u516b (c) \u7070\u5e95\u7684\u82f1\u6587\u5b57\uff09\u6216\u591a\u6216\u5c11\u6709\u5225\u3002\u4f8b\u5982 cheap \u9019\u500b\u5b57\uff0c\u5728\u5ee3\u544a\u4e2d\u537b\u62fc\u6210 chepe\u3002\u5728\u5341\u4e94\u3001\u5341\u516d\u4e16\u7d00\u51fa\u7248\u7684\u82f1\u6587\u66f8\u4e2d\uff0c\u540c\u4e00\u500b\u82f1\u8a9e\u8a5e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u5f80\u5f80\u6709\u591a\u7a2e\uff0c\u4f8b\u5982 pity \u9019\u500b\u82f1\u6587\u5b57\uff0c\u5728\u7576\u6642\u4fbf\u53ef\u4ee5\u5370\u5237\u6210\uff1apity\u3001pyty\u3001pitie\u3001pytie\u3001pittie\u3001pyttye \u7b49\u3002\u5370\u5237\u6280\u5de5\u6709\u6642\u70ba\u4e86\u6392\u7248\u65b9\u4fbf\uff0c\u6703\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u9577\u77ed\u5408\u9069\u7684\u7570\u9ad4\u5b57\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u767e\u82b1\u9f4a\u653e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u4e26\u4e0d\u65b9\u4fbf\u95b1\u8b80\uff0c\u4eba\u5011\u65bc\u662f\u89ba\u5f97\u62fc\u5beb\u6cd5\u6709\u898f\u7bc4\u5316\u7684\u9700\u8981\u3002\u82f1\u8a9e\u8a5e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u767c\u5c55\u5230\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u5df2\u9817\u70ba\u898f\u7bc4\u5316\uff0c\u4f46\u8981\u5230\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\u624d\u5b8c\u5168\u6a19\u6e96\u5316\uff0c\u5f9e\u6b64\u57fa\u672c\u7a69\u5b9a\u4e0d\u8b8a\u3002\u9019\u88cf\u9806\u5e36\u4e00\u63d0\uff0c\u5ee3\u544a\u4e0b\u7aef\u7684 Supplico stet cedula \u662f\u62c9\u4e01\u6587\uff0c\u610f\u601d\u662f\u2018\u8acb\u52ff\u79fb\u9664\u6b64\u55ae\u5f35\u2019\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u4ecb\u7d39\u7f8e\u570b\u958b\u570b\u5143\u52db\u4e4b\u4e00\u5bcc\u862d\u514b\u6797 (Benjamin Franklin) (1706 ~1790)\uff08\u4e2d\u570b\u7684\u6e05\u671d\uff09 \u6240\u5beb\u7684\u4e00\u5c01\u89aa\u7b46\u4fe1\u3002\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc 1775 \u5e74\u7d66\u82f1\u570b\u570b\u6703\u8b70\u54e1\u5a01\u5ec9 \u2022 \u65af\u7279\u62c9\u6f22\u5beb\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u5728\u4fe1\u4e2d\u5f37\u70c8\u8b74\u8cac\u82f1\u570b\u8ecd\u968a\u8840\u8165\u93ae\u58d3\u7f8e\u570b\u6b96\u6c11\u5730\u3002\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u662f\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u646f\u53cb\uff0c\u4f46\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u652f\u6301\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u7684\u7acb\u5834\uff0c\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc\u662f\u5728\u4fe1\u4e2d\u8868\u660e\u8981\u8ddf\u4ed6\u6c7a\u88c2\u3002\u4f46\u9019\u5c01\u4fe1\u537b\u4e00\u76f4\u672a\u6709\u5bc4\u51fa\u53bb\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u9019\u5c01\u6c92\u6709\u5bc4\u51fa\u7684\u624b\u5beb\u4fe1 <a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> &nbsp;\u7f8e\u570b\u570b\u52d9\u9662\u5b58\u6709\u4e00\u4efd\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc 1775 \u5e74\u5beb\u7d66\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u7684\u8907\u5beb\u4fe1\u4ef6\uff0c\u800c\u5716\u56db\u5341\u4e5d (a) \u4e2d\u7684\u4fe1\u5247\u8907\u88fd\u81ea\u8a72\u8907\u5beb\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"542\" height=\"739\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-a-\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc1775\u5e74\u5beb\u7d66\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u7684\u4fe1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1701\" style=\"width:387px;height:528px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-a-\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc1775\u5e74\u5beb\u7d66\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u7684\u4fe1.jpg 542w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-a-\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc1775\u5e74\u5beb\u7d66\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u7684\u4fe1-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 85vw, 542px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e5d (a)&nbsp; &nbsp;&nbsp;\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u65bc 1775 \u5e74\u5beb\u7d66\u65af\u7279\u62c9\u6f22\u7684\u4fe1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u7531\u65bc\u624b\u5beb\u9ad4\u4e00\u822c\u6bd4\u5370\u5237\u9ad4\u8f03\u96e3\u95b1\u8b80\uff0c\u73fe\u5c07\u5716\u56db\u5341\u4e5d (a) \u624b\u5beb\u7684\u4fe1\u8f49\u63db\u6210\u5716\u56db\u5341\u4e5d<strong> <\/strong>(b) \u7684\u5370\u5237\u672c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u95b1\u8b80\u3002\u6211\u5011\u9664\u4e86\u63a1\u7528\u4eca\u5929\u6700\u5e38\u898b\u7684 Times Roman \u5b57\u9ad4\u5916\uff0c\u9084\u5e0c\u671b\u5728\u7de8\u8f2f\u624b\u5beb\u672c\u6642\u80fd\u76e1\u91cf\u4fdd\u6301\u5176\u683c\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"498\" src=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-b-\u4ee5\u5370\u5237\u5b57\u9ad4\u986f\u793a\u7684\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u4fe1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1711\" style=\"width:359px;height:365px\" srcset=\"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-b-\u4ee5\u5370\u5237\u5b57\u9ad4\u986f\u793a\u7684\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u4fe1-1.jpg 490w, https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/\u5716\u56db\u5341\u4e5d-b-\u4ee5\u5370\u5237\u5b57\u9ad4\u986f\u793a\u7684\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u4fe1-1-295x300.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 85vw, 490px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u56db\u5341\u4e5d (b)&nbsp; &nbsp;&nbsp;\u4ee5\u5370\u5237\u5b57\u9ad4\u986f\u793a\u7684\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u4fe1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u628a\u5716\u56db\u5341\u4e5d (a) \u548c<strong> <\/strong>(b) \u76f8\u6bd4\u8f03\uff0c\u4fbf\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ee5\u4e0b\u4e09\u9ede\u3002\u7b2c\u4e00\uff0c\u5728\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u624b\u5beb\u7684\u4fe1\u4e2d\uff0c\u4e0d\u5c11\u8a5e\u90fd\u662f\u5f88\u96a8\u610f\u5730\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u5728\u7f8e\u570b\u7acb\u570b\u53f2\u4e0a\uff0c\u9019\u5c01\u5beb\u65bc\u7f8e\u570b\u5ba3\u544a\u7368\u7acb\u524d\u4e00\u5e74\u7684\u4fe1\u662f\u4e00\u4ef6\u91cd\u8981\u7684\u6587\u737b\u3002\u5f9e\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u672b\u8449\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u4e0d\u5c11\u5b78\u8005\u628a\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u9019\u5c01\u624b\u5beb\u7684\u4fe1\u8f49\u63db\u6210\u5370\u5237\u672c\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u8b80\u8005\u95b1\u8b80\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5716\u56db\u5341\u4e5d (a) \u624b\u5beb\u4fe1\u7684\u5370\u5237\u7248\u672c\u53ef\u4ee5\u8aac\u662f\u6578\u4ee5\u767e\u8a08\u7684\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5716\u56db\u5341\u4e5d<strong> <\/strong>(b) \u6211\u5011\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u7248\u672c\u3002\u9019\u4e9b\u7248\u672c\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u6709\u6216\u591a\u6216\u5c11\u7684\u5dee\u7570\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u6703\u4e0d\u7d04\u800c\u540c\u5730\u628a\u624b\u5beb\u4fe1\u4e2d\u5f88\u591a\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u201c\u8a5e\u201d \u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\u4f86\uff0c\u4f8b\u5982\u4fe1\u958b\u9996\u7b2c\u4e00\u53e5\uff0c\u5728\u5370\u5237\u7248\u672c\u4e2d\u6703\u9019\u6a23\u51fa\u73fe\uff1a \u201cYou are a Member of Parliament, \u201d\u3001 \u201cYou are a member of Parliament,\u201d \u6216 &nbsp;\u201cYou are a member of parliament,\u201d\u3002\u53ef\u898b\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u65b9\u9762\uff0c\u5927\u5bb6\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u5341\u5206\u4e00\u81f4\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e8c\uff0c\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u767c\u5c55\u81f3\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\uff0c\u201c\u8a5e\u201d\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u5df2\u5b8c\u5168\u6a19\u6e96\u5316\uff0c\u8ddf\u4eca\u5929\u57fa\u672c\u4e0a\u6c92\u6709\u5206\u5225\u3002\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u628a\u82f1\u8a9e\u8a5e\u5beb\u51fa\u4f86\u6642\uff0c\u5176\u62fc\u5beb\u6cd5\u8ddf\u4eca\u5929\u662f\u5b8c\u5168\u4e00\u6a23\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\u4fe1\u958b\u9996\u7b2c\u4e00\u53e5\uff1a \u201cYou are a Member of Parliament, \u201d\uff0c\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u8ddf\u4eca\u5929\u5b8c\u5168\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e09\uff0c\u5341\u516b\u4e16\u7d00\u4e2d\u8449\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u5728\u66f8\u5beb\u82f1\u8a9e\u6642\uff0c\u70ba\u4e86\u5f37\u8abf\u67d0\u4e9b\u540d\u8a5e\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u6703\u628a\u540d\u8a5e\u7b2c\u4e00\u500b\u5b57\u6bcd\u7528\u5927\u5beb\u5b57\u6bcd\u66f8\u5beb\u3002\u4f8b\u5982\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u628a\u4fe1\u958b\u9996\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5beb\u6210\uff1a \u201cYou have begun to burn our Towns, and murder our People.\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9019\u4e00\u53e5\u5728\u4eca\u5929\u5927\u6982\u6703\u5beb\u6210\uff1a \u201cYou have begun to burn our towns and murder our people.\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u516b\u90e8\u5206       \u6982\u8ad6\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u7684\u767c\u5c55\u904e\u7a0b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u5230\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u7684\u89aa\u7b46\u4fe1\uff0c\u53ef\u4ee5\u7c97\u7567\u5730\u770b\u5230\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u7684\u767c\u5c55\u904e\u7a0b\u3002\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u5c6c\u65bc\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u6700\u539f\u59cb\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u66f8\u5beb\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u7684\u53e4\u5e0c\u81d8\u4eba\u53ea\u4e0d\u904e\u662f\u7528\u5b57\u6bcd\u628a\u8a9e\u7d20\u7684\u8b80\u97f3\u9806\u5e8f\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u7c21\u55ae\u76f4\u63a5\u5730\u628a\u8aaa\u8a71\u9019\u7a2e\u8072\u97f3\u5a92\u9ad4\u8f49\u63db\u6210\u6587\u5b57\u9019\u7a2e\u8996\u89ba\u5a92\u9ad4\uff0c\u521d\u6b65\u89e3\u6c7a\u4e86\u7528\u5b57\u6bcd\u628a\u8aaa\u8a71\u5beb\u4e0b\u4f86\u7684\u554f\u984c\u3002\u4f46\u5728\u53e4\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\u662f\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\uff0c\u82e5\u7528\u5b57\u6bcd\u628a\u9019\u4e9b\u8a9e\u7d20\u5168\u90e8\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8a9e\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u5c31\u4e0d\u5bb9\u6613\u770b\u6e05\u695a\uff0c\u95b1\u8b80\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u4fbf\u4e0d\u5bb9\u6613\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u660e\u767d\u5176\u610f\u601d\u3002\u9019\u500b\u554f\u984c\u662f\u6240\u6709\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u90fd\u6703\u9047\u5230\u4ee5\u53ca\u9700\u8981\u89e3\u6c7a\u7684\u3002\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u662f\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\uff0c\u5f9e\u5176\u767c\u5c55\u7684\u904e\u7a0b\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u82f1\u570b\u4eba\u662f\u600e\u6a23\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u5beb\u65bc\u516c\u5143\u5341\u4e16\u7d00\u7684\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u662f\u6309\u5538\u8aa6\u53e5\u5b50\u6642\u7684\u81ea\u7136\u505c\u9813\u8655\u628a\u53e5\u5b50\u5206\u70ba\u4e09\u6bb5\uff0c\u7528\u5713\u9ede\u628a\u9019\u4e09\u6bb5\u5206\u9694\u958b\u4f86\u3002\u4e0b\u9762\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\uff0c\u4fbf\u662f\u7531\u4e0a\u8ff0\u7684\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5\u8f49\u5beb\u800c\u6210\u7684\u3002\u5f9e\u9019\u53e5\u8f49\u5beb\u6210\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e0a\u8ff0\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u53e5\u662f\u600e\u6a23\u5beb\u6210\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u3008Thou ourfather \u2022 thatart inheaven \u2022 be thy namehallowed \u2022\u3009<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5f9e\u4e0a\u9762\u7684\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u6bcf\u4e00\u6bb5\u5538\u8aa6\u51fa\u4f86\u7684\u8a71\u90fd\u6709\u597d\u5e7e\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u7576\u66f8\u5beb\u8005\u628a\u9019\u4e9b\u8a9e\u7d20\u7528\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u6642\uff0c\u4ed6\u628a\u4e00\u4e9b\u8a9e\u7d20\u8ddf\u5225\u7684\u8a9e\u7d20\u6216\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5982 ourfather\uff1b\u6216\u5206\u9694\u958b\u4f86\u5beb\uff0c\u5982 be thy\u3002\u9023\u5beb\u8207\u5426\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u770b\u8a9e\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u662f\u5426\u5bc6\u5207\u800c\u5b9a\uff0c\u4f8b\u5982\u7b2c\u4e00\u6bb5\u4e2d\u7684 our\uff0c\u5b83\u8ddf father \u7684\u95dc\u4fc2\u5c31\u6bd4\u5b83\u8ddf Thou \u7684\u95dc\u4fc2\u8f03\u70ba\u5bc6\u5207\uff0c\u6240\u4ee5 our \u8ddf father \u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u800c\u8ddf Thou \u5247\u5206\u958b\u3002\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\uff0c\u9019\u6642\u671f\u7684\u82f1\u6587\u4ecd\u7136\u8655\u65bc\u767c\u5c55\u7684\u521d\u968e\u6bb5\uff0c\u8a9e\u7d20\u662f\u5426\u9700\u8981\u9023\u5beb\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5c1a\u8981\u7d93\u904e\u53cd\u8986\u5617\u8a66\u624d\u80fd\u6478\u7d22\u51fa\u5927\u5bb6\u90fd\u63a5\u53d7\u7684\u5beb\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u516c\u5143 1200 \u5e74\uff0c\u82f1\u570b\u4eba\u5df2\u521d\u6b65\u627e\u5230\u4e86\u9577\u77ed\u9069\u4e2d\u3001\u6700\u9069\u5408\u95b1\u8b80\u7684\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\uff0c\u9019\u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u5728\u4eca\u5929\u88ab\u82f1\u3001\u7f8e\u4eba\u58eb\u7a31\u70ba\u201c\u8a5e\u201d (word)\u3002\u8a5e\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u8a5e\u4f3c\u4e4e\u662f\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u95b1\u8b80\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u800c\u7522\u751f\u7684\u3002\u8a5e\u7684\u5408\u9069\u9577\u5ea6\u6d89\u53ca\u8a9e\u7d20\u7684\u5206\u5408\uff0c\u662f\u8981\u9760\u4e0d\u65b7\u6478\u7d22\u624d\u80fd\u5b9a\u4e0b\u4f86\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u5361\u514b\u65af\u9813 1477 \u5e74\u6240\u5370\u88fd\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u82f1\u6587\u5ee3\u544a\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u7684\u505a\u6cd5\u57fa\u672c\u4e0a\u5df2\u5927\u5b9a\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aac\u548c\u4eca\u5929\u6c92\u6709\u751a\u9ebd\u5206\u5225\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5404\u500b\u8a5e\u7684\u5beb\u6cd5\u9084\u672a\u5b8c\u5168\u7d71\u4e00\uff0c\u540c\u4e00\u500b\u8a5e\u53ef\u4ee5\u6709\u5f88\u591a\u7a2e\u62fc\u5beb\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u5bcc\u862d\u514b\u6797\u5beb\u65bc 1775 \u5e74\u7684\u4fe1\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u82f1\u6587\u5b57\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u5728\u90a3\u6642\u5df2\u7d93\u5b8c\u5168\u7d71\u4e00\uff0c\u9664\u4e86\u500b\u5225\u540d\u8a5e\u5927\u5beb\u4e4b\u5916\uff0c\u8ddf\u4eca\u5929\u82f1\u6587\u5b57\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u662f\u5b8c\u5168\u4e00\u6a23\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u96d6\u8aaa\u662f\u5927\u5b9a\uff0c\u4f46\u5176\u6f14\u5316\u4e26\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u505c\u9813\u4e0b\u4f86\u7684\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e9b\u6709\u8f03\u5bc6\u5207\u95dc\u4fc2\u7684\u8a5e\uff0c\u8d77\u521d\u662f\u5206\u5beb\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aelectronic mail\uff0c\u5f8c\u4f86\u56e0\u70ba\u5e38\u7528\u800c\u89ba\u5f97 electronic \u9019\u500b\u8a5e\u7121\u8ad6\u5728\u8aaa\u548c\u5beb\u65b9\u9762\u90fd\u6bd4\u8f03\u5197\u9577\uff0c\u6240\u4ee5\u7c21\u5beb\u6210 e-mail\uff0ce \u5f8c\u9762\u7528\u77ed\u6a6b &#8211; \u628a mail \u806f\u7e6b\u8d77\u4f86\uff0c\u8868\u793a\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u7684\u95dc\u4fc2\u662f\u5bc6\u5207\u7684\u3002e-mail \u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5f8c\u4f86\u56e0\u70ba\u5be6\u5728\u592a\u5e38\u7528\u800c\u5beb\u6210 email\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u5f88\u591a\u9023\u5beb\u6210\u7684\u8a5e\u76f8\u4fe1\u90fd\u662f\u7d93\u904e\u985e\u4f3c\u7684\u904e\u7a0b\u800c\u7522\u751f\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff1awater proof \u2192 water-proof \u2192 waterproof\uff1bair port \u2192 air-port \u2192 airport\uff1bwhite wash \u2192 white-wash \u2192 whitewash\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7b2c\u4e5d\u90e8\u5206<\/strong><strong> <\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>\u8a5e\u7684\u5b9a\u7fa9\u56f0\u64fe\u4e86\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5e7e\u5341\u5e74<\/strong><strong>\uff08<\/strong><strong>1<\/strong><strong>\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u5bb6L. \u5e03\u9f8d\u83f2\u723e\u5fb7 \uff08Leonard Bloomfield\uff09\uff081887 ~ 1949\uff09\u5728\u4e0a\u4e16\u7d00\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u7d66\u201c\u8a5e\u201d\uff08word\uff09\u4e0b\u4e86\u4e00\u500b\u7d93\u5178\u7684\u5b9a\u7fa9\uff1a\u201c\u8a5e\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u201d\uff08a word is a minimum free form\uff09\u3002<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> \u9019\u500b\u5b9a\u7fa9\u5f71\u97ff\u4e86\u897f\u65b9\u4e43\u81f3\u5168\u4e16\u754c\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5728\u5167\u3002\u5c0d\u65bc\u5e03\u6c0f\u9019\u500b\u5b9a\u7fa9\uff0c\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u6b77\u4f86\u6709\u4e0d\u5c11\u722d\u8ad6\u3002\u6211\u5011\u5728\u9019\u88cf\u5617\u8a66\u628a\u8a72\u5b9a\u7fa9\u8f03\u7d30\u7dfb\u5730\u5206\u6790\uff0c\u770b\u770b\u5b83\u70ba\u4f55\u5f15\u8d77\u4e0d\u5c11\u722d\u8ad6\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a>&nbsp; Leonard Bloomfield, <em>Language<\/em>, Great Britain: George Allen &amp; Unwin Ltd., 1933, p.178<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e03\u6c0f\u65e2\u7136\u628a\u201c\u8a5e\u201d\u5b9a\u7fa9\u70ba\u201c\u6700\u5c0f\u7684\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u201d\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u8981\u554f\uff1a\u751a\u9ebd\u662f\u5f62\u5f0f\uff1f\u751a\u9ebd\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u5f62\u5f0f\uff1f\u751a\u9ebd\u662f\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\uff1f\u751a\u9ebd\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e03\u6c0f\u628a\u201c\u6709\u7a69\u5b9a\u8a9e\u7fa9\u7684\u8a9e\u8a00\u5f62\u5f0f\u201d\uff08a linguistic form with a constant meaning\uff09\u9019\u8a5e\u7d44\uff0c\u7c21\u7a31\u70ba\u201c\u5f62\u5f0f\u201d\uff08form\uff09\u3002\u5f62\u5f0f\u6709\u5927\u6709\u5c0f\uff0c\u70ba\u65b9\u4fbf\u5206\u6790\uff0c\u4e00\u822c\u628a\u6700\u5927\u7684\u5f62\u5f0f\u5b9a\u70ba\u53e5\u5b50\u3002\u5e03\u6c0f\u6240\u8209\u7684\u4f8b\u53e5\u201cPoor John ran away.\u201d\uff08\u53ef\u6190\u7684\u7d04\u7ff0\u9003\u8d70\u4e86\uff09\uff0c\u4fbf\u5c6c\u65bc\u6700\u5927\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u6309\u7167\u82f1\u8a9e\u8a9e\u6cd5\uff0c\u9019\u500b\u53e5\u5b50\u53ef\u4ee5\u5206\u6790\u6210\u201cPoor John\u201d\u548c\u201cran away\u201d\u5169\u500b\u8a5e\u7d44\uff08phrase\uff09\uff0c\u800c\u201cPoor John\u201d\u548c\u201cran away\u201d\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u7d44\u5247\u53ef\u5206\u5225\u5206\u6790\u6210\u201cPoor\u201d\u548c\u201cJohn\u201d\u4ee5\u53ca\u201cran\u201d\u548c\u201caway\u201d\u9019\u56db\u500b\u8a5e\u3002\u8a5e\u4ecd\u7136\u53ef\u4ee5\u518d\u7d30\u5206\u6210\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u8a5e\u53ef\u4ee5\u8aac\u662f\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\u3002\u6309\u5e03\u6c0f\u8aac\uff0c\u201cPoor John ran away.\u201d\u9019\u500b\u82f1\u8a9e\u53e5\u5b50\u6709\u4e94\u500b\u8a9e\u7d20\uff1apoor\u3001John\u3001ran <a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\u3001a-\u3001way\u3002\u524d\u4e09\u500b\u8a5e\u5206\u5225\u7531poor\u3001John\u3001ran \u9019\u4e09\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u8a5e\u5247\u7531 a- \u548c way \u9019\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210 \u3002\u53e5\u5b50\u3001\u8a5e\u7d44\u3001\u8a5e\u548c\u8a9e\u7d20\u90fd\u662f\u201c\u5f62\u5f0f\u201d\uff0c\u90fd\u662f\u6709\u97f3\u6709\u7fa9\u7684\u8a9e\u8a00\u5f62\u5f0f\u3002\u8a9e\u7d20\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u97f3\u7fa9\u7d50\u5408\u9ad4\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u7d30\u5206\u70ba\u66f4\u5c0f\u7684\u97f3\u7fa9\u7d50\u5408\u9ad4\u3002\u8a9e\u7d20\u662f\u201c\u6700\u5c0f\u7684\u5f62\u5f0f\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> &nbsp;\u5e03\u6c0f\u8996 ran \u70ba\u4e00\u500b\u8a9e\u7d20\uff0c\u6211\u5011\u537b\u8a8d\u70ba ran \u53ef\u4ee5\u770b\u6210\u662f\u7531 run \u9019\u500b\u52d5\u8a5e\u7684\u539f\u751f\u8a9e\u7d20\u548c\u8868\u793a\u904e\u53bb\u5f0f\u7684\u8a9e\u7d20\u878d\u5408\u800c\u6210\uff0c\u6240\u4ee5 ran \u53ef\u4ee5\u8996\u4f5c\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u52d5\u8a5e\u7684\u904e\u53bb\u5f0f\u5f88\u591a\u6642\u7531\u52d5\u8a5e\u7684\u539f\u751f\u8a9e\u7d20\u52a0\u5f8c\u7db4 -ed\u5408\u6210\uff0c\u4f8b\u5982\uff1awalked\u3001jumped\u3001landed\u3001played\u7b49\u3002\u9019\u4e9b\u52d5\u8a5e\u4e00\u822c\u6703\u5206\u6790\u6210\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d9c\u5408\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u53e5\u5b50\u5c6c\u65bc\u6700\u5927\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a5e\u7d44\u69cb\u6210\uff1b\u8a5e\u7d44\u662f\u6b21\u5927\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a5e\u69cb\u6210\uff1b\u8a5e\u662f\u8f03\u5c0f\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u7531\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff1b\u8a9e\u7d20\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e0d\u80fd\u518d\u7d30\u5206\u70ba\u66f4\u5c0f\u7684\u6709\u97f3\u6709\u7fa9\u7684\u8a9e\u8a00\u55ae\u4f4d\u3002\u53e5\u5b50\u7684\u7d50\u69cb\u53ef\u5206\u6790\u6210\u5982\u4e0b\u5716\u6240\u793a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u53e5\u5b50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8a5e\u7d44<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8a5e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2193<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8a9e\u7d20<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u5716\u4e94\u5341 &nbsp;<\/strong><strong>\u53e5\u5b50\u7684\u7d50\u69cb<\/strong><strong> <\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6309\u5e03\u6c0f\u8aaa\uff0c\u5f62\u5f0f\u6709\u5169\u7a2e\uff1a\u4e00\u7a2e\u662f\u201c\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\u201d\uff08bound form\uff09\uff0c\u53e6\u4e00\u7a2e\u662f\u201c\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u201d\uff08free form\uff09\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u4e00\u500b\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u8a9e\u8a00\u5f62\u5f0f\uff0c\u4fbf\u662f\u4e00\u500b\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\u201d\uff08A linguistic form which is never spoken alone is a bound form.\uff09<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\uff1b\u4f8b\u5982\uff1aplaying \u548c dancing \u4e2d\u7684\u5f8c\u7db4 -ing\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u6709\u97f3\u6709\u7fa9\u7684\u8a9e\u7d20\uff0c\u5b83\u8b80 \/-i\u014b\/\uff0c\u8868\u793a\u2018\u52d5\u4f5c\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u2019\uff0c\u7531\u65bc -ing \u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u3001\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u6210\u53e5\uff0c\u6240\u4ee5 -ing \u662f\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\u3002\u5e03\u6c0f\u7dca\u63a5\u7740\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\uff0c\u4fbf\u662f\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u3002\u5e03\u6c0f\u8aaa\uff0c\u201c\u4ee5\u53e5\u5b50\u51fa\u73fe\u7684\u5f62\u5f0f\u4fbf\u662f\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u3002\u201d\uff08Forms which occur as sentences are free forms.\uff09<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> \u5f9e\u5e03\u6c0f\u5c31\u6709\u95dc\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u7684\u8ad6\u8ff0\u4f86\u63a8\u65b7\uff0c\u4ed6\u4f3c\u4e4e\u662f\u60f3\u8aac\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u7684\u5c0d\u8a71\u7576\u4e2d\uff0c\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u6709\u6642\u5019\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4e14\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u3002\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u6709\u5927\u6709\u5c0f\uff0c\u6700\u5927\u7684\u662f\u53e5\u5b50\uff0c\u4f8b\u5982 Poor John ran away\uff1b\u8f03\u5c0f\u7684\u662f\u8a5e\u7d44\uff0c\u4f8b\u5982 Poor John\uff1b\u6700\u5c0f\u7684\u662f\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982 John\u3002\u9019\u4e9b\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u90fd\u53ef\u4ee5\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u3002\u6309\u5e03\u6c0f\u8aaa\uff0c\u8a5e\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\uff0c\u6709\u6642\u5019\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4e14\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> &nbsp;Bloomfield, op.sic., p.160<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn2\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> &nbsp;Ibid., p.178<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u518d\u5229\u7528\u5e03\u6c0f\u6240\u8209\u7684\u4f8b\u53e5\u201cPoor John ran away.\u201d\uff0c\u4f86\u9032\u4e00\u6b65\u8aac\u660e\u751a\u9ebd\u662f\u201c\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u201d\u7684\u8a9e\u7d20\u548c\u201c\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\u201d\u7684\u8a9e\u7d20\u3002\u9019\u4f8b\u53e5\u7531\u4e94\u500b\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff1apoor\u3001John\u3001ran\u3001a-\u3001way\uff0c\u6700\u5f8c\u90a3\u5169\u500b\u8a9e\u7d20\uff1aa- \u548c -way\uff0c\u69cb\u6210\u526f\u8a5eaway\u3002a- \u662f\u524d\u7db4\uff0c way \u662f\u524d\u7db4\u5f8c\u9762\u7684\u540d\u8a5e\uff0caway \u8868\u793a\u2018\u96e2\u958b\u6240\u8655\u7684\u5730\u65b9\u2019\u3002a- \u6e90\u81ea\u53e4\u82f1\u8a9e\u7684\u524d\u7f6e\u8a5e on\uff0c\u5305\u542bon\u3001in\u3001into\u3001to\u3001toward \u7684\u610f\u601d\uff0c\u7f6e\u65bc\u540d\u8a5e\u4e4b\u524d\uff0c\u8f15\u8b80\u6210 \/\u0259\/\uff0c\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u4f5c\u526f\u8a5e\u7528\u7684\u8a5e\u7d44\uff0c\u9019\u4e9b\u8a5e\u7d44\u5f8c\u4f86\u6f14\u5316\u6210\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982ashore\u3001aside\u3001apart\u7b49\u3002\u5e03\u6c0f\u8a8d\u70ba\uff0c\u50cf\u524d\u7db4 a- \u9019\u4e00\u985e\u8a9e\u7d20\uff0c\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u3001\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u7684\uff0c\u800c\u5fc5\u9808\u9ecf\u9644\u7740\u4e00\u500b\u8a5e\u6216\u81ea\u7531\u8a9e\u7d20\uff08\u4f8b\u5982\u201cway\u201d\uff09\u65b9\u80fd\u8aaa\u51fa\u4f86\u3002\u4ed6\u7a31 a- \u9019\u985e\u8a9e\u7d20\u70ba\u201c\u9ecf\u7740\u5f62\u5f0f\u201d\u7684\u8a9e\u7d20\uff0c\u7c21\u7a31\u201c\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8b1b\u5230\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u63d0\u82f1\u8a9e\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7db4\u3002\u5728\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u8907\u6578\u540d\u8a5e\u5f88\u591a\u6642\u662f\u7531\u55ae\u6578\u540d\u8a5e\u52a0\u8868\u793a\u2018\u8907\u6578\u2019\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 {s} \u69cb\u6210\uff0c\u4f8b\u5982 cat\u3001dog\u3001church + {s} \u2192 cats\u3001dogs\u3001churches\u3002\u9019\u88cf\u7684 {s} \u4fbf\u662f\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\uff0c\u800c\u4e14\u6b63\u5982\u5e03\u6c0f\u6240\u8aaa\uff0c\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u82f1\u8a9e\u7684\u904e\u53bb\u5f0f\u52d5\u8a5e\u5247\u5f88\u591a\u6642\u662f\u7531\u52d5\u8a5e\u7684\u6839\u672c\u5f62\u5f0f\u52a0\u8868\u793a\u2018\u904e\u53bb\u5f0f\u2019\u7684\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20 {ed} \u69cb\u6210\uff0c\u4f8b\u5982walk\u3001play\u3001want + {ed} \u2192 walked\u3001played\u3001wanted\u3002\u9019\u88cf\u7684 {ed} \u4e5f\u662f\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\uff0c\u4e14\u4ea6\u5982\u5e03\u6c0f\u6240\u8aaa\uff0c\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u4e0a\u6587\u8868\u5341\u4e94\u4e2d\u6240\u5217\u8209\u7684\u4e94\u500b\u5f8c\u7db4\uff0c\u4ea6\u5c6c\u65bc\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u3002\u9019\u4e9b\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u6216\u8a5e\u7db4\u82e5\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u807d\u8005\u6703\u807d\u5230\u4e00\u982d\u9727\u6c34\uff0c\u5b8c\u5168\u807d\u4e0d\u61c2\u5176\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u6709\u4e0d\u5c11\u8a9e\u7d20\u5c6c\u65bc\u5e03\u6c0f\u6240\u8aaa\u7684\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\uff0c\u4e0a\u6587\u5df2\u8209\u4e86\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\u3002\u6309\u5e03\u6c0f\u8aaa\uff0c\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005J. Mugdan\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u4eba\u628a\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20 non \u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u4f8b\u5982\u6709\u4eba\u554f\uff1aDid you mean inflammable or nonflammable ?\uff08\u4f60\u60f3\u8aaa\u6613\u71c3\u6291\u6216\u4e0d\u6613\u71c3\uff1f\uff09 \u53ef\u4ee5\u7b54\uff1aNon.\uff08\u4e0d\uff09\u3002<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> inflammable\u9019\u500b\u8a5e\u89e3\u4f5c\u2018\u6613\u71c3\u7684\u2019\uff0c\u7531\u52d5\u8a5e inflame \u884d\u751f\u51fa\u4f86\u3002\u52d5\u8a5e inflame\u662f set aflame \u7684\u610f\u601d\uff0c\u5373\u2018\u9ede\u71c3\u2019\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u82f1\u8a9e\u53e6\u6709\u4e00\u500b\u540c\u97f3\u7684\u524d\u7db4 in- \uff0c\u537b\u662f\u2018\u4e0d\u2019\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f8b\u5982 inexpensive\u2018\u4e0d\u8cb4\u2019\u3001incapable\u2018\u4e0d\u80fd\u5920\u2019\u3001incredible\u2018\u96e3\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u2019\uff0c\u6240\u4ee5 inflammable \u9019\u500b\u8a5e\u53ef\u80fd\u6703\u4ee4\u4eba\u8aa4\u4ee5\u70ba\u662f\u2018\u4e0d\u6613\u71c3\u2019\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u800c\u7522\u751f\u4e86\u201cDid you mean inflammable or nonflammable ? \u201d \u9019\u554f\u984c\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u554f\u984c\u6700\u81ea\u7136\u7684\u56de\u7b54\u662f Nonflammable\uff0c\u4f46\u5149\u8aac Non \u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a>&nbsp; J. Mugdan, Morphological Units, in <em>The Encyclopedia of Language and Linguistics<\/em>, ed.R.E.Asher, Vol.5, 2543-2553<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e03\u6c0f\u8aaa\uff0c\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\u3001\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u7684\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u65e2\u7136\u662f\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u5730\u8aaa\u51fa\u4f86\uff0c\u5b83\u7576\u7136\u4e0d\u6703\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u3002\u5728\u8a5e\u65b9\u9762\uff0c\u5e03\u6c0f\u8aaa\u81ea\u7531\u8a9e\u7d20\u53ef\u4ee5\u55ae\u7368\u6210\u8a5e\uff0c\u5982 run\uff0c\u4f46\u8a5e\u4ea6\u53ef\u4ee5\u7531\u81ea\u7531\u8a9e\u7d20\u548c\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u7d44\u6210\uff0c\u5982 runs\u3001running\u3002\u5e03\u6c0f\u8a8d\u70ba\uff0c\u6240\u6709\u7684\u8a5e\u90fd\u53ef\u4ee5\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u3002\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u672a\u514d\u904e\u65bc\u7c60\u7d71\u3002\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005J. Mugdan\u6307\u51fa\uff0c\u82f1\u8a9e\u7b2c\u4e09\u8eab\u55ae\u6578\u3001\u73fe\u5728\u5f0f\u52d5\u8a5e\u662f\u4e0d\u5927\u53ef\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u7684\uff0c\u4f8b\u5982 sings\u3002\u554f\uff1aWhat does he do for a living? \u7b54\uff1aHe sings. \u6216 Sing.\u3002\u4f46\u4e0d\u6703\u7b54\uff1aSings.\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u82f1\u8a9e\u6709\u5f88\u591a\u8a5e\u662f\u4e0d\u5927\u53ef\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\uff1aa\u3001the\u3001although\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u80fd\u5920\u55ae\u7368\u6210\u53e5\u7684\u8a5e\u662f\u6709\u7684\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u8a5e\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u7c21\u77ed\u7684\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f8b\u5982\uff1ayes\u3001no\u3001damn\u3001oops\u3001why\u3001how\u3002\u4e00\u7a2e\u8a9e\u8a00\u5275\u9020\u4e00\u500b\u65b0\u8a5e\u6642\uff0c\u662f\u60f3\u8868\u9054\u67d0\u4e00\u7a2e\u610f\u601d\uff0c\u81f3\u65bc\u9019\u500b\u8a5e\u662f\u5426\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u8a5e\u7684\u5fc5\u5099\u689d\u4ef6\u3002\u5e03\u6c0f\u8a8d\u70ba\u8a5e\u90fd\u80fd\u55ae\u7368\u6210\u53e5\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8d85\u51fa\u9020\u8a5e\u7684\u57fa\u672c\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u7528\u5e03\u6c0f\u6240\u8aaa\u7684\u8a5e\u4f86\u5206\u6790\u6f22\u8a9e\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u6703\u9047\u5230\u751a\u9ebd\u554f\u984c\u5462\uff1f\u4f8b\u5982 \u201c\u4ed6\u662f\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d \u9019\u4e00\u53e5\uff0c\u7a76\u7adf\u6709\u591a\u5c11\u500b\u8a5e\u5462\uff1f\u9019\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u5206\u6790\u6210\uff1a\u201c\u4ed6 + \u662f + \u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u3002\u201c\u4ed6\u201d\u548c\u201c\u662f\u201d\u90fd\u662f\u8a5e\uff0c\u7531\u55ae\u4e00\u500b\u81ea\u7531\u8a9e\u7d20\u6240\u69cb\u6210\u3002\u201c\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u5247\u662f\u8a5e\u7d44\uff0c\u53ef\u8996\u70ba\u7531\u201c\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u4e00\u500b\u8a5e\u69cb\u6210\uff1b\u4ea6\u53ef\u8996\u70ba\u7531 \u201c\u5716\u66f8\u9928\u201d\u548c\u201c\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u69cb\u6210\u3002\u201c\u5716\u66f8\u9928\u201d\u53ef\u8996\u70ba\u7531\u201c\u5716\u66f8\u201d\u9019\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u7684\u8a5e\u548c \u201c\u9928\u201d\u9019\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff1b\u201c\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u53ef\u8996\u70ba\u7531\u201c\u7ba1\u7406\u201d\u9019\u81ea\u7531\u5f62\u5f0f\u7684\u8a5e\u548c \u201c\u54e1\u201d\u9019\u9ecf\u7740\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\u3002\u5982\u679c\u4e0a\u6587\u4e0b\u7406\u6e05\u695a\uff0c\u201c\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u53ef\u4ee5\u58d3\u7e2e\u70ba \u201c\u9928\u54e1\u201d\u3002\u4e00\u822c\u6f22\u8a9e\u4eba\u58eb\u90fd\u6c92\u6709\u5e03\u6c0f\u5206\u6790\u53e5\u5b50\u7684\u89c0\u5ff5\uff0c\u4f46\u6191\u85c9\u5176\u6bcd\u8a9e\u7684\u8a9e\u611f\uff0c\u5927\u6982\u6703\u628a\u201c\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u5206\u6790\u70ba\u201c\u5716\u66f8\u9928\u201d\u548c\u201c\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u5169\u500b\u8a5e\u6216\u5169\u500b\u8a5e\u7d44\u3002\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u5728\u5176\u4ed6\u5834\u5408\u807d\u5230\u201c\u5716\u66f8\u9928\u9577\u201d\u548c\u201c\u5009\u5eab\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u7684\u8aaa\u6cd5\uff0c\u800c\u628a\u201c\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u8996\u70ba\u5169\u500b\u55ae\u4f4d\u7684\u7d44\u5408\uff1a\u201c\u5716\u66f8\u9928 \uff0b \u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u3002\u6f22\u8a9e\u4eba\u58eb\u628a\u53e5\u5b50\u505a\u5230\u9019\u6a23\u7684\u5206\u6790\u5df2\u7d93\u8db3\u5920\uff0c\u7121\u9808\u7406\u6703\u9019\u4e9b\u8a9e\u8a00\u55ae\u4f4d\u662f\u5426\u5c6c\u65bc\u5e03\u6c0f\u6240\u8aaa\u7684\u201c\u8a5e\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5e03\u6c0f\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u5df2\u7d93\u5341\u5206\u898f\u7bc4\u5316\uff0c\u8a5e\u9019\u500b\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u5df2\u7d93\u7a69\u5b9a\u4e0b\u4f86\u5f88\u591a\u5e74\u4e86\u3002\u5e03\u6c0f\u7684\u76f2\u9ede\uff0c\u8ddf\u5f88\u591a\u897f\u65b9\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u4e00\u6a23\uff0c\u662f\u8aa4\u4ee5\u70ba\u8a5e\u9019\u500b\u55ae\u4f4d\u662f\u53e3\u8a9e\u55ae\u4f4d\uff0c\u5728\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u7522\u751f\u4e4b\u524d\u5df2\u5b58\u5728\u65bc\u53e3\u8a9e\u3002\u5f9e\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\u7684\u53e4\u5e0c\u81d8\u9152\u74f6\u6587\u5b57\u4ee5\u53ca\u300a\u4e3b\u79b1\u6587\u300b\u4e0d\u540c\u6642\u671f\u7684\u82f1\u8b6f\u672c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u201c\u8a5e\u201d\u9019\u500b\u82f1\u8a9e\u66f8\u5beb\u55ae\u4f4d\u5176\u5be6\u662f\u9700\u8981\u5f88\u9577\u6642\u9593\u7684\u9196\u91c0\u624d\u80fd\u5b9a\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u8a5e\u628a\u4e00\u500b\u6216\u82e5\u5e72\u500b\u8a9e\u7d20\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8a5e\u8207\u8a5e\u4e4b\u9593\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\uff0c\u9020\u6210\u9577\u77ed\u4e0d\u4e00\u7684\u82f1\u6587\u5b57\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u95b1\u8b80\u3002\u8a9e\u7d20\u4e4b\u9593\u600e\u6a23\u7d44\u5408\u6210\u8a5e\uff0c\u8981\u8996\u4e4e\u53e5\u5b50\u7684\u7d50\u69cb\u548c\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u679c\u800c\u5b9a\uff0c\u800c\u9019\u5c31\u9700\u8981\u7d93\u904e\u9577\u6642\u9593\u7684\u9196\u91c0\u624d\u80fd\u5b9a\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u7b2c\u5341\u90e8\u5206 &nbsp;&nbsp;\u8a5e\u7684\u5b9a\u7fa9\u56f0\u64fe\u4e86\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5e7e\u5341\u5e74\uff082\uff09<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u6587\u5b57\u662f\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\uff0c\u5982\u679c\u628a\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u5168\u90e8\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6587\u5b57\u986f\u7136\u662f\u4e0d\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u9700\u8981\u628a\u53e5\u5b50\u7d30\u5206\u70ba\u8f03\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\u7684\u8a5e\u7d44\u6216\u8a5e\u3002\u82f1\u8a9e\u4e2d\u7684\u8a5e\u6ed9\u8a9e\u7d20\u548c\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u7d20\u7d93\u5e38\u7dca\u5bc6\u5730\u805a\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u82f1\u8a9e\u5beb\u6210\u97f3\u6bb5\u6587\u5b57\u6642\uff0c\u9019\u5169\u7a2e\u8a9e\u7d20\u81ea\u7136\u6703\u9023\u5beb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u4e00\u500b\u8a5e\u3002\u6f22\u8a9e\u6587\u5b57\u662f\u8a9e\u7d20\u6587\u5b57\uff0c\u4e00\u500b\u6f22\u5b57\u57fa\u672c\u4e0a\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u6f22\u8a9e\u8a9e\u7d20\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u5b57\u90fd\u4f54\u64da\u4e00\u500b\u65b9\u584a\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u5b57\u8207\u5b57\u4e4b\u9593\u7684\u754c\u9650\u76f8\u7576\u6e05\u695a\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u628a\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u6f22\u5b57\u4e00\u9023\u4e32\u5730\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u5728\u95b1\u8b80\u65b9\u9762\u4e5f\u4e0d\u6703\u9020\u6210\u5f88\u5927\u7684\u56f0\u96e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u65e9\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u62fc\u5beb\u6f22\u8a9e\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5341\u4e5d\u4e16\u7d00\u9d09\u7247\u6230\u722d\u4e4b\u5f8c\u4f86\u83ef\u50b3\u9053\u7684\u5916\u570b\u6559\u58eb\u3002\u4ed6\u5011\u628a\u300a\u8056\u7d93\u300b\u5148\u8b6f\u6210\u7576\u5730\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u518d\u7528\u7f85\u99ac\u5b57\u6bcd\uff08\u5373\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\uff09\u62fc\u5beb\u9019\u4e9b\u6f22\u8a9e\u65b9\u8a00\uff0c\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6f22\u8a9e\u6587\u5b57\u4fbf\u7a31\u70ba\u6559\u6703\u7f85\u99ac\u5b57\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u6559\u6703\u7f85\u99ac\u5b57\u4e2d\uff0c\u8a5e\u4e2d\u7684\u8a9e\u7d20\u662f\u7528\u77ed\u6a6b\u9023\u8d77\u4f86\u7684\u3002\u81f3\u65bc\u53e5\u4e2d\u54ea\u4e9b\u8a9e\u7d20\u9700\u8981\u9023\u5beb\uff0c\u5927\u5bb6\u7684\u505a\u6cd5\u4e26\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6f22\u8a9e\u8a5e\u7684\u62fc\u5beb\u6cd5\u8d77\u521d\u4e26\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u6a19\u6e96\u5beb\u6cd5\u53ef\u4ee5\u4f9d\u5faa\uff0c\u800c\u662f\u8981\u7d93\u904e\u9577\u6642\u9593\u7684\u4f7f\u7528\u624d\u80fd\u9054\u81f3\u4e00\u500b\u7d04\u5b9a\u4fd7\u6210\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u5beb\u6cd5\u3002\u8b1b\u8d77\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\uff0c\u5927\u5bb6\u6700\u719f\u6089\u7684\u65b9\u6848\u7576\u7136\u662f\u5236\u5b9a\u65bc\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u4e94\u5341\u5e74\u4ee3\u7684\u6cd5\u5b9a\u300a\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u3002\u5728\u6f22\u8a9e\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u65b9\u9762\uff0c\u8a9e\u8a00\u5b78\u8005\u5c39\u658c\u5eb8\u5728\u5176\u3008\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u6b63\u8a5e\u6cd5\u3009\u4e2d\u8aaa\uff0c\u201c\u7528\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u62fc\u5beb\u666e\u901a\u8a71\u8a9e\u8a5e&#8230;&#8230;\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u5247\u662f\u2018\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u2019&#8230;&#8230;\u3002\u5236\u8a02\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u7684\u898f\u5247\u9664\u4e86\u53c3\u8003\u8a9e\u6cd5\u4e0a\u7684\u8a5e\u985e\u5340\u5206\u5916\uff0c\u9084\u8981\u8003\u616e\u807d\u89ba\u5fc3\u7406\uff08\u8a9e\u611f\uff09\u548c\u8996\u89ba\u5fc3\u7406\u7684\u8981\u6c42\u3002&#8230;&#8230; \u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u6b63\u8a5e\u6cd5\u5236\u8a02\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u901a\u904e\u7fa4\u773e\u66f8\u5beb\u5be6\u8e10\u4e26\u4e0d\u65b7\u4fee\u6539\u88dc\u5145\u5b8c\u5584\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7d04\u5b9a\u4fd7\u6210\u7684\u904e\u7a0b\u3002\uff02<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\u300a\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u5236\u5b9a\u81f3\u4eca\u6709\u516d\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u4f5c\u70ba\u88dc\u5145\u6027\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5df2\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5be6\u8e10\u7d93\u9a57\uff0c\u4f46\u7528\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6f22\u8a9e\u8a5e\uff0c\u8981\u9054\u81f3\u7d04\u5b9a\u4fd7\u6210\u7684\u898f\u7bc4\u5beb\u6cd5\uff0c\u4ecd\u7136\u6709\u4e00\u6bb5\u975e\u5e38\u6f2b\u9577\u7684\u8def\u8981\u8d70\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>\u300a\u4e2d\u570b\u5927\u767e\u79d1\u5168\u66f8\uff1a\u8a9e\u8a00\u6587\u5b57\u300b\uff0c1998\uff0c\u5317\u4eac\uff1a\u4e2d\u570b\u5927\u767e\u79d1\u5168\u66f8\u51fa\u7248\u793e\uff0c\u7b2c 159 \u9801<\/p>\n\n\n\n<p>\u7528\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u66f8\u5beb\u6f22\u8a9e\u6642\uff0c\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u6703\u9047\u5230\u751a\u9ebd\u56f0\u96e3\u5462\uff1f\u73fe\u5728\u518d\u7528\u201c\u4ed6\u662f\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u9019\u4e00\u53e5\u4f86\u8a0e\u8ad6\u9019\u554f\u984c\u3002\u7406\u8ad6\u4e0a\uff0c\u9019\u4e00\u53e5\u53ef\u4ee5\u6709\u4e0b\u9762\u56db\u7a2e\u5beb\u6cd5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>(1) T\u0101 sh\u00ec t\u00fa sh\u016b gu\u01cen gu\u01cen l\u01d0 yuan.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) T\u0101 sh\u00ec t\u00fash\u016bgu\u01cen gu\u01cenl\u01d0yu\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) T\u0101 sh\u00ec t\u00fash\u016b gu\u01cen gu\u01cenl\u01d0 yuan.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) T\u0101 sh\u00ec t\u00fash\u016bgu\u01cengu\u01cenl\u01d0yu\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u73fe\u9042\u4e00\u8a0e\u8ad6\u6bcf\u4e00\u7a2e\u5beb\u6cd5\u5728\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\u4e0a\u6240\u6703\u9047\u5230\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u53e5 (1) T\u0101 sh\u00ec t\u00fa sh\u016b gu\u01cen gu\u01cen l\u01d0 yuan. \u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u9019\u53e5\u5b50\u4e00\u5171\u6709\u516b\u500b\u8a5e\u3002\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u628a\u53e5\u4e2d\u6bcf\u4e00\u500b\u8a5e\u7684\u8b80\u97f3\u62fc\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u8a5e\u8207\u8a5e\u4e4b\u9593\u7528\u7a7a\u9593\u5206\u9694\u958b\uff0c\u53e5\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u8a5e\u90fd\u53ea\u7531\u4e00\u500b\u55ae\u97f3\u7bc0\u8a9e\u7d20\u69cb\u6210\uff0c\u6240\u4ee5\u6bcf\u4e00\u500b\u8a5e\u90fd\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u55ae\u97f3\u8a5e\u3002\u53e5 (1) \u4e2d\u6709\u5169\u500b\u8a5e {\u9928} \u548c {\u7ba1}\uff0c\u55ae\u7368\u5538\u6642\u662f\u540c\u97f3\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u540c\u6a23\u5beb\u6210 gu\u01cen\uff0c\u4f46\u610f\u601d\u4e0d\u540c\uff0c\u8981\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u6c7a\u5b9a\u3002\u4f46\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u5176\u9918\u7684\u8a5e\u4ea6\u53ef\u80fd\u8ddf\u53e6\u4e00\u4e9b\u8a5e\u540c\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u610f\u601d\u4ea6\u8981\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u4e0b\u9762\u8868\u5341\u4e5d\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u53e5 (1) \u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u55ae\u97f3\u8a5e\uff0c\u90fd\u6709\u82e5\u5e72\u500b\u8ddf\u5b83\u540c\u97f3\u7684\u8a5e\uff0c\u5c11\u5247\u6709 3\u500b\uff0c\u591a\u5247\u53ef\u9054 34 \u500b\uff0c\u4f8b\u5982 {\u9928} \u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u8ddf\u5b83\u540c\u97f3\u7684\u8a5e\u67093\u500b\uff1a{\u7ba1}\u3001{\u839e}\u3001{\u742f}\u3002\u201c\u4ed6\u662f\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u9019\u4e00\u53e5\u82e5\u5beb\u6210\uff1aT\u0101 sh\u00ec t\u00fa sh\u016b gu\u01cen gu\u01cen l\u01d0 yuan.\uff0c\u5176\u95b1\u8b80\u6548\u679c\u986f\u7136\u6bd4\u7528\u6f22\u5b57\u5beb\u5dee\u5f88\u591a\uff0c\u56e0\u70ba\u6bcf\u4e00\u500b\u7528\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u5b57\u90fd\u4ee3\u8868\u82e5\u5e72\u500b\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982 sh\u00ec \u9019\u500b\u5b57\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u4e09\u5341\u591a\u500b\u55ae\u97f3\u8a5e\u3002\u76f8\u4fe1\u8b80\u8005\u9808\u8981\u5148\u628a\u53e5\u5b50\u5538\u51fa\u4f86\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u80fd\u660e\u767d\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u628a\u53e5\u5b50\u7531\u982d\u8b80\u843d\u53bb\uff0c\u982d\u4e09\u500b\u5b57\u53ef\u4ee5\u6709\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u500b\u610f\u601d\uff1a \u2018\u4ed6\u8a66\u5716&#8230;&#8230;\u2019\u3001\u2018\u5979\u8a66\u5716&#8230;&#8230;\u2019\u3001\u2018\u4ed6\u4ed5\u9014&#8230;&#8230;\u2019\u3001\u2018\u5979\u4ed5\u9014&#8230;&#8230;\u2019\u3002\u7576\u7136\uff0c\u53e5\u5b50\u8d8a\u5f80\u4e0b\u8b80\uff0c\u5b83\u6240\u8868\u9054\u7684\u610f\u601d\u5c31\u6703\u8d8a\u4f86\u8d8a\u660e\u78ba\u3002\u4f46\u8b80\u8005\u8981\u628a\u53e5 (1) \u5dee\u4e0d\u591a\u8b80\u5b8c\u65b9\u80fd\u660e\u767d\u6574\u53e5\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u8868<\/strong><strong>\u5341\u4e5d<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>\u8ddf<\/strong><strong>\u53e5<\/strong><strong> (1) <\/strong><strong>\u4e2d\u7684\u55ae\u97f3\u8a5e\u540c\u97f3\u7684\u8a5e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>t\u0101<\/td><td>sh\u00ec<\/td><td>t\u00fa<\/td><td>sh\u016b<\/td><td>gu\u01cen<\/td><td>gu\u01cen<\/td><td>l\u01d0<\/td><td>yu\u00e1n<\/td><\/tr><tr><td>\u4ed6<\/td><td>\u662f<\/td><td>\u5716<\/td><td>\u66f8<\/td><td>\u9928<\/td><td>\u7ba1<\/td><td>\u7406<\/td><td>\u54e1<\/td><\/tr><tr><td>\u5979<\/td><td>\u4e8b<\/td><td>\u9014<\/td><td>\u8f38<\/td><td>\u7ba1<\/td><td>\u9928<\/td><td>\u88cf<\/td><td>\u5143<\/td><\/tr><tr><td>\u7260<\/td><td>\u793a<\/td><td>\u5f92<\/td><td>\u53d4<\/td><td>\u839e<\/td><td>\u839e<\/td><td>\u79ae<\/td><td>\u5712<\/td><\/tr><tr><td>\u5b83<\/td><td>\u8996<\/td><td>\u5857<\/td><td>\u8212<\/td><td>\u742f<\/td><td>\u742f<\/td><td>\u674e<\/td><td>\u5713<\/td><\/tr><tr><td>\u8e0f<\/td><td>\u5e02<\/td><td>\u5c60<\/td><td>\u852c<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u4fda<\/td><td>\u539f<\/td><\/tr><tr><td>\u584c<\/td><td>\u4e16<\/td><td>\u837c<\/td><td>\u758f<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u54e9<\/td><td>\u6e90<\/td><\/tr><tr><td>\u6ebb<\/td><td>\u8a66<\/td><td>\u83df<\/td><td>\u6b8a<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u5a0c<\/td><td>\u7de3<\/td><\/tr><tr><td>\u891f<\/td><td>\u5ba4<\/td><td>\u816f<\/td><td>\u68b3<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u9bc9<\/td><td>\u733f<\/td><\/tr><tr><td>\u8dbf<\/td><td>\u58eb<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6dd1<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6d6c<\/td><td>\u8881<\/td><\/tr><tr><td>\u9248<\/td><td>\u4ed5<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6a1e<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u9090<\/td><td>\u63f4<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u5f0f<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6292<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u92f0<\/td><td>\u57a3<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u6c0f<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u7d13<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u91b4<\/td><td>\u8f45<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u4f3c<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u500f<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6fa7<\/td><td>\u82ab<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u9069<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u59dd<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u9c67<\/td><td>\u6c85<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u91cb<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u83fd<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u8821<\/td><td>\u8788<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u52e2<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6504<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u586c<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u901d<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6bb3<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u5ac4<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u4f8d<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6bf9<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u5a9b<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u6043<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6e72<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u55dc<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u7230<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u98fe<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>\u6ade<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8a93<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u62ed<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u5f11<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u566c<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8210<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u5cd9<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u67ff<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u9230<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8b1a<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u87ab<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u7b6e<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8efe<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8494<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u8cb0<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u5c11\u4eba\u6279\u8a55\u6f22\u5b57\u96e3\u8a18\u96e3\u5b78\uff0c\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u662f\u8981\u5b78\u7684\u6f22\u5b57\u592a\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u5efa\u8b70\u6e1b\u5c11\u6f22\u5b57\u7684\u6578\u91cf\u3002\u6e1b\u5c11\u6f22\u5b57\u6578\u91cf\u6700\u6975\u7aef\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u4f7f\u7528\u4e00\u500b\u7b46\u5283\u6700\u5c11\u3001\u5b57\u5f62\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u6f22\u5b57\u505a\u97f3\u7bc0\u7b26\u865f\uff0c\u4f86\u4ee3\u8868\u6240\u6709\u540c\u4e00\u500b\u8b80\u97f3\u7684\u55ae\u97f3\u8a5e\uff0c\u4f8b\u5982\u7528\u3008\u5b83\u3009\u4f86\u4ee3\u8868\u6700\u5de6\u6b04\u7684 10 \u500b\u8b80 t\u0101 \u97f3\u7684\u8a5e\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4ee5\u8cab\u4e4b\u5730\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u4f86\u5beb\u6f22\u8a9e\uff0c\u6f22\u8a9e\u6587\u5b57\u4fbf\u6703\u8b8a\u6210\u97f3\u7bc0\u6587\u5b57\u3002\u666e\u901a\u8a71\u6709 1277 \u500b\u97f3\u7bc0 <a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\uff0c\u6240\u4ee5\u5beb\u666e\u901a\u8a71\u4fbf\u53ea\u9700\u4f7f\u7528 1277 \u500b\u97f3\u7bc0\u7b26\u865f\uff0c\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u7b26\u865f\u5c31\u6703\u5927\u5927\u6e1b\u5c11\u3002\u5982\u679c\u7528\u4e0a\u9762\u8868\u5341\u4e5d\u4e2d\u7b46\u5283\u6700\u5c11\u7684\u6f22\u5b57\u4f86\u5beb\u51fa\u201c\u4ed6\u662f\u5716\u66f8\u9928\u7ba1\u7406\u54e1\u201d\u9019\u4e00\u53e5\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u97f3\u7bc0\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u4fbf\u6703\u5beb\u6210\uff1a\u3008\u5b83\u58eb\u5f92\u6bb3\u839e\u839e\u674e\u5143\u3009\u3002\u8981\u95b1\u8b80\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u6587\u5b57\u986f\u7136\u4e26\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u8b80\u8005\u9996\u5148\u8981\u628a\u53e5\u5b50\u8b80\u4e00\u904d\uff0c\u65b9\u80fd\u5f04\u6e05\u695a\u53e5\u5b50\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ee5\u7b2c\u4e00\u500b\u97f3\u7bc0\u7b26\u865f\u3008\u5b83\u3009\u70ba\u4f8b\uff0c\u5b83\u4ee3\u8868\u7684\u8a5e\u6709 10 \u500b\uff0c\u8868\u9054 10 \u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u3002\u3008\u5b83\u3009\u7a76\u7adf\u4ee3\u8868\u54ea\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u8981\u4ea4\u7531\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u6c7a\u5b9a\u3002\u97f3\u7bc0\u6587\u5b57\u82e5\u5206\u8a5e\u9023\u5beb\uff0c\u5c0d\u95b1\u8b80\u6703\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u4f46\u9019\u6a23\u5beb\u51fa\u4f86\u7684\u97f3\u7bc0\u6587\u5b57\u4ecd\u7136\u4e0d\u5bb9\u6613\u95b1\u8b80\uff0c\u5404\u500b\u8a5e\u7684\u610f\u601d\u5f88\u591a\u6642\u4ecd\u7136\u8981\u9760\u4e0a\u4e0b\u6587\u4f86\u6c7a\u5b9a\uff0c\u95b1\u8b80\u7684\u6548\u7387\u6703\u6bd4\u50b3\u7d71\u6f22\u5b57\u905c\u8272\u5f97\u591a\u3002\uff08\u5f85\u7e8c\uff09<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> \u8d99\u5143\u4efb\uff0c<em>Language and Symbolic systems<\/em>, U.S.A. : Cambridge University Press, 1968, p.210<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p>Views: 286<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10.5 \u4e09\u5927\u53e4\u5178\u6587\u5b57\u7684\u57fa\u672c\u55ae\u4f4d\u662f\u8a9e\u7d20\u5b57 \u8a5e\u7684\u5b9a\u7fa9\u56f0\u64fe\u4e86\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u5b78\u754c\u5e7e\u5341\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u5617\u8a66\u5728\u9019\u88cf\u8f03\u7d30\u7dfb\u5730\u5206\u6790\u5176\u7b87\u4e2d\u539f\u56e0\u3002\uff08\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u81f3\u7b2c\u5341\u90e8\u5206\uff09 \u7b2c\u4e00\u90e8\u5206 \u8a5e\u662f\u4e0d\u662f\u53e3\u8a9e\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5143\u7d20\uff1f Views: 286<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[],"class_list":["post-1549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-articles","category-chinese-writing-system"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions\/3121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/writingsystemsabc.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}